十一月中的長白山，已經下了第一場小雪。薄薄的白雪覆蓋著山林，早晨太出來，照得雪地亮晶晶的，晃得人睜不開眼。
靠山屯養場的大院裡，楊振莊正帶著工人們清理積雪。自從聯合獵隊打了五頭駝鹿，分了，發了辛苦費，他在周邊幾個屯子的威達到了頂點。現在不靠山屯的人聽他的，二道、西屯、北坡屯的獵戶們，也都服他，私下裡都他“總把頭”。
“總把頭”是長白山老獵戶們的稱呼，意思是所有獵戶的頭領，有威，有本事，能服眾。上一個被稱為“總把頭”的人，還是三十年前的老獵王趙大山，也就是趙老蔫的爹。趙大山死後，長白山就再也沒出過“總把頭”。
現在，這個稱呼落在了楊振莊頭上。
“振莊哥，你現在可是名副其實的總把頭了。”王建國一邊掃雪一邊說，“我昨天去二道，聽見那些獵戶都在說，以後就跟你幹了，你說往東，他們絕不往西。”
楊振莊笑了笑，沒說話。他知道，威越高，責任越大。現在四個屯子的獵戶都看著他，他得對得起這份信任。
正說著，外頭傳來汽車喇叭聲。一輛吉普車開進院子，後面還跟著一輛小貨車。從吉普車上下來三個人，領頭的是個三十多歲的漢子，穿著一件黑的皮夾克，臉上有道疤，從眼角一直劃到角，看著就兇。
楊振莊心裡一。刀疤劉？他咋來了？
。了來門上找天今到想沒，退嚇勢優數人用莊振楊被次那。子頭混混潭龍黑個那的鹿駝搶想，路攔上山在次上是就劉疤刀
。扮打混混副一，鏡墨著戴，衫襯花著穿都，班跟個兩著跟後，來過走地笑不笑皮劉疤刀”！啊見不久好，頭把總楊“
。問地惕警，前莊振楊在擋國建王”？啥幹來你，劉疤刀“
”。的山拜來是，的茬找是不，來天今我“，手擺擺劉疤刀”。張別，弟兄國建“
。眉皺莊振楊”？山拜“
”。的禮山拜送你給是，來天今。矩規懂但，混然雖劉疤刀我，了頭把總的山片這們咱是在現你，頭把總楊“，酒臺茅瓶兩有還，菸香門前大條兩是面裡，啟開，包布紅個一出掏裡懷從劉疤刀”。山拜，對“
。心好安沒，年拜給狼鼠黃？禮山拜。笑冷裡心，酒瓶兩煙條兩那著看莊振楊
”。子彎繞歡喜不人這我“，說莊振楊”。說直話有你，劉疤刀“
”。貨賣你幫，作合你跟想我。不定肯，貨山的到打。戶獵的子屯個四著管，頭把總是在現你。了說直就我那，頭把總楊“，指拇大起豎劉疤刀”！快痛“
”？作合麼怎“
”。人別給賣能不，家一我給賣能只，件條個有我但。價不絕，收價場市按我。我給賣都，貨山的到打們你“，說劉疤刀”。單簡很“
。價差掙，賣一手轉，裡手在制控都貨山的子屯個四把。啊斷壟想是這。了白明莊振楊
”。高的給你比格價，家買的定固有邊那州廣。了路銷有經已，貨山的們我但“，說莊振楊”。了領心我意好的你，劉疤刀“
”？州廣到賣能們你“，愣一劉疤刀”？州廣“
”。三高的給你比格價。港香到賣能還，州廣不“，說莊振楊”。能“
”。便方多，貨手一錢手一，地本在就，我給賣。大險風，貴費運。啊遠可，高格價然雖邊那州廣，頭把總楊“：笑起堆又快很但，變了變臉劉疤刀
”。換想不，好很得作合邊那州廣跟們我“，頭搖莊振楊”。便方不“
。了斂收容笑劉疤刀”？子面我給不是你，頭把總楊“
”。誰給賣們我，高價出誰，家獨能不，且而。來的邊那州廣按得格價但，收以可你，貨山的們我。以可，作合想真要你，劉疤刀“，說莊振楊”。意生歸意生是，子面給不是不“
