“我薩爾瓦多·阿連德·戈森斯。我是一個醫生,一個政治家,一個父親,一個丈夫,一個朋友,一個敵人。我當過總統。我差點死在總統府裡。我在醫院的病床上寫這些文字,心臟裡有一塊壞死的,但腦子還算清醒。
我想寫下我所知道的真相——不是方的真相,不是歷史書上的真相,而是我親眼看見、親經歷的真相。包括我犯過的錯誤。包括我後悔的決定。包括那些我永遠無法原諒自己的時刻。
如果這本書能在我死後出版,我希讀到它的人能理解:政治不是一場遊戲。每一個決定都有代價。每一個妥協都有犧牲。每一個勝利背後都有人在哭泣。
我不是英雄。我只是一個試圖做正確事的人,在一個讓正確事變得極其困難的世界裡。”
他停下筆,看著這段話。
然後他劃掉了最後一句,重新寫道:
“我不是英雄。但我認識一些英雄。我想把他們的故事也寫下來。”
他想到了米格爾。
。牛公了到想他
。人輕年的牲犧廷阿在個七那了到想他
。們親母的上場廣月五了到想他
。者存倖的他識認不兒現發卻家到回個那——多南爾費了到想他
。母祖的孫外盜被找尋個那——拉特斯埃了到想他
。寫續繼,筆起拿他
……
。店酒的爾格米,恩波。日02月7
。門敲人有,點九上晚
。人的識認不他個一到看,門啟開爾格米
。客刺或諜間個一是不而,授教學大的足不眠睡個一像來起看他。的糟糟髮頭,鏡眼著戴,風的皺件一著穿,歲十西約大人男
”。手助劃規策政的格辛基·利亨是經曾我。斯傑羅·得彼我“,說語英用他”,生先查拉薩“
。有沒爾格米
”。”字十方南“於關。訊資的道知要需您些一有我但“,說斯傑羅”。我信相由理有沒您道知我“
。鐘秒三了默沉爾格米
。門了開讓他後然
。上桌在放,封信個一出取裡袋口風從他。下坐上子椅在,間房進走斯傑羅
”。事件一做須必我到識意我,後之開公被案檔的格辛基當。多夠足但,部全是不——”劃計鷹禿“道知我。事的與參該應不我多很過與參我“,說他”。年二十了作工院務國在我“
”?事麼什“
”。織組下地的國利智個一是只不”字十方南“,您訴告“
。下坐上子椅的面對在爾格米
”。說續繼“
”。”鷹獵“號代,人的份實真道知不我個一有還,者亡流古的阿邁個一,人商油石的斯薩克德個一——人個三是,說來。金資人私的國有還。納斯羅特斯是只不“,封信著指斯傑羅”——源來金資的”字十方南““
”?誰是”鷹獵““
”。係關的切常非有人些某的裡府政和他但,人的府政是不他。元萬百五至年每——大很模規金資的他。金資供提織組共反的拉向始開就年2791在”鷹獵“,案檔的到看院務國在我據但。道知不我“
”?他道知格辛基“
。下一了頓停斯傑羅
”。禍車於死來後手助個那。面會次這了到提裡記日人私的手助個一有但。錄記式正有沒,的秘是面會。格辛基過訪拜自親年1791在經曾”鷹獵“——錄忘備部份一的到看我據“,說他”。他道知是只不格辛基“
。斯傑羅著看爾格米
”?我找來麼什為您“
”。別區有沒他和我,默沉續繼我果如道知我,了開公被案檔的格辛基在現。事的說有沒但來出說該應我多太——事多太了到看院務國在我。的真是這但,由理的套老很個一是這“,說斯傑羅”。安不心良我為因“
”?嗎據證有您“
”。絡聯金資的”字十方南“和他及以,在存的”鷹獵“明證夠足但。的到拿能我了拿只我——部全是不。案檔的印影室案檔院務國從我是“,說斯傑羅”。有裡封信“
