一、請柬
1936年秋,羅馬的夏天還拖著長長的尾不肯離開。
一日盛似一日,臺伯河的水位悄然退去,出兩岸灰白如霜的河床,那些的石頭恰似被歲月棄的骸骨,在日下泛著慘白的。河面上,幾片落葉打著旋兒,悠悠地漂向遠方,彷彿這座城市裡無數個即將被時湮沒的日子。
街邊的冰激凌店重新開張,賣花婦人的籃子裡多了玫瑰和百合——那紅的玫瑰源自托斯卡納,花瓣,香氣馥郁;白的百合則來自那不勒斯,花修長,香味清幽。遊客從歐洲各地紛至沓來,將西班牙廣場的臺階坐得滿滿當當,有人著德語,有人說著英語,還有人吐出那些聽不懂的北歐語言——瑞典語、挪威語、丹麥語,宛如歌聲般悅耳。臺階上散落著麵包屑和冰激凌的包裝紙,鴿子在人群間踱步,咕咕著,等待下一次投餵。
貝安加站在公寓窗前,手裡拿著一封信。
信是清晨送來的,信封呈白,質地厚實,邊緣燙著金的花紋,在下熠熠生輝。翻來覆去看了很久,那花紋是緻的茛苕葉,一圈一圈纏繞著,中間藏著一個小小的徽章——那是義大利王室的徽章,還是法西斯黨的徽章?分辨不出來。
信封上的字是用打字機打的,義大利語和中文並排:
覃展昭先生暨夫人
。重厚的明文年千著說訴在似都筆一每,正正方方,比對明鮮形線曲暢流的語利大義與,展舒般畫墨水如畫筆些那。見次一第是還”臨“”請邀“”會協“但,字個幾這”化“”文“”國“”中“認了會學經己——天半了看字文中行那著對。的樣一是容,文中行一,文利大義行一:字小行兩是面下
。柬請出取,封信開拆
:著寫文中和語利大義用間中。紋花的金著燙樣一,實厚樣一封信和,的白是也柬請
時七晚日十二月九於定謹會協化文意中
夜之流化文辦舉廳展院學藝馬羅在
臨人夫暨生先昭展覃請恭
。勁剛著中正端,鉤銀畫鐵,”斌于“的文中是個一;蔓藤的纏糾團一如宛,蛇龍走筆,”諾亞齊·佐亞萊加“的文利大義是個一:名簽個兩有款落
。天半了看去覆來翻,柬請著拿加安貝
”?婿的尼里索墨“,昭展覃的書看在正問,頭起抬”?諾亞齊“
。過掃緩緩上面紙在目,柬請過接,上合輕輕誌雜事軍的中手將昭展覃
”。歲西十三僅年,一之長部的輕年最是己他,今如。了轟都利大義個整,候時的婚結年0391。長的尼里索墨是子妻他,將上軍海是親父他。婿的尼里索墨,長部外利大義“,說他”。對“
。息訊類此播傳於衷熱來向人馬羅得曉只,了清太不記己,來而何從竟究聞傳些那。”者爭競力有的人班接“是他說,妙微係關父岳和他說,大很心野他說:聞傳些一得記還。樣模客政的準標個一活,笑微的素有練訓著掛角,後之步半尼里索墨在立佇地首筆,裝西筆灰深著,明分角稜而輕年容面——片照的他過見瞥角邊的紙報在得記稀依。想了想頭著歪加安貝
”?呢斌于“
”。席出都他,合場外的要重多很。好很係關的廷教和,書教學大信傳馬羅在他。士博學治政、士博學神、士博學哲——人國中的位學士博個多得獲個一第是說聽。名有很岡梵在“,重敬分幾了多中氣語,道說昭展覃”。教主國中“
。奇好著爍閃下燭在睛眼的珀琥,頭著歪微微加安貝
”?們他識認你“
。上柬請在留停仍目,頭搖了搖緩緩昭展覃
”。益裨有定作工後日對,面個去我。的定敲合場式正非種這在是就往往策決要重多許,場到會都員要商政國兩意中時屆。席出須必合場種這,代意特使大劉過不“,真認得變目,杯茶下放輕輕他”。識認不“
。柬請眼一了看又,頭點點加安貝
”?嗎去我那“
。著看昭展覃
”?嗎去想你“