。斷壟法沒更，家獨不。錢多了不掙他，收格價州廣按。了難為劉疤刀”……這“
”。話說我跟麼這敢人沒還，年幾十了混城縣在我“，來下了冷音聲劉疤刀”。啊做難很我讓，樣這你，頭把總楊“
”。便請，意願不。作合就們咱，意願你。賣強買強能不，平公講得，意生做。了變矩規，在現“，說地靜平莊振楊”。前以是那“
。勢架的手要副一，站了站前往也班跟個兩後他。惡兇神眼，莊振楊著盯劉疤刀
。來起張子下一氛氣裡子院。頭鎬、鍬鐵著拿都裡手，來上圍刻立們人工和國建王
”！瞧著走們咱。了下記我，兒事這天今。種有你，頭把總楊，行“：笑一出，火怒強他。行不來道知，人個三邊這己自看了看又，數人的方對看了看劉疤刀
。上跟趕班跟個兩那。走就轉，完說
”！氣客不我怪別，舉抬識不是要你。的用點管是還，話說劉疤刀我，地分三畝一這城縣在。狂太別，句一你勸我，莊振楊“：說頭回又劉疤刀，口門到走
。說地淡淡莊振楊”。你隨“
。口村在失消，子沫雪片一起揚車貨小和車普吉。了走地沖沖氣劉疤刀
”。煩麻有是怕後以，他了罪得們咱。茬善是不，劉疤刀這，哥莊振“：氣口了鬆國建王
”。平公不這？斷壟他讓啥憑？去收價低他讓啥憑，貨山的打苦苦辛辛們咱。讓退能不，事些有但“，說莊振楊”。道知我“
”。啊防勝不防，暗在他，明在們咱。混混不有下手，大力勢城縣在劉疤刀“，說地心擔國建王”……可，理個這是理“
”。接敢就我，來敢他。掩土來水，擋將來兵“，說莊振楊”。怕不“
。備防前提得。能可有都，人傷至甚，店砸火放，狗。來出得幹都事啥，人種這劉疤刀，道知他。鼓打也裡心莊振楊可，說麼這是話
。狗大條兩了養還，夜值人了排安也，邊這場養。邏巡強加要上晚，伴結要山進近最，戶獵的子屯個四知通去國建王讓他
。了來是還煩麻可
！了見不子獐隻兩，子口個了開撬人被欄柵木的舍圈——汗冷一出嚇，看一去過電手著拿他。靜有裡舍圈子獐，現發柱鐵孫的夜值場養，上晚個一的後天幾
。門敲勁使，家莊振楊到跑柱鐵孫”！了丟子獐！了好不！哥莊振“
。跡痕的拉拖有還，印腳的雜有上地，了開撬被實確欄柵的舍圈，看一場養到趕。沉一裡心，了丟子獐說聽，來出服上披莊振楊
”。了走裝子獐把袋麻用們他。人個三最，印腳這看“，場現了查檢蔫老趙”。的走人被是“
。問莊振楊”？沒狗？呢狗“
”。藥子耗了吃是像，沫白吐裡，了經已它，候時的黃大到找我“，說著哭柱鐵孫”。了死藥被狗“
。復報是顯明這，狗死藥，子獐。青鐵臉莊振楊
”？德缺麼這誰有還，他了除“，牙咬國建王”！的乾劉疤刀是定肯“
”。點心小也們他讓，子屯他其知通去你，柱鐵。追印腳著順，人個幾帶你，叔蔫老。查來所出派鄉讓，案報去你，國建“，說莊振楊”。說能不，據證沒“
。查難很，村農在是又，案盜種這。大不希案破但，查調會說，錄筆了做，照了拍，場現看了看，了來人的所出派。行頭分
。了遠跑就早，車有人的子獐來看。了住蓋轍車被——了失消就印腳，口村到追，追印腳著順人著帶蔫老趙
。會機的繁了就了丟，苗種是那，是的要重更。錢塊多百兩值價，母一公一，子獐隻兩
”！來回要子獐把，他找城縣去我！忍能不們咱！的乾劉疤刀是定肯這，頭把總楊“：說子桌著拍，了來戶獵的道二著帶虎二李。平不憤憤都人的子屯個四，去出傳息訊
