說到此，包道乙頓了一下，心裡想著“夜校”這倆字兒，該怎麼翻譯東瀛話啊？
在來時的船上，包道乙倒也和安部忠烈淺學了些東瀛語，卻不想燕然的系裡有不詞，是東瀛話里本沒有的！
可是那位夫人聽道爺說到此，居然停了下來，卻是臉慘變！
“上刑是嗎？我可憐的夫君！”
“嗯……”
包道乙正想著怎麼解釋，可以安這位夫人，可是見到淚流滿面，楚楚可憐的樣子，卻是心中一！
“夫人，這件事我倒是有辦法。”
只見包道乙揚起下，淡淡地說道：“你的丈夫不但不會被用刑，而且還會被遠征軍授以職……只要我一句話！”
”？啊“
！驚一吃大，此到聽人夫川牛
！襟的服和己自向瞄地無若有似正目，人道宋大個這面對現發卻，頭抬一餘之喜欣
”！行就頭個點人夫要只，難不也袖領的人商港多博為他，後以是算就“
！以可當相手的兒們娘瀛東這，膩溫片一手……去過了手把著笑，裡這到說乙道包
：道說著笑，上齊手兩乙道包，扎掙正的到覺
”？吧命非於死夫丈的你讓，意願不也人夫必想“
”……是就命遵……了白明“
！扎掙了棄放就，間瞬一在是乎幾，話這見聽人夫川牛當
：道咐吩音聲了高提，面外著向後之
”！去出都全，計夥櫃掌的候伺有所……人客的別有沒也正反，上關門店的屋酒居把“
”！啊……食酒候伺來過們讓，待招要客貴有裡這，妾小位幾的爺老訴告“
！兒音尾的抖個了出帶住不忍，後最到說於至以，陷攻被就害要的人夫川牛，完說沒還話番這
！句一了唸默裡心在好只，扎掙毫有敢不的時此……君夫了為是都這
：道說著笑邊一，裝包開邊一卻乙道包的時這
”？經正麼什裝爺道跟？思意個這是就不，著帶都頭枕小子被小隨你看？哭麼什哭“
：道笑前眼的人夫川牛了到舉指手兩出，手回乙道包著說
”？了樣這變經已都不！看看你“
……
”！了話像不太“
，後之天半
！乙道包著看地齒切牙咬，裡室議會在然燕
！快真是倒得學蛋混這……好才道老花個這置何如知不真
！兒遍個了嚐特瀛東家人把，妾小帶人夫連？俗隨鄉個了來就，夫工的天幾這才
？題問土水是道難？了啥這
？快麼這得降下質品德道，瀛東到一麼怎！人的師國宋大任一過當是還他虧
