1986年1月，瓦加杜古的旱季進了最難熬的階段。哈麥丹風雖然減弱了一些，但空氣中依然瀰漫著一種乾燥焦灼的味道，彷彿只要一顆火星，整個城市就會燃燒起來。
“聖誕節戰爭”的硝煙雖然散去，但它留下的傷痕卻深深地刻在了每一個人的心頭。
對於托馬斯·桑卡拉來說，這場勝利不僅沒有帶來輕鬆，反而讓他陷了更深的孤獨。他在前線擊敗了馬裡的坦克，卻在後方輸掉了對他來說最珍貴的東西——信任。
……
一個週日的傍晚，桑卡拉換下了那標誌的迷彩服，穿上了一件普通的棉質襯衫，駕駛著那輛黑的雷諾，悄悄駛出了總統府。
羅卡坐在副駕駛上，手裡依然拿著那份關於孔波雷通敵的電副本。
“你要去哪？托馬斯。”羅卡問道，“如果是去視察部隊，你不該穿這樣。”
“回家。”桑卡拉握著方向盤，眼神有些疲憊，“回帕斯潘加（瓦加杜古的一個老社群）看我爸媽。好久沒吃我媽做的‘託’（T?，當地一種用高粱或小米做的麵糰主食）了。”
。氣口方地的謀有沒、治政有沒個一在要需他，息窒他讓氛氣的抑種那裡府統總。避逃在是拉卡桑，道知他。了默沉卡羅
。樹果芒棵幾著種裡子院，笆籬的矮低圈一有只，網電牆高有沒，家的母父首元家國是就這。前房平的通通普普座一了在停，道街的揚飛土塵過穿子車
。首筆得然依桿腰但，白花髮頭然雖，兵老的過役服中軍法在、戰二過加參位這。機音收導半個一著拿裡手，上椅藤舊張一在坐正，拉卡桑·夫瑟約，親父的拉卡桑
。慮憂一著藏乎似裡容笑那但，容笑了出上臉的人老，來回子兒到看
”。只買去好我？聲一說前提不也麼怎“，麵著沾還裡手，來出走裡房廚從特麗格瑪親母”。了來回你，斯馬托“
”。了來也卡羅。行就麼什吃麼什有“，親母抱了抱樣一子孩個像，去過走拉卡桑”。媽，了用不“
”。母伯，父伯“：禮個了敬老二向，車下走地謹拘些有卡羅
”。尉上有沒也，統總有沒，餐聚庭家是天今，了崗站那在別“，道呼招地熱夫瑟約”。來進快，啊卡羅“
……
。羊塊幾和醬葵秋上配，”託“的騰騰氣熱盤大一。單簡很飯晚
。悶沉些有得顯卻氛氣，上桌飯在但
。位座的著空個那邊斯馬托眼一看地時不時邊一，食著嚼咀地慢慢邊一拉卡桑·夫瑟約
。的雷波孔·斯萊布於屬是前以，置位個那
。吃塊一後最搶斯馬托和會，役戰的戰二論討夫瑟約和會，菜端特麗格瑪幫地練會他。著跟樣一子影個像是總斯萊布，飯吃來回斯馬托當每，裡年幾的去過在
。”子兒個二第“是他，友戰的斯馬托是僅僅不斯萊布，裡家個這在
。道問地沉低音聲，子勺了下放於終夫瑟約”。斯馬托“
。麼什問要親父了到預他，下一了抖手的拉卡桑
”。酒好瓶兩帶我給，頭骨老把這我看看來會也他，忙再算就前以。了他到見沒月個兩有經己我“，魂靈的子兒穿看能彿彷，利銳目的人老”？呢斯萊布“
。了住堵西東麼什被是像嚨，食的裡子盤著看頭低拉卡桑
”。務軍頓整邊那城波在他。理要事多很有裡隊部，仗完打剛，的道知你“，容笑個一出強勉拉卡桑”。爸，忙很近最他……他“
”？了分生而反，統總了當在現麼怎，樣一嬰連像倆們你候時那？嗎忙不候時的牢坐前以？嗎忙不候時的變政搞前以“，聲一了哼夫瑟約”？忙“
”……作工是的真，爸“
”。事有也裡睛眼的斯萊布，事有裡睛眼的你。睛眼的人多太過看我。人的察警過當是也，人的兵過當是我“，厲嚴得變氣語，他了斷打夫瑟約”。斯馬托，我騙別“
。機音收指了指人老
”。他抓要你說。架吵在們你說。沒隊部的斯萊布，候時的仗打說，傳在都居鄰坊街聽我但。人里馬了贏打們你，說裡機音收“
”。開分會不遠永們我，弟兄的好最我是斯萊布！撥挑的子分命革反是！言謠是那“，些一了大音聲，頭起抬地猛拉卡桑”！事的有沒“
。親父服說是不而，己自服說圖試在拉卡桑是那，來出得聽卡羅但，鐵截釘斬得說話句這
。氣口一了嘆地長長後最，久許了看子兒著盯夫瑟約
”。子輩一持扶相互能們你，為以首一我。補互好正，起一在倆們你。彎繞得懂他，水像斯萊布而。彎不折寧，子竹一像，了首太你為因“，道說緩緩人老”？嗎斯萊布歡喜麼什為我道知你，斯馬托“
”……頭石塊一著拿裡手，後倒摔你把斯萊布見看我，裡夢次幾這但。來起拉方對把會了倒摔，跤摔們你前以。跤摔裡子院我在倆們你候時小見夢總，夢做我近最“，淡黯得變神眼的人老”……是但“
”。己而夢做是只。了說別“，白蒼臉的他，話的親父了斷打拉卡桑”！爸“
”。子空了鑽人外讓別。的了不決解飯頓一是事麼什有沒。飯頓吃，裡家來他帶。談談他跟去你，題問了出的真斯萊布和你果如，斯馬托“，頭搖了搖夫瑟約”。子影的裡心是夢“
。痛絞陣一裡心，子椅的空個那著看他。了默沉拉卡桑
。代年的方對給背後把，菸一分裡營軍在個那到回。代年的想理命革論談聲大，飆狂頭街古杜加瓦在車托著騎人兩個那到回。去過到回想也他
。了去不回，是可
。電的敵通張那是僅僅不，軍援的到遲是僅僅不，泥水噸十五是僅僅不，的著隔間中
。座寶的人個一納容能只、的上無高至、的冷冰個那是。力權是的著隔
”。來他帶我天改“，道說聲低拉卡桑”。爸，的會我“
。諾承的現兌法無定註個一是這
……
。邸人私的雷波孔，營軍城波，時同此與
。”餐聚庭家“的格風同不全完場一行舉在正裡這
。酒紅的貴昂和排牛、肝鵝式法的緻著擺上桌餐，芒的和著發散燈吊晶水
。）serèguoFednossarreTlat（爾熱富·德·松拉特·爾塔尚——子妻婚新的他是，的面對雷波孔在坐
。樑橋的序秩舊與雷波孔線連是也，”人邊枕“的選挑心雷波孔為人國法是。絡聯的縷萬千著有尼瓦博”爹老“位那與族家的，景背重雙的國法和岸海牙象著有。單簡不人個這