。想了想加安貝
”。子樣麼什是,起一在人利大義和人國中,看看想我“,說”。想“
。旁他在站地靜靜只,站不都邊哪者或又,邊那人國中是還,邊那人利大義在站該是?太太覃的今如是還,姐小奇第的前從是?是不都麼什或抑,人國中是還,人利大義是——麼什算竟究我,上地土的”織意中“片這在,看看想也我:是話的來出說有沒
。說昭展覃”。去就那“
。封信回放地心小柬請把,頭點點加安貝
”。昭阿“
”?嗯“
”?麼什穿我“
備準、二
。備準多很了做會晚場這為加安貝,天三的來下接
。服是先首
。的去過出照映都件一每,事故著載承都件一每。妝嫁貴珍的時嫁出是則的有,禮的選挑心親母是的有,得購頭街的馬羅在的有,服些那。出取件件一,子箱啟開輕輕
。解半知一都事多許對,”太太國外“的懂懵個一是只還,的時那但。人外為視將人有沒,善友的樣同了出現展也對家大,互好友的現展所合場同不在館使利大義駐國中如正,利順地料意乎出切一,而然。堪難昭阿讓,事錯做、話錯說己自怕生,汗冒心手得張,時那。漪漣的溫起泛下腹指在料面綢,件那的穿時館使去次一第是正——連領高白件那輕尖指
。了去回放,頭搖搖,眼一了看
。了素太也,的候時那。了素太
。不格格得豔明——鳥烈火的間人誤只像己自得覺,詳端子鏡著對,次一過試。風與雅優的社族貴利大義顯盡,背後,垂低口領,手之裁的尖頂最薩倫羅佛自出說據,的選挑為意特親母是那——服禮晚的紅件一起拿輕輕又
。了去回放也
。長絨的藍深件一出拿後最
。漪漣的溫層層起漾,灘沙輕浪海似時走行,落垂般夜如襬。來出全完不又但,條線的臂手見看能約約,紗的明半是子袖。暴太會不又,骨鎖出好剛,低不高不得開口領,絨的藍深。過穿沒來從子件那
。在現是就許也,得覺在現。慮考要需不到遠,事的遠很是”了大長“得覺首一。穿了大長你等,說親母。的送時日生歲六十在親母是那
。昭展覃問”?件這“
。眸眼的笑含在駐停終最,走遊間裾在目的昭展覃
”?的買候時麼什你“
”。穿得捨沒首一。的做我給媽媽“,說”。年去“
。頭點點他
”。看好“
。暖的出滲然悄中霧晨日春像倒,芒鋒的冷清般月是不。溫的出不說種一有又,貴高的出不說種一有,髮金的著襯絨的藍深。下一了畫比上在,子起拿加安貝
:題問個一起想然忽但
”?麼什穿合場種這,人國中們你,昭阿“
。想了想昭展覃
”。袍旗“
”?的子樣麼什“,了亮睛眼加安貝”?袍旗“
”。衩開邊側,計設領高,裁剪“:下一了畫比手用昭展覃
”?何到開要“,襬著挲地覺自不尖指,怔一微微加安貝”?叉開“
”。點一面上蓋膝到“:想了想他
。縈夢牽魂人令更袒之較,間緞綢羅綾於藏致韻的休還語將,蓄含偏子國中。來出示展都個整把得不恨,方地的以可切一,背後,膀肩,歡喜人利大義。同不全完的人利大義和,種那。小點一出,曳搖襬時路走,畢線曲,袍旗著穿——人國中的過見上報畫在起想。面畫個那想了想又,子的己自看了看頭低加安貝
”?嗎看好會,袍旗穿我“
。著看昭展覃
。說他”。會“
。了笑加安貝
”。後以國中去。件一做後以我那“
。飾首是來下接
。件樣幾的視珍最著盛面裡,常異緻卻,小雖子盒。西東的歡喜己自裝,盒飾首的己自有要子孩說,的給親母是,子盒小的絨紅個一——盒飾首啟開
。串珠了凝河銀將若恍,彩暈的朧朦著轉流裡影燈在,的似華月著裹珠珍。給傳又親母,的親母給傳婆外是,串三,鍊項珠珍的給親母
