終場的哨音，像是一道赦令，終於結束了這場漫長的煎熬。記分牌上定格的數字——98 : 77——冰冷地宣告著芝加哥公牛隊一場酣暢淋漓的大勝，也像一面鏡子，映照出杉磯快船與聯盟頂級豪強之間那赤的差距。
邁克爾·喬丹的資料統計一如既往的華麗而高效，輕鬆砍下30+，對他而言，這似乎只是又一個尋常的夜晚。而另一份技統計上，科比·布萊恩特的名字後面，跟著一行刺眼的資料：12投3中，9分，1次搶斷，4次失誤。
科比甚至沒有抬頭去看那面巨大的記分牌。他低著頭，用巾胡地拭著臉上混合了汗水與不甘的，腳步匆匆，幾乎是逃離般地走向球員通道。聯合中心球館的歡呼聲、燈、以及那無不在的紅，此刻都變了針扎般的刺激。失敗的苦如同膽，從胃裡一路翻湧到嚨口，而對自表現的極度不滿，更像是一隻無形的手，攥住了他的心臟，幾乎讓他窒息。他那記隔扣未果卻搏得犯規的壯舉，那象徵的兩次罰球，在這場慘敗和他個人糟糕的資料面前，顯得如此微不足道。他覺自己像一個手持木劍，卻挑戰巨龍的傻瓜，所有的勇氣都在絕對的力量面前被碾得碎。
通道的線略顯昏暗，隔絕了後球館的喧囂，卻放大了他心嘈雜的自我批判聲。他只想儘快回到更室，回到那個可以暫時躲避外界目的角落。
“嘿，孩子。”
一個聲音，平靜，卻帶著不容置疑的穿力，在他後響起。
這個聲音……科比的瞬間僵住，腳步停滯。他難以置信地，幾乎是機械般地轉過。
邁克爾·喬丹就站在那裡。
。沉深而斂加更得變是只，斂收之隨未並卻場氣的者王於屬份那但，半大掩遮被服隊牛公的紅，套外熱了上穿經已他。反微微下燈的暗昏道通在，珠汗的細著帶還上頭額，訪採邊場的短簡個一束結剛剛乎似他
。賞欣……的覺察易不、的弱微其極一了到捉捕比科，深的靜平那在，至甚。玉璞的華蘊卻琢雕經未塊一量打在人匠老的富驗經同如，目的味意視審著帶，的靜平種一是那。謔戲的時話圾垃了有沒也，氣殺厲凌種那的上場球了有沒里神眼，比科著看樣這就他
”。裡這用會學得你“，上太的己自了在點終最，移上緩緩指手的他”，夠不火有但“。心的軍冠是的著跳裡那，置位臟心的己自指了指是先，手起抬他。上心的比科在打敲地晰清都字個一每卻，高不音聲的他，了口開丹喬”。年當我像，火有裡眼你“
。去下澱沉全完量重的話句這讓，下一了頓停他
”。裡架框的慧智和律紀進裝“，理真個一述陳在同如定篤氣語，道說續繼丹喬”，賦天的你把“