。啟開有沒但,封信起拿爾格米
”——我找來您道知”鷹獵“果如“,說他”?嗎麼什做在您道知您“
”。表發會們他,事麼什了出我果如。什赫·西的》報時約紐《和德沃德伍·鮑的》報郵頓盛華《了給寄本副的案檔些這把經己,前之恩波來在我“,靜平很音聲的斯傑羅”。道知我“
。他著看爾格米
。人通普的默沉續繼法無於終個一是只他——雄英是不人個這
”?嗎護保要需您“
”。開公被案檔些這到首“,說斯傑羅”。間時段一待方地的全安個一要需我“
”。題問個一我答回您要需我但“,說爾格米”。排安以可我“
”?題問麼什“
”?麼什是行步一下的們他?麼什是劃計的在現”字十方南““
。想了想斯傑羅
”。了道知經己能可您個這。心信去失府政對民人讓,機危濟經的利智造製,判談濟經的您壞破是標目個一第。標目個兩有們他——訊資的到看我據“
”。了道知“
”。統總德連阿是“,下一了頓停斯傑羅”——標目個二第“
”。裡院醫在他“
”。書職辭份一署簽裡院醫在德連阿讓——是的要想們他。者道殉個一造製想不們他。殺暗是不但“,說斯傑羅”。道知我“
”?能可麼怎“
”——後然,利智到回讓,施向式方種某過圖試在正”字十方南“。古在前目。爾貝莎伊——兒個一有德連阿“,說斯傑羅”。人家的他過“
”。德連阿脅威來用後然“
”。的是“
。起站爾格米
”。哥亞地聖絡聯刻立要需我“
”。裡哪在在現他道知我但,誰是他道知不我——”鷹獵““,說斯傑羅”。事件一有還“
”?裡哪在“
”。哥亞地聖“
……
。場機恩波。晨清,日12月7
。話電的斯勞特施了到收,前機登在爾格米
”。鉤掛所易屬金敦倫與格價,噸萬五十年每,同合期年十。件條的您了意同們我“,晰清很裡話電在音聲的斯勞特施”。會了開晚昨會事董,生先查拉薩“
”?款條國惠最“
”。伴伙作合有所待對平公會您信相們我。款條國惠最要需不們我“
”。謝謝“
”。求要加附個一有們我但“
”。說“
”。復恢序秩政憲到首,停暫自同合,斷中政憲或變政生發利智果如——”款條定穩治政“個一加中同合在希們我“
。下一了想爾格米
”。資投國外有所去失是價代的變政——人的變政發想有所訴告它。好有都方雙們我對款條個這,上實事“,說他”。接以可“
”。字文同合草起週本在會師律的們我“,說斯勞特施”。思意個這是正“
”。好“
”。奇好人個於出粹純——題問個一後最,生先爾格米“
”。說“
”?嗎統總當想不的真您“
。客旅的往往來來裡廳機候著看爾格米
”。仗打去願寧我。道打人的樣這帕爾哈和要天每著味意統總當“,說他”。想不的真“
。笑他到聽次一第爾格米是這——了笑頭那話電在斯勞特施
”。安平路一您祝“
。口機登向走,話電了掛爾格米
。封信的他給斯傑羅了裡袋口在他
。哥亞地聖在”鷹獵“
。古在德連阿·爾貝莎伊
。行在正”字十方南“
。去飛南向,層雲過穿,了飛起機飛
。睛眼上閉,上椅座在靠爾格米
。著睡有沒他
。上島孤的己自在困,者裁獨的死垂個一是納斯羅特斯——納斯羅特斯是不。則規弄玩架框主民在,客政個一是只帕爾哈——帕爾哈是不?誰是人敵的他,裡爭戰的煙硝見不看場這在:題問個一想在他
。人的切一控暗在力響影和錢用、孔面有沒、字名有沒個一——”鷹獵“是人敵的正真
。他到找
。事的要重最在現是這
。去飛洲南著向,層雲的空上洋西大過穿機飛