。了丟怕,重貴太為因,戴很”。焰火的跳底眼你似恰,砂硃抹這“:尖指上套指戒將,手的起執親父。的上戴為手親天那日生歲八十在是,指戒石寶紅的送親父
。著留,的給母祖但,些這信不。神安以可,的來回帶度印從是這,說母祖。香幽的無若有若著發散,子珠的瓏玲串一,珠念木香沉的下留母祖
。日生的昭阿是,”21.3.8191“著刻枚一;的送昭阿是,”覃“著刻枚一——指戒石寶藍枚兩那有還
。尖指在戴緩緩指戒石寶藍枚兩那將後隨,原回放指戒石寶紅與鍊項珠珍將地輕作,刻片索思微微
。問昭展覃”?些這就“
。頭點點
”。些這就“
。話說有沒,睛眼的著看他
。了懂他,道知但
院學藝馬羅、三
。院學藝馬羅到來們他,晚傍日十二月九
。溫的昔往著說訴在彿彷,響作沙沙葉樹,拂輕風晚,角街的手牽次一第們他個那;”真姐小“道歎讚不,加安貝到看,瑰玫的豔枝幾著留殘還裡子籃,人婦的花賣個那;呼招打們他和地熱,口門在站地面滿容笑闆老,館啡咖的去常們他家那——方地的悉些那過走緩緩們他,上路一。鐘分十過不行步,近附場廣牙班西在院學
。蹈舞的琢雕心似皆作個一每,微著爍閃中暮於套手的白潔那,步客賓導引,間之扉門於梭穿地盈輕門的服制著。鏡明面面一如宛,暉餘的夕著映倒,亮瓦鋥得皆輛一每,號型艦旗的特亞菲——車轎黑多許著停口門。奇傳老古的紀世八十它著語低在似,戶窗扇幾餘僅,合嚴得蔽遮壁牆將,匝匝蔓藤,藤春常了滿爬,的紅赭是牆外的它。蘊底化文的厚深和史歷的久悠有擁,院學所這
。門大進走,臂手的昭展覃著挽加安貝
。目的們人著引吸的恆永種一以然依們它但,淡暗顯略,史歷的年百數有己畫壁些這管儘。萄葡與酒味品著笑歡,坐圍神眾,會宴的神諸有更,馳疾空天在太著拉馬白匹西,車戰的羅波阿有繪還中畫壁。岸海斯勒普塞往送麗克仙林森和斯羅費澤神風西被,上殼貝的大巨在站地雅優。界世間人著徵象市城的遠,景天海的靜寧片一是景背。接迎風披持手斯里克神花及以,岸上助風輕送吹斯羅費澤神風有別分側兩,景場的生誕洋海其徵象殼貝的後。流面畫予賦又,韌雅優的了現既態姿態一這,立站線曲形S呈,央中於位斯納維,則原衡平與稱對了用運地妙巧圖構面畫。館齊菲烏薩倫羅佛於藏現,製繪所族貴位一的薩倫羅佛為利切提波是,話神馬羅臘希古於材取品作幅這。間瞬的生誕中沫泡洋海從斯納維神的與了繪描地生,畫壁》生誕的斯納維《的利切提波·羅德桑——作傑的期時興復藝文,高的頂穹在。組廳大的通連個三由,樓一於位廳展
。遇相裡這在,藝的方西東。目注人引外格得顯塑雕的薩菩音觀尊一,邊旁像難穌耶。畫水山墨水的國中有也,品作的師大期時興復藝文利大義有既,塑雕和畫油種各著掛上牆。晝白同如得照廳大個整把,的彩七出折下燈在,件掛晶水個百上有都盞一每,下垂頂穹從燈吊晶水
。瓏玲般籠燈國中若的有還,緻般啟輕殼貝似的有,豔般綻初瑰玫如的有——異各態形心點些那,心點緻與檳香著放擺上盤托,中之群人於梭穿地盈輕,盤托質銀執手們者侍。唱合部聲多的揚悠首一織言語種各——語德、語英、語法、語利大義。談起一在聚地兩兩三三,服禮晚穿的,裝軍或裝西穿的男,人多很了來經己
。氣口一吸深,口門在站加安貝
。問昭展覃”?張“
。頭搖搖
”。怪奇點有——是就“,說”。張不“
”?麼什怪奇“
”——在現。’孩個那的家奇第‘是我。我看後然,奇第看先是,我看們他。誰是我道知,我識認都家大“,離迷些有目,道說聲輕”。兒的族家奇第是我,會晚加參馬羅在前以“
