凱特琳說。“誰登記的？”
石水說。“一個新來的學徒，姓石，石小木。”
凱特琳說。“人還在嗎？”
石水說。“在。他知道錯了，正在重新登記。”
凱特琳說。“告訴他，下不為例。”
石水說。“是。”
他轉要走。
凱特琳說。“等等。”
。來下停水石
”？的來兒哪從，木小石個那“。說琳凱
”。賬記主領給邊那在前以，的來難逃。地間河“。說水石
”？嗎用能“。說琳特凱
”。心是就，快得學他。能“。說水石
”。面一當獨以可後以，了好學。月個三學周老著跟他讓“。說琳特凱
。下一了愣水石
”……還您，錯了犯他，人夫“
”。吧去。改麼怎道知才錯犯“。說琳特凱
。了跑，頭點點水石
。來回面外從德艾，候時的午中
。麼什寫在正，筆支一著拿裡手，本賬摞一著堆前面，邊桌在坐琳特凱見看他
。下坐邊旁在，去過走他
”？午上一了忙“
”。嗯“。說琳特凱
”？嗎了飯吃“。說德艾
”。沒還“。說琳特凱
”。來點送莎瑪讓去我“。說德艾
”。吃就本這完看。用不“。說琳特凱
。話說沒，著看德艾
。頭起抬，筆下放，字個幾後最完寫琳特凱
”？麼什看“
”。你看“。說德艾
”？的看好麼什有“。說琳特凱
”。看好“。說德艾
。下一了愣琳特凱
。了笑後然
。真很但，短很容笑那
。聲一了喊面外著對，口門到走，來起站德艾
”。來的吃點送人讓，周老“
。聲一了應面外在周老
。來進餅麵個兩、湯熱碗兩著端莎瑪，兒會一不
”。了飯吃起想算可您，人夫“
。口一了喝，碗過接琳特凱
。德艾和著看，邊旁在站莎瑪
”？嗎的過麼怎月個幾這人夫道知您，爺小“
。著看德艾
”。累還仗打您比。事的人千幾管，賬本百幾看要天一。睡才夜半上晚，來起就亮不天上早天每“。說莎瑪
”。莎瑪“。說琳特凱
。了說不莎瑪
。琳特凱著看德艾
”？嗎累“
”。行還“。說琳特凱
”？的真“。說德艾
”。的真“。說琳特凱
。湯喝續繼，頭下低
。久很了看，臉側的著看德艾
”。了你苦辛“。說他後然
。頭起抬琳特凱
”。婆老你是我。呢麼什說“
。話說沒德艾
。手的住握，手出他
。穩很但，涼很手的琳特凱
。去回沒
。著握他讓麼那就
。去出了退悄悄莎瑪
。人個兩們他下剩只裡屋
。下放碗把，湯完喝琳特凱
”？嗎事有還午下“
”。有“。說德艾
”？事麼什“。說琳特凱
”。夠不船漁說邊那海石。口港去“。說德艾
”。去就那“。說琳特凱
”？呢你“。說德艾
”。賬看續繼我“。說琳特凱
。來起站德艾
。來下停他，口門到走
。琳特凱著看頭回
”。睡點早上晚“
”。好“。說琳特凱
