【“張華考上了北京大學；李萍進了中等技學校；我在百貨公司當售貨員：我們都有明的前途。”
——《新華字典》】
{彈幕：“現在已經改了”}
“北京大學……那張華就是後世的大學生咯！”
明清（Judy之後）時期京城的百姓：總有一種覺，這大學不過就是後世在京城的國子監吧？
老康則是發現華點：“字典”，不會是學他的《康熙字典》吧？
…..
【高中化學教材，在講述鑽石是最的天然質之後，很心地加了一句：
”！喲砸子錘用要不切，石鑽粒有是要你“
】哈哈哈哈。事故麼什了歷經劇編道知想好，個一有就裡這中其，號歎驚個兩有只書全
”！？堅最？石鑽“
……爛不砸都子錘，起站”者求需“石鑽的殺刺被是總，裡這到看
～嘿嘿……是不豈，都啥甲、車馬個造打石鑽用那
？造打麼怎你問就，爛不錘都我？：子錘
..…
】”法看同不的點觀一同對是邊兩式等“【
”？“
！哦懂不看，了流識意太個這
”！嘞你罕稀俺！歡喜俺“：佬大學數等之沖祖
..…
：題話的元單個一後最書語英級年九【
】”.7edargniuoyfollagnitereerI“
：幕彈
}”人有所們你了見遇候時的級年七在我得記我：譯翻“{
}”年當記猶“{
———間年熙康·面位清大
。了來過譯翻接直給文洋把都幕天，次兩連接
”……“：九老的手展大備準正
……了搶給都活的譯翻個連在現，”利爭民與“麼什說，錢賺商經去人讓不
！euc勿，中業失
..…
。亡殺自年3391於樣同斯菲侖厄?羅保的作工項這續繼。作工究研的學力計統事從在都時分部大的生畢他，亡殺自年6091曼茲爾玻?希維德路“【
】”。了學力計統究研來們我到在現
】”中之險風的滅毀我自陷其使會不平水的者讀分部大絕，好幸“【
”？？？“：人有所
？吧笑嘲的晃晃明是這？吧笑嘲是
..…
”！時年取惜君勸，逝易韶“【
生先老泳儒孫三修必生——
】。啊璣珠字字
”！啊惜珍要時年，逝易韶，啊是“
”枝折空花無待莫，折須直折堪花有“
！得難是真可，間時惜珍們他勸，誨教敦敦者老的樣這有能世後
..…
：區論評
】”價代出付仰信為是，一之用作的“【
）雅戈·F】牙班西【（》者義起《：圖配
———面位清大
：來起笑大哈哈，話句這到看同嗣譚的中獄在
”！崙崑兩膽肝留去，笑天向刀橫自我“
！！飴如之甘我，死而仰信為