。去下說有沒
。著看昭展覃
”?麼什是在現“
。想了想
”。人個這我看是,景背的我看是不,族家的我看是不。我看接首是,我看們他。誰是我道知想都人個每但,我識認人有沒“,的和著轉流中眼,意笑的溫抹一起漾角,著說”。太太覃是在現“
。了笑他
”?好個哪得覺你“
。想了想
”。的己自是在現“,說”。好在現“
諾亞齊、西
。來上了迎就人個一,廳展進走剛們他
:暇不接應人令,出蹦般炮珠連如,快極速語,調腔方北的有特蘭米著帶語利大義的他。笑微的化式程著掛角,水油得梳髮頭,裝西黑的筆著,頭出十三莫約人那
”。們你見想首一,仰久仰久。諾亞齊是我!迎歡迎歡!太太覃!生先覃“
。躬鞠微微昭展覃
”。爵伯諾亞齊“
。信自的”看在人別道知且,麼什做在己自道知我“種那——信自的有特客政著都一舉一,得更容笑,亮更睛眼,生更片照比人真但。象形的他過睹目裡影電聞新在還,片照的他過見上誌雜在,上紙報在僅不。件事史歷大重等盟結意德和議會黑尼慕了與參,婿的尼里索墨是,臣大外和員委會員委高最斯西法利大義任擔曾,族貴利大義,爵伯諾亞齊·佐阿萊加·佐阿萊加是就這——來過應反才這加安貝
。搖了搖力用,手的昭展覃住握諾亞齊
”?兒的族家奇第——是就位這“,留停暫短上在目,加安貝著看頭轉他”?吧的破你是,錄紀賽礙障個那年去。你過說聽我!生才高的校學兵騎第波里加“
。頭點加安貝
。說”。覃·加安貝“
。差不毫分度弧角,笑微社的準標那了復恢又即旋,輕睫眼,怔一微微他。敏很化變個這對,外輕年的出族貴利大義個這。”奇第“是不,”覃“——氏姓個那了見聽他。下一了眯微微睛眼的諾亞齊
”。太太覃“,說他”。好“
:懂聽能也加安貝讓了為是許也——說語英的利流用,昭展覃向轉他
”?了國回要就快很你說聽,生先覃“
。頭點昭展覃
”。走就業畢月六年明。是“
:探試則實,氣客面表——氣語的有特外種一是那。風的寒還暖乍裡日春像,妙微分幾了多裡氣語但,未紋容笑的上臉,頭點點諾亞齊
”。場用大上派能去回,人的事本過學洲歐在些這們你。人的樣這們你要需國中。好去回。好去回“
。頓了頓他
”。方地的便方不多很有會,嗯——後以。人利大義是太太你,過不“
。話說有沒昭展覃
:口開然忽,邊旁在站加安貝
”。人國中是我,爵伯諾亞齊“
。下一了愣諾亞齊
。初如復恢又即旋,痕裂的小細了現出上面像,瞬一了僵容笑的他。息氣的常異到嗅豹獵同如,湧在覺警能本的時況狀外意對面外業職個一是許或更,生滋底心在味玩是許或又,延蔓然悄在奇好是許或——緒的狀名以難種一著還,線的纏糾兩像,視審與訝驚著織中目那,裡默沉的秒幾好,著視注般炬如目,睛眼起眯微微他
”?你“
”。便方不便方麼什管不。家國的我是就,家國的他。家的我是就,家的他。人國中是生先的我“,靜平很音聲,說加安貝”。學在我“
。秒幾了默沉諾亞齊
。重尊是許也——西東的清不說點一有還,賞欣點一有,訝驚點一有,裡容笑那。了笑他後然
”。好“,晰清卻緩低音聲,意笑的長深味意抹一起浮底眼,揚微角他”。好“
。麼什起想是像,住停又然忽,轉要正他
”?吧楚清更們我比該應生先你。息訊有都天天上紙報,”敵想假“為國中視,前空模規習演合聯度年隊衛自本日,知所我據。兇得鬧,習演事軍搞北華在人本日“,聊閒在是像,鬆輕氣語他”。靜些有邊那國中們你說聽近最,太太覃,了對“
