空氣裡彌散著烤味和啤酒的混合味道。
當盧平和伊森走進來時，四周霎時間一靜，不人扭過頭來，打量著他們。
伊森平靜地回。
一個小麥皮的孩從吧檯後面一路小跑了過來，一邊打量著他們，一邊試探說：“很抱歉，這裡不接待遊客。”
多佛爾是非常有名的旅遊景點，不是巫師，麻瓜們也喜歡往這裡跑。
而此時伊森和盧平上的穿著沒有半點巫師的風格，又都是旅客的打扮。
盧平輕輕咳嗽了一聲，為伊森解釋道：“這裡是白崖酒吧，和破釜酒吧一樣，只招待巫師。附近還有一家白崖旅社，那裡專為麻瓜服務。”
“沒有遮蔽咒？”
”。們他開不離鬧熱的爾佛多是但，煩麻些有然雖們瓜麻……子村師巫的居半個一是裡這“
。爽乾得變刻立服的上平盧和他，指響個了打，了懂森伊
。了份明證能經已這
”。房客間兩“：道說，待招著看他
”。了滿經已房客在現，了來要就快很暴風為因……歉抱常非“：說意歉含包待招”……生先師巫的敬尊“
”。桌餐的空有還是倒，話的食要需您果如“
。了走轉，頭搖微微，眼一了量打森伊
。上跟步快忙連平盧
”。眼點有乎似，人輕年個那“：說人有然忽，時口門吧酒在失消人兩到等
”？姐小拉勞，眼都誰看麼怎你“
。鬧熱了復恢又快很裡這，起響聲笑鬨
”！躲躲先以可們咱，了暴風來要！山個找去以可們我，兒準沒“：道喊，臉把了抹平盧，上道街的雨大潑瓢
”。社旅崖白去，不“
。走著，來下就在現想真他，話的以可果如，服款製定的買新一這是要主，謂所無雨淋不淋他實其，路帶前往刻立，多太想得不顧也平盧，了大太雨
。息氣史歷的桑滄了滿充也，造構石磚是都，牆城是還面地是論無，堡古座一有爾佛多
。房樓的白排一是就邊海著沿，息氣的化代現有也裡這，了然當
。燈的暖溫亮明有還，戶窗璃玻的亮明，門大璃玻的亮明，多許化代現館旅崖白比要就著看社旅崖白
。館旅了進跑地漉漉溼們他
。們他著看地訝驚很，過轉人些一裡堂大
”？嗎了停經已都是不車火，怪奇真可“
”！帥真可他，吶天，噢“
。在自不很到他讓，著量打瓜麻多麼這被，線視了開移平盧
”。房客通普間兩“：道說，待招的星星冒眼著看，前檯吧到走步快，他指沒也森伊
”。晚一鎊54“
。去走口梯電往，平盧眼了看，卡房張兩了到拿，錢的房客間兩了付森伊
。角牆的邊兩著靠背後，去進走翼翼心小，子盒鐵的銀個這著看地安不些有平盧
？去哪到帶他把要？兒意玩麼什個是這
