......
這幾天一直在下雨，雨又細又，打在窗玻璃上發出沙沙的聲音，把田野和樹籬都罩了一層灰綠。
朗伯恩的客廳暗得不得不在白天點上蠟燭，燭火被窗裡進來的風吹得搖搖晃晃。
班特太太被天氣困在家裡，緒比平時更加焦躁。先是抱怨了一番天氣，然後把火力轉向了簡。
“瑟菲爾德的宴會已經過去整整三天了，賓利先生什麼時候再來？”簡用一貫的溫態度接住了這些話，既沒有承認自己想念他，也沒有否認。
莉迪亞和凱瑟琳在客廳角落裡玩翻繩，為了誰的繩翻錯了而吵個不停。班特先生把自己關在書房裡，門關得很。
瑪麗坐在窗邊的椅子上。這是在家裡找到的最佳位置：靠近。遠離走道。背後有牆。
想得正神，門口忽然傳來靜，有人在敲門。
。了溼，人個一著站外門。來進湧子下一聲雨的面外，門啟開人僕的家特班
。生先利賓
。僵發些有容笑的上臉，上頭額在髮頭，水滴下往在套外的他
”。火烤來進快，來進快，了溼全您，哪天！了門出麼怎您氣天種這“，巾拿人僕揮指地腳忙手，來起彈上子椅從人個整，聲一尖太太特班”！生先利賓“
”。大麼這然突雨到想沒，步個散來出是只來本我“，張裡廳客往邊一臉邊一，巾過接利賓”，太太特班，歉抱真“
。步兩前上地憂擔神，來起了站上子椅從經已簡。簡了定鎖目的他
。題問個一到識意然忽，幕一這著看麗瑪
？嗎的來人個一是生先利賓
。眼一了看外門往麗瑪，隙間的門關去人僕
。門進有沒，裡雨在站人那。人個一另有還外門
。生先西達
。筆然依姿站但，多得狽狼時平比來起看人個整，前額在髮頭，了深更得溼套外的深。傘打有沒也他
”。了大太得下雨這，吧火烤來進起一也您“，點丁一麼那了時利賓到看比熱的裡音聲，眼一了看頭探太太特班”，生先西達“
。門了進，下一了豫猶西達
。鬧熱的暫短陣一了造製裡廳客在士紳的溼個兩
。下一了僵微微指手時巾的他給遞茲麗過接，邊一另爐壁在站西達。茶熱倒他給簡，上子椅的近最爐壁離到排安被利賓
。？呢爵勳頓什阿那，了來西達，了來利賓，事件一了算默默裡心，臉側的冷顯更而溼淋為因張那生先西達看看又，髮頭的漉漉溼生先利賓著看。沒裡子椅的己自在待麗瑪
。來沒該應天今他
。音聲的車馬了來傳又外門，過閃剛剛頭念個這
。來進灌風，了開門。去過引吸被刻立力意注的太太特班
。寸分的時平了去失來起看他讓，頜下到際額從水。水滴下往在正梢髮的前額在垂，下廊門在現出影髮金個一
。探了探深最子屋往目，候時的門進他
。裡這在不在誰認確在是像
。影個那邊窗裡落角了到看他後然
。頭了下低快很但，雜複些有表的，間瞬一那子樣的溼他到看在，他看在也麗瑪而
。突唐在實門上雨冒樣這，歉致太太特班向氣語的得和溫種那常平用，巾的來遞人傭過接，目回收克里德雷弗
