趙志宏抱著一堆“戰利品”走到收銀臺，櫃檯後是一名穿著整潔制服、看起來不到二十歲的年輕男店員。
見到顧客，他立刻停下手中的整理工作，站首，朝趙志鴻標準地鞠了一躬：“いらっしゃいませ！（歡迎臨！）”
然後他手腳麻利地開始掃碼，每掃一件就用清晰平穩的語速報出價格：“おにぎり、稅込130円…どん兵衛、稅込198円…メロンパン、稅込120円…コカ?コーラ、稅込248円… （飯糰，含稅130太幣……兵衛烏龍麵，含稅198太幣……瓜包，含稅120太幣……可口可樂，含稅248太幣……）”
“お會計は、消費稅込みで1,580円になります。（含消費稅總計1,580太幣。）”掃完所有商品後，店員報出總價，面帶微笑的等待付款。
趙志鴻這才驚覺，由於自己把智慧機留在屋子裡錄影了，現在那個翻譯耳機完全不好使了，幸好他惡補了一些常用的櫻花語，倒也能猜個七七八八，看到電子屏先是的總價後，首到這些東西一共要1580太幣。
也是這時，他才發現，錢在夾克兜，而夾克被衛罩著！
一連串的意外讓趙志鴻臉上閃過一窘迫，看著店員那微笑等待的眼神，他匆忙側過，背對店員，手忙腳地掀起衛下襬，進層夾克，索那個蔽的暗兜——還好，周舟設計的暗兜足夠靠譜，經過這一宿的折騰，錢包還實實在在的揣在這呢！
店員看著他這略顯古怪的作，眼神里掠過一訝異，但良好的職業素養讓他迅速收斂了表，保持著禮貌的微笑，耐心等待。
。去過了遞速快幣紙元千張兩出找，包錢出掏鴻志趙
”）？嗎熱加要需糰飯（？かすまめ溫、りぎにお“：道問詢，糰飯個西那起拿又，幣太024零找，過接手雙員店
。頭點忙連，）熱加（”すまめ溫“了懂聽鴻志趙話句這
”）？嗎泡沖您幫要需，麵杯（？かうょしまれを湯お、麵プッカ“：問速語的慢更用，作的水熱接著劃比，麵泡碗兩那向看又著接，熱加爐波微進放糰飯將，然瞭員店
。頭點力用次再，思意的他了白明也鴻志趙
。同的覺察易不一了多至甚里神眼，些了和溫更乎似笑微的上臉員店
。工時臨或漢浪流的迫窘境個是能可很，人男年中的話說不乎幾且張慌作、服舊合不著穿、食速價廉量大買來自獨夜深個這，來看他在能可
。味份一印封在彿彷，拍了拍輕輕，死封蓋杯將地細仔紙口封的用專用後最，滿注水熱的燙滾了接轉，包料調的紅抖，子蓋的麵泡桶兩開撕地利麻作，著說聲輕員店”）。等稍請（。いさだくち待お々“
。了好熱加經己然顯糰飯個西，響輕聲一的”叮“出發爐波微，時同此與
。去上了放併一樂可冰桶大一那和包麵袋兩把又，放碼齊整糰飯的好熱將，盤托膠塑的褐深個一出拿裡哪從知不員店
。椅桌易簡排一的窗靠店指了指他，著說”）。刻片等稍請，好泡剛麵泡。座就區餐用邊那在您請。了等久您讓（。いさだくり取おを間時お々、でのなりかばだい注を湯お。ぞうどで席お、らちこ。たしましせた待お“：首頷微微，盤托著託手雙他
。下坐置位的窗靠到走步快便，意致頭低微微子樣的員店著學，盤托的甸甸沉過接手雙鴻志趙
。著搐地空裡胃，來襲般水如飢
。眼白翻首他得噎，嚨了住糊間瞬糰麵的乾，裡進塞包麵個一將就口三兩，來起嚥虎吞狼接首，開撕包麵袋一起抓，多許上不顧他
。口大一了灌”咚咕咚咕“，蓋瓶的樂可冰開擰忙慌他”……咳咳“
