“北湘省的？好像是有過那麼一戶，男的病怏怏的，的辛苦的，後來好像搬走了吧？”
“你找他們做什麼？都過去這麼多年了。”
一次次詢問，得到的都是類似的、模糊的回應。
顧平安並不氣餒，他知道尋親本就是大海撈針，尤其是在資訊閉塞、盪不安的年代。
他保持著耐心和禮貌，每次詢問都會遞上一支菸或者幾塊糖果，儘量緩和氣氛，換取更多的流機會。
直到他敲開一扇著褪門神的木門。開門的是一個坐在椅上、頭髮全白、臉上佈滿皺紋和老年斑的老爺爺。他眼神不太好，眯著眼打量著顧平安。
“老伯伯，打擾您一下，我想打聽個人。很多年前，大概十幾年前，有沒有一位從北湘省來的，顧秀娟的人，帶著丈夫，租住在這附近？丈夫好像不太好。”顧平安放緩語速，清晰地重複著問題。
老爺爺耳朵似乎也有些背，側著頭聽了半天，渾濁的眼睛裡似乎努力在回憶著什麼。他出枯瘦的手指，巍巍地指向弄堂斜對面一個已經用磚頭封死的門。
”……又小又，間披灶個是來原，門個那在住就……工做去要還，顧照地夜沒日沒的……人死嚇來起咳，）核結肺（癆肺是的得的男……吶憐可……人家那“，慢緩而啞沙音聲的爺爺老”……象印點有是……像好……娟秀……顧“
。了點地的切確到找於終，來起了提心的安平顧
”？裡哪了去人個一娟秀顧，後世去的男那，者或？嗎了去裡哪到搬來後們他道知您那，伯伯老“：問追趕他
。了走也人，了賣當家點那把就，久多沒事喪完辦，唉……的。了死，去過沒是還後最的男那“：氣口了嘆，頭搖了搖爺爺老
”……了久太，了清不記？了路活找去是許興，多子廠邊那？邊那浦樹楊，邊東了去是像好……說聽。道知人沒……了哪去
！浦樹楊
。振一神安平顧
。眾民層底的會機作工找尋批大了引吸實確，立林廠械機、廠船、廠紗，區廠工的名著是，帶一橋籃提、浦樹楊，區東的都魔，向方的更”西滬“比個一是這
。裡手爺爺老了到塞都點糕包一和菸香包半大的下剩裡袋口將，謝道地衷由安平顧”！了您謝太，伯伯老！您謝謝“
。微一了有乎似裡睛眼的花昏，了下收是還終最，下幾了辭推爺爺老
。向方囪煙廠工的見可稀依面東著，口街的路生勞在站安平顧，堂弄的息氣苦悲月歲著漫瀰條那開離
。生謀區廠工了去能可很，人一孤，後逝病夫丈在媽姑。多許了確明經已向指但，糊模舊依然雖索線
。近附區廠工的帶一路州蘭、路涼平、浦樹楊在現出繁頻始開影的安平顧，末週個幾的來下接
。道味的工加屬金和油機、絮棉著散飄中氣空，聲機的鳴轟，房廠的大高。同不是又弄里的區西與境環的裡這
。區宅住人工的擁近附匯，門大廠工出湧般水如們人工的套袖著戴、裝工著穿，分時工下
：面方個幾了在放點重將是而，問詢門敲地的目無漫再不他。略策了變改安平顧
。人工老的年多住居地本在、大較紀年來起看些那是二；”蛇頭地“的博廣識見、通靈息訊些這闆老館茶、店雜煙的年十幾了開近附、衛門老的廠工是一
？工的音口省湘北，的來過邊那西滬從個一過招有沒有裡廠，前年十二幾十，久得做區廠片這在您問請，傅師老“：準加更話的詢問但，封信的黃泛個那著拿舊依他
”。快勤很該應事做，人個一，歲多十三能可時當，娟秀顧概大
”。娟秀顧，的分本人？幹活找者或子房租近附這在人單的來省湘北個有，候時的年幾四……概大得記不記，長頭年得開店這您，闆老“
。難艱樣同程過個這
。詢查難更，工散、工時臨做廠工在只者或，名本非並能可的用多很，工的年當，且而。跡痕多太沒淹以足時的年幾十，大巨樣同流口人區廠工
。衛門老休退的太曬在正、白花髮頭位一了到找，口門廠織紡的鳴轟機家一在他
。象印點有是……像好？的省湘北“：說地定確太不才，久很了想眉著皺，述描的他了聽衛門老
。了清不記真，娟秀顧是不是字名……話說太不，利麻事做，氣和子妹湘個有是像好面裡，工地外批一過來是裡廠？年兩那前利勝……是概大
”……了多太，去去來來工裡廠，了清不記，唉？了走人跟是還？了人嫁說聽像好來後……來後，久太做沒……像好
”？裡哪了去來後者或？嗎了人麼什給嫁是道知您“，詞鍵關個這到捉捕安平顧”？了人嫁“
”。嘍找難，了事的年多都這，子夥小。準不說真？闆老小個是還？的船跑個是說聽……像好。句兩扯閒人聽是都？道知能哪這“：頭搖搖衛門老