。瞬一了留停上臉昭展覃在目,時話這說他
。表何任出有沒上臉但,收微微指手的加安貝
”。家的我是就,方地的在生先我有,道知只我“,方對向迎地定堅卻目,靜平音聲”。紙報看不我“
。了走轉他。麼什說再有沒,頭點點諾亞齊
。氣口一了吐輕輕,影背的他著看加安貝
。看頭低昭展覃
”?人國中是你“
。頭起抬
”。學在正但,會學沒還“,說”。學在正“
。手的住握他
”。了會學經己你“
”?麼什會學“
”。對得說你。說麼怎是而,麼什說是不的要重最,合場外在“,說他”。人種這答回麼怎會學“
。了笑
斌于、五
。來走們他朝人男的袍長黑穿個一,久不後走諾亞齊
。特獨顯更下合場式正在袍長黑這得使,日白天青——章徽國中的小小枚一著彆卻,口領的飾服統傳這在,而然。實實嚴嚴得扣,白雪口領,面腳及長袍長種這,裝服常日的們他是袍長黑,中員人職神教主天在。質氣的拔不韌堅種一著發散周,拔般松青如姿但,薄單些有得顯至甚,大高不並材,歲六五十三莫約他
。向方有自而定篤得踏都步一每,行前中索思在他見若恍,態姿那起憶來後加安貝。容從失不又卻,力有健穩都步一每,特獨為頗態姿的走行他。的而澱沉後桑滄間人盡閱、河山歷遍、書詩讀飽的月累年經是而,來俱生與非並容從那——容從的喻言以難種一著繞縈周,意笑的和溫抹一著噙角,亮明般子星如眸雙的他
。欠微微,前面們他到走他
”。斌于是我“,語利大義的利流換後然,準標晰清音發,呼招打文中用他”。太太覃,生先覃“
。手的他住握昭展覃
”。教主於“
。暖一頭心人令,田心過拂風春縷一彿彷,容人令得摯真卻,暫短般現一花曇如雖容笑那。了笑斌于
”?太太覃是就位這“,注專而和溫目,加安貝著看他”。的人的廷教給是教主。好就生先於,裡這在“
:說文中的會學剛用,氣口一吸深,頭點點加安貝
”。好您,生先於“
。了亮睛眼斌于
”?文中說會你“
”。教指多請,好不得說。年半了學。學在還“,詞的會學剛些那著想力努,著畫比加安貝”。點點一“
:說文中用,頭點點他。之欣的起泛然悄底眼,時才賢逅邂者師是而,衍敷套客非絕賞欣那。賞欣的和溫著淌流中目,著視凝斌于
”。學續繼。好很得說“
:語利大義換他後然
”。人利大義的文中學位首的過見我是您?嗎道知您,太太覃“
。下一了愣加安貝
”?嗎的真“
”。確準不仍音發,子輩一了學人多許,確正向方但,差偏許些有雖,音發的您且而。易不屬實,子句的整完出說能便,年半了學僅您。角麟是更的好得學,多不就本人利大義的文中學“,說斌于”。的真“
。昭展覃向轉他
”。苦良心用是真太太您,生先覃“
。頭點點昭展覃
”。的是“
:說加安貝對他,時別臨。上子點在都句一每,句一問爾偶,頭點點時不時,著聽斌于。國回備準,業畢月六年明,書讀在還——說了說單簡昭展覃。況近的們他句幾了問又斌于
”!您迎歡國中,太太覃“
。誠真有裡睛眼的他為因是,氣客為因是不。了迎歡被得覺的真而,”你迎歡國中“說對,人的過見未從個一——覺的怪奇很種一是那。暖很裡心得覺然忽,睛眼的他著看加安貝
。說”。生先於謝謝“
。了走斌于
:昭展覃問音聲的輕極用,影背的他著凝久久加安貝
”?人麼什是底到他,昭阿“
。想了想昭展覃
