從那濃鬍子下得意的笑容來看，這話多半不假。
其實哈登只把話說了一半。
戒掉夜店是真的。
常規賽輸給76人後發訓練，也是真的。
但原因不只是那場比賽的失利。事得那天晚上說起——
那天夜裡，他剛從夜店回來。
半夢半醒之間，看見邊躺著一個連名字都不出來的滿郎。
也不知自己住在哪裡，房間大概是助理或保鏢在夜店附近臨時安排的高階酒店。作為哈登的助手，他們已經習慣於幹這項工作了。
。悶發也口，痛些有頭他讓勁後的酒
”...登哈-斯姆詹：二第。艾-倫艾：一第。榜測預P期一新最“：是便息訊送推條一第，起亮幕螢，機手起拿手隨他
。用管都藥酒醒何任比，靈激個一地猛登哈
”！能可麼怎“
。形變片屬金塊那把要乎幾，機手攥死死他
。嘔作人令至甚，眼刺名莫郎個這的上床得覺始開他，然突
”！醒醒，喂“
。道聲冷他
。意的懶慵分幾著帶裡眼，眼睜緩緩人
”...點幾才這...嘛了麼怎“，音聲，現若若姿，些了拉下往單被把輕輕
”。吧走你“，道說地惡厭登哈
”...我，思意有真人這你“，蘭如氣吐，子鬍的他著弄撥指手，膀肩的登哈上纏臂玉，起坐半郎
”！滾快“，步兩退後下一唰登哈
。票鈔沓一出甩登哈，口開再等不
”。去出請你把鏢保我別。人走，錢上拿“
。喜轉刻立臉郎，鈔沓一厚厚那到看
”！妮珍我，喔我找續繼次下得記，子鬍大“，吻飛個了拋還走臨，穿起利麻
。上地在砸瓶水將才流直淚眼涕鼻他得嗆水冷到直，去下了灌”嘟咕嘟咕“頭仰，水泉礦瓶一的大最起抓，箱冰啟開地猛登哈，後走郎那等
：道罵狠狠裡心，上子桌在打拳一他
”？嗎楚清不還你...楚清不人別，歷經的弟老倫艾“
”。的來出爬點點一裡堆圾垃種那盟聯展發、賽聯魯德從他著看眼親是你“
”。上頭你在能就，間時年三了用只“
”？嗎心甘...的真你“
。濁渾神眼，凌子鬍，己自的裡子鏡著盯他
”？嗎上人和酒在費浪都全，賦天一這把算打的真你，子鬍大啊子鬍大“
。湧翻烈劇裡腔在，起一在雜混，甘不、怒憤、恥
”！爾威“，吼大門房著對，轉地猛他
。命待時隨，壁隔在住會都他，後店酒住登哈排安，下況般一。理助人私的他是爾威
。間房進跑小忙連也爾威，人客的樓層半了驚乎幾，吼聲一這
”？咐吩麼什有您，生先登哈“
。了多太得見他，景場的似類
。品用備必些買、酒買是或，開離郎位某送是就，郎位某接去是不，己自夜半大
”。到後鐘分51我，醒也師練訓把，球好備，調空好開，燈好開前提，館球知通“，說卻登哈知誰
