他們戰戰兢兢看著武松等人,心中畏懼。
“將所有人都召集起來,我要訓話。”武松冷冷道。
“嗨!”松浦永信跑了過去,將這些農民大部分都召集了起來。
他們站在那裡,烏泱泱的一片,武松走到了這些人的最前方,他的視線掃過,這些東瀛人全部跪在了地上。
“你告訴他們,從今之後,他們就是高麗軍的治下了,若是反抗,格殺勿論!若是乖乖聽話,他們仍舊是對馬島的農民!”武松淡淡道。
“大人,還不知道您的份是?”松浦永信急忙問道。
“我武松,是高麗的首席軍機大臣……嗯,相當於你們的關白吧。”武松想了想,這個時代的東瀛人本不知道“首席軍機大臣”是啥意思,乾脆就做“關白”吧。
關白是正兒八經的漢語詞彙,來自《漢書·霍傳》:“諸事皆先關白,然後奏天子”,關是過問的意思,白是稟報、陳述的意思。整句話是說,當時漢朝所有的事都要先稟報、請示霍,然後再告訴天子。
。職高最瀛東呼稱來用,詞個這”白關“到找中之書漢從們他,籍書的習學須必弟子族貴是也書漢……語漢用使部全等等名職、書史、案檔方的有所瀛東,語漢習學要就小從族貴瀛東,西東的用人是那是但,名假片、名假平了有經己然雖瀛東的代時個這
。大要還力權的皇天起比白關,間時的年百幾達長去過在。敬起然肅、驚一吃大信永浦松,”白關“是然竟他說松武到聽,刻此而
。禮行來下跪次再信永浦松”!了禮無人小,人大白關是來原“
。頭點了點松武”。們他訴告話的我將,好很“
?上之島小遠偏這到來能可麼怎人大此如?白關的麗高是然竟這——驚一吃大是也們民農些這,民農的島馬對些這給譯翻話的松武將信永浦松下當
。道敬敬恭恭信永浦松”。民臣的地領您是都們他,了地領的您人大是就裡這後之今從,們他訴告經己我,人大“
。了住愣松武”。地領的人個我是不,地領的家國麗高是這?呃“
。道才,想了想信永浦松”。主領的們他是就您,主領有要須必民農。思意麼什是地領的家國道知不夫農,人大……個這“
。說麼這才信永浦松以所,同認有”主領“對只民農,糊模很念概的”家國“於對民農通普,主領個一又個一是就瀛東的代時個這
。了葩奇太度制瀛東的代時個這說能只,語無些有松武
、。問又松武”?多有租地的民農些這“
。去過了譯翻話的松武將忙急信永浦松
。”譯翻“個這信永浦松靠依要需還松武,以所……人之來外是就聽一,語瀛東說果如們他是只,語瀛東會人不有也報是其尤,中軍山梁實其
。道答回才這,後之話完問信永浦松”。七是租地的裡這,人大“
。租地的六者或五要只能可,的慈仁些一有也然當。八了到達至甚租地,方地的酷殘別特些一有,遍普很瀛東的在現在租地個這
。品附依的主領是都部全們他,說以可,地土的主領植種能只,有所主領於屬都民農有所,的農耕自有沒是瀛東的代時個這
——
。報稟上向人派才,了急告境邊,”兵用白關使方,急告書邊“有》書唐新《編修歐。應答自擅敢不,策孫報稟先定一範呂,”許專敢不,白關必範“有面裡》志國三《。到見常經中之文古,彙詞語漢是白關
。詞名的職呼稱了來後,詞是都前之,巡、督總有還的似類。了用詞名當詞個這”白關“將是瀛東