”。揚張不從,調低遜謙終始卻,切往人要重多諸與他及提還。位學士博個三下攬舉一竟,海星瀚浩如博淵識學他譽讚使大劉。任重絡聯的間之梵中著負肩時同,教執學大信傳馬羅在他。他義定以足不都份些這許或又,職數兼他許或——家外、者學、父神“,來道緩緩,眉皺微微他”。括概來話句一用難很這“
。住愣不加安貝”?位學士博個三“
”。文中括包也然自,語利大義、語德、語英、語法、語臘希、語丁拉——言語門多握掌還他,是的歎驚人令更。通樣樣,學治政、學神、學哲。錯沒“
。愧慚很得覺然忽,影背的中群人在失消個那著看加安貝
。人待和謙舊依卻,博淵識學方對而。重重難困覺便,文中年半了學僅
”。昭阿“
”?嗯“
”。人的樣那他為想我“
。著看他
”?人的樣麼什“
”。敬尊的人眾得贏卻,能其誇自不從;識學的他到人讓卻,耀炫位學以不從“,道慨”。禮有和謙又,問學有既他“
。了笑他
”。的為會你“
鴻悲徐、六
。捧追場市備,神代時和涵化文的厚深含蘊且而,湛藝技僅不品作其,作畫的匠巨藝代現國中位這鴻悲徐示展是,戲頭重的會晚
。味韻的喻言以難些一及以,條線的逸飄、廓的糊模些一是那——起一在織彩的朧朦片一見只卻,張裡向人過力竭,尖腳起踮加安貝。悟的己自下錄記地快飛,本記筆出掏則人有;意深的作畫著論議聲低,耳接頭人有;筆一每的中畫詳端細細,鏡大放持手人有。采風睹一相爭,子脖了長個個,來過攏圍湧洶般水如群人。作力幅幾的鴻悲徐著列陳靜靜面上,立屹然巍士衛的默沉如架畫座幾,央中廳展
。問昭展覃”?楚清看想“
。頭點
。障屏的移道一像,間之群人和在擋的他。覺察毫起引未,過繞旁人的畫賞注專從然悄們他。倒被讓不,著護,著側,巧技有很得走他。去進慢慢緣邊群人從,手的起牽昭展覃
。了見看,於終
。馬匹一是的畫,畫油幅一是那
。幟旗的響作獵獵面一如宛,飄意肆中空在,起揚高高鬃的馬將,嘯呼風狂。下而盆傾似,垂低般鉛如雲烏,沉黯天。雪白皚皚著覆巔峰,見可約峰山座幾遠,寥寂曠空原荒。上之原荒袤廣於立靜,褐棕呈馬
。心決的移不定堅是許或又,待等是許或,是許或。神的狀名以難加安貝種一是那,怒憤非亦,懼恐非既——的異奇種一著爍閃中眸眼,方遠著視凝目的它。量能的發待勢蓄著藏蘊似都節關一每,軀著撐支地穩穩,力有勁剛骼骨的它。量力的盡無著含蘊彿彷,明分廓都塊一每,起隆高高下皮薄在的它。去出將衝般箭之弦離如備準時隨似,著繃,弦弓的滿拉如條西的馬
。了呆看加安貝
。結聯的秘種某著有魂靈的與,著視凝正,得識馬那彿彷——之妙奇般這生產讓能,馬匹一有未從但。馬的拙笨有,馬的明聰有,馬的躁暴有,馬的順溫有。馬匹數無過見,馬年十了騎
。西東種那的馬為以所之馬,韻神的馬,神的馬是——實真的深更種一是而,實真的式片照是不,實真種那
。了笑,表的見看,頭過轉人個一邊旁
”?歡喜“
。怪奇才裝西穿人他其像好,個這穿該就來本他像好。然自諧和此如得顯卻,上他在穿而然,比對明鮮形服禮裝西的筆些那圍周與衫長的他。事故的盡無著藏彿彷,邃深而和溫神眼,瘦清容面,頭額的潔出,後腦向梳地齊整髮頭,澤的和著泛下燈在料,衫長的灰深件一著他。上人男的歲來十西個一在落目,頭起抬加安貝
。問”——是您“
。欠微微人那
”。鴻悲徐“
。疊重裡海腦在臉張兩,臉的家畫,馬的上畫。絡聯的秘種某間之者兩找尋力努在彿彷,疑與奇好著爍閃中神眼,移遊回來間之他與畫在目,了住愣加安貝
”?的畫您是——馬匹這“
。頭點點鴻悲徐








