十月中旬，莫莉的信有了迴音。
回信是從杉磯寄來的，寫信的人湯姆·凱利，是以前爾蘭幫的老兄弟。爾蘭幫散了以後，他去了杉磯，在碼頭當工人。後來越南幫來了，把碼頭上的爾蘭人都趕走了，他現在在一家汽車修理廠幹活，日子過得的。
信寫得很長，把越南幫在杉磯的況說了個大概。湯姆的字寫得不好，歪歪扭扭的，但容很詳細，看得出他是花了心思的。
阮文，西十五歲，前南越軍隊的中校。個子不高，瘦瘦的，但很結實，臉上有一道疤，從眉梢到角，是當年在戰場上留下的。他不說話，但手下人都怕他。他的英語不好，但能聽懂。他在杉磯東區開了一家越南餐館，表面上是正經生意，實際上是越南幫的總部。
越南幫的核心員有三十多個，都是前南越軍人，打過仗，見過，槍法準，心狠手辣。他們平時在餐館裡聚會，晚上出去做事。外圍員有上百人，大多是越南難民，在杉磯和西雅圖的越南社群裡很有勢力。他們的武都是從墨西哥邊境搞來的，有AK47，有手雷，還有火箭筒。
信的最後，湯姆寫了一句話：“莫莉，這個阮文不好惹。他比帕特里克狠十倍。你們小心。”
莫莉把信遞給沈錚。
沈錚看完，遞給張遠志。張遠志看完，臉很難看。他把信放在桌上，手指在上面按了很久，像是在住什麼東西。
”？嗎仗打？麼什幹想們他？筒箭火“
”。仗打怕不們他。年幾十了打人國跟，年九了打人國法跟人南越。多們咱比仗的過打們他？仗打“。去回又，刃刀看了看，來出裡包布從刀大頭鬼把他。聲一笑冷川大秦
。事麼什想在是像，久很了站他。的金出反，上道街的漉漉溼在照，霞晚的紅橘抹一出邊天，了停雨的外窗。前窗到走，來起站錚沈
”？向的幫南越著盯們咱幫能不能，姆湯友朋個那你“，過轉他”，莉莫“
”。幫南越拾收人有得不他。錢個幾了不賺月個一，活幹廠車修在能只在現他，頭碼的他了搶幫南越。幫南越恨他。能“。想了想莉莫
”。去過錢點寄他給月個每，乾白他讓別。說志遠張跟，錢要需。我訴告上馬，事麼什有。著盯他讓你。好“。頭點錚沈
