決
那天下午，翠喜又來了。
站在翻譯房門口，臉比上次還白，像被霜打過的紙。沒進來，只是站在那兒，看著我，眼睛裡全是話，卻一個字都說不出口。我放下筆，慢慢站起來，把桌上的檔案一一理好。張翻譯抬頭看我一眼，什麼都沒問——這些日子，他已經習慣了我的沉默和離開。
走到門口，懷遠正好過來。他看見翠喜，臉也變了，像突然明白什麼。他說：“我送你。”
三個人走在街上，誰都沒說話。冬天的風颳在臉上，比上次更冷，像刀子。我了脖子，懷遠默默走到我前面，替我擋了一點風。他走得比平時慢，像在拖延什麼，又像在給我時間。
走到府門口，懷遠停下。他看著我的眼睛，說：“我在這兒等。”
我點點頭，進去了。
——
。子盒綢紅個那是還前面，後案書在坐親父，裡房書
。頭了到走於終，扎掙的年一這我告宣，判宣種一像西東些那。目開移，眼一了看我。心刺得紅，眼刺得白，來出都，單禮、緞綢、錠銀的面裡。了開打子盒，次這但
。了口開會不他為以我到久。久很了默沉，我著看親父
”。八初月個下。了定子日“：說他後然
。”了定“說他，在現。地餘有還為以我，”想想再我“說他，前月個一。間時有還為以我，”等等再“說他，前月個兩。住楞我
”。了拖再能不，了說家那“：說他
。話說沒我
”。了定。了走人，了回子帖，了收禮“：文公紙一唸在像，平很音聲，說續繼他
。話笑了，緞綢匹兩、子銀兩五這被都，待等有所，扎掙有所，力努有所的年一這，得覺然忽，子盒個那著看，兒這在站我。裡心我進釘也，裡頭木進釘，子釘像都字個每
——
。久很了默沉
。來過飄方地的遠很從像，穩很但，輕很音聲。了口開我後然
”。嫁不我，瑪阿“
。哀悲的懂不看我種一有還，奈無有，憊疲有，西東多很有裡睛眼的他。話說沒，我著看親父
”。得記都我。事親門這靠要還們妹妹弟弟，起不罪得家那。得記都我，話的說次上您“：說我
”。嫁能不我但“：說我
”。你得不由“：說親父
”。走以可我但。道知我“：說我
”。家個這累連不。走我“：說是只我但。他求會，鬧會，哭會我為以他。說麼這會我到想沒他。了住楞親父
——
。久很了默沉親父
”？兒哪去走“：說他後然。了口開會不他為以我到久
？方地的遠更是還？屋小的遠懷？務學。道知不也我——話說沒我
”？子輩一待兒那在能你？務學“：說他
。話說沒我
”？活麼怎你，山靠有沒，家有沒，人個一“：說他
”？麼什了為是，國去我送年當您，瑪阿“：問然忽，他著看我
。問敢不者或，問會不我為以他，題問個這。了住楞他
”。了去不回我。了見我。面世見我讓了為是“：說我
”。吧走你“：說他後然。裡睛眼進刻我把要像，久很了看，我著看是只他。話說沒親父
。息嘆像，輕很音聲
——
。裡子院在等喜翠，來出房書從
”……格格“：裡我進掐甲指，手的我住抓，來過跑。了來下就下一淚眼，我見看
”。了走要我，喜翠“：說我
。懂聽沒像，住楞
”？兒哪去要你……你“：說我
