當三人來到飯廳時，克里斯的父母已經準備好了簡單的早餐。小喬臉上的紅暈尚未完全褪去，顯得更加俏可人，乖巧地坐在克里斯旁邊，小聲說了句：“謝謝爸媽。” 克里斯則是一臉平靜，彷彿剛才在臥室裡那個害的年只是別人的錯覺。
早餐桌上，氣氛看似溫馨，實則暗流湧。簡單的白粥小菜，卻因為小喬的存在，讓這頓家常早餐變得格外不同。克里斯的母親不停地給小喬夾菜，眼神里充滿了憐，但也帶著一揮之不去的探究。父親雖然話不多，但目也時不時落在小喬和克里斯上。
終於，母親放下筷子，臉上帶著和藹的笑容，語氣盡量放得隨意，開始了“敲打”：
“小喬啊，”母親開口，“別怪阿姨多，你昨天說家裡……出了事？你家原來是哪裡的呀？聽你口音，好像不太像本地人。”
這個問題早在預料之中，卻也最難回答。小喬握著勺子的手微微了一下，但臉上依舊保持著乖巧順的表。微微垂下眼簾，長長的銀睫像蝶翼般輕，聲音帶著一恰到好的低落：
“我……我家在很遠很遠的一個小地方，說了爸媽你們可能也不知道。是靠江的，以前家裡……是做點航運生意的。”巧妙地將三國時期的江東背景，轉化了現代人能理解的模糊概念。
“哦……那怎麼……”母親言又止，但意思很明顯，想問變故的詳。
小喬的眼圈微微泛紅，彷彿及了傷心事，聲音更輕了：“是……是意外。很大的火，船和家……都沒了。只有我一個人……逃出來了。” 將赤壁之戰的火攻與家破人亡的慘劇，用這種方式晦地表達出來，聽起來合合理，又無比悽慘。
。同的度程大最了取博功”！家的你是就裡這後以，了提不了提不，子孩的憐可，喲哎“：背手的拍拍忙連，行不得疼心刻立，聽一親母，然果
。衝時一者或，了騙人被是不是子兒心擔，點重的心關最們他是才這”？的識認麼怎是……斯里克家們我和你那“：題問的鍵關最了出問，下一了沉親父
。眷與賴依的偽作不毫、實真比無種一出流中眼，斯里克向看，頭起抬，步一先搶卻喬小，塞搪口藉的類之”識認上網“用口開想剛斯里克
。事故漫浪代現的救雄英個一是像卻，來起聽刻此，往過的東江開離帶，臨降斯里克中世國三是的述描”。的一唯裡暗黑像就……像就他。我了留收還，的吃我了給，人壞了走趕我幫，現出哥哥斯里克是，候時的助無最、怕害最我在“，激的粹純著帶，定堅而晰清音聲的”。我了救哥哥斯里克是“
。象形的）”打能很“是能可來看母父在（力能凡非現展會爾偶卻默沉那斯里克合符也，斯里克著跟地塌心死會孩的亮漂此如個一麼什為了釋解完，法說個這
。的來出不裝是的中眼孩竟畢，半大了消打也慮疑的親父。許讚的”雄英麼這子兒我來原“分幾了上帶都目的子兒向看，頭點連連得聽親母
”……業學“，問地心關親母”？呢算打麼什有後以你……那“
”。理會都我，事有所“，”問審“場這了結終，斷決的疑置容不著帶卻靜平氣語，口開時適斯里克”。的好顧照會我“
。諾承的聽喬小給說是也，的聽母父給說是既話這他
”！的媽爸順孝好好會也，話的哥哥斯里克聽會我“：充補地巧乖，頭點力用刻立喬小
。了接然欣就也們他，事懂巧乖又，重義深子兒對，憐可世孩但，兒點了快展發得覺然雖。下落底徹是算石大的中心母父，此至
！啊切意真，扣相環環是真，得編話謊這！兒角名是對絕戲唱前以擱，技演這子嫂和大老：槽吐默默裡心在，貓小丸虎的乾魚小和牛的備準意特親母著，下桌餐在趴有只
。關一第的長家見了過度功是算，喬小和斯里克。束結中圍氛的）的上面表（融融樂其”人家一“種一在餐早
