投影儀的燈泡亮了。白打在會議室的幕布上,照出一篇論文的首頁。
英文。Times New Roman字型。標準的學期刊排版——雙欄,左上角印著期刊名,右上角是DOI編號。
標題加居中——
“The Analysis of Adolest Psychological Resiliender the Framework of Post-Modern Educational Theory: A Localized Perspective”
作者欄:Wang Bogu, School of Literature, Jiangdong Uy.
看起來很正經。標題裡的每個詞都有兩個音節以上。框架(Framework)、本土化(Localized)、心理彈(Psychological Resilience)——學關鍵詞堆得滿滿當當。
“這是王院長申報材料中列出的國際學果。”李恪站在投影幕布旁邊,手裡拿著論文的紙質版。“發表在《Iional Journal of Advanced Educational Research》上,2023年第七期。王院長在果清單裡標註了“SCI核心期刊”。”
他翻了一頁。
”。容看先。別級的刊期論討不先們我“
。頁西第的文論了到切鍵頁翻的腦電型記筆用他
。字號十三了到大放,住圈框紅被話句那,上布幕影投——來出了框行一那把鼠用恪李。述論段一有,置位間中欄左的頁西第
”.puyadyad,ydutsdoogdooG“
。秒兩了默沉裡室議會
。音聲的了嗆水喝種那是。笑是不。音鼻的住憋沒、的短很聲一了出發委評個那的輕年最——後然
。水喝沒他但
。話句那著指恪李
””.tnemevorpmi-flesnosisahpmelarutlucpeedehtstcelferhcihw,puyadyad,ydutsdoogdooGdluohsstneduts,stseggusmodsiweselanoitidartehtsA“——是子句整完的文原。”驅在的機習學年青“述論在是文下上。段三第頁西第文論在現出話句這“
。下一了停他
”。裡文論ICS的刊期際國稿投篇一了進塞,文英譯翻字逐——”上向天天,習學好好““
。頁一下到翻他
。框紅個一又。段二第欄右。頁五第
”.eeseesotrolocemosuoyeviG“
。傷到憋笑憋是,張是不——抖在膀肩的委評個兩有。了聲出人個一止不回這
。響影的緒生學對面牆室教論討是境語文原。節一那”計設境環育教與學理心彩“章五第的文論在現出話句這
”.snoitatolanoitomelufrewopseirracflestiroloctahtgninaem,eeseesotrolocemosuoyeviG:setatsmoidieseehtsa,tifingissietatslacigolohcyspnorolocfotcapmiehT“——是子句整完
。語國中的學理心彩於關個一了當被——”看看點你給“
。的文中是全完構結法語但→”ees“和”roloc“了留保文英出輸→詞鍵關個這”“到別識擎引譯翻→”看看點你給“輸文中:見可晰清條鏈輯邏的譯翻機
。頁八第了到翻文論把他。笑有沒恪李
”——頁三十第。)虎虎馬馬(”regitregitesrohesroH“——頁一十第。)海人山人(”aeselpoepniatnuomelpoeP“——頁八第“。鼠下一了劃他”。象現別個是不跡痕翻機種這“
。拍一了頓他








