有個穿黃衫的人從後面匆匆趕來要上船，張判以為有急公事，就讓船停下等他。那人到了船邊，卻說：
“只是搭船過淮河而己。”
船伕要把他趕走，還責備說：“怎能耽誤判的行程！”
張判卻說：“別趕他。”
反而責備手下：“帶一個百姓過河，有什麼辛苦？”
還親自把自己剩下的飯食給他吃。黃衫人十分慚愧。
渡過淮河後，兩人分路而行。可張判剛到前面驛站，就看見那人己經在門口等著。
張判以為他是來求幫忙，心裡有點厭煩，說：
”。吧走快？了來跟又麼怎你，河過你渡才剛我“
：說人那
”。見聽人旁讓能不，說獨單判和事要有，人是不實其我“
：說才這人那，下退右左讓判張
。死淹中河淮在應本你，你拿捉來命奉我“
。忘敢不我，恩之餐一你蒙承才剛
。了令命抗違再能不就我後之天一，命天一留多你為能只我
”。了罷吏小、正里的間人像就也，務職的間在，差鬼是雖我
：說差鬼，事後排安家回己自讓他求判張
”。壽延能就，》經命續《卷千一滿念能若你，之天一“
：問頭回又差鬼，口門到走
”？嗎麼什是》經命續《道知你“
：說差鬼，道知不判張
”。》經剛金《的間人是就“
”？卷千一完唸能麼怎，了晚經己天“：愁發判張
”。算也念你替人別要只“：說差鬼
。經誦他幫起一，人十幾共一，姓百近附和人的裡站驛呼招聲大刻立判張
。遍千一滿念於終，晚傍天二第到
：說，了來又差鬼衫黃
”。府地趟一去時暫我跟要但，死免經己判“
。去而門出判張著帶吏衫黃見看都人的場在
：說，簿德功過查王閻，王閻見間了到
”。命壽年十你給再當應，實屬德功》經剛金《遍千一“
。還他放是於
：說差鬼的他拿捉，口門到走
”。了打鞭被經己，你抓延拖為因我“
。錢點要判張向，痕傷出著說
”。多太了不辦，地外在又窮又我“：說判張
”。錢紙千百二要只“：說差鬼
”。貫百五你給我“：說判張
”。了夠就千百二，多敢不“：說差鬼
”。辦法沒也店旅回裡夜，魂鬼是也在現我“：說判張
：說差鬼
”。到收能然自我，我給燒子妻讓著想裡心要只你“
”。了到收經己“：說刻立差鬼，唸默心誠判張
：說來回又兒會一過
”。肯不人夫老可，給意願人夫“
”。了到拿“：說才差鬼，人夫老求唸默裡心又判張
。來過了活，來過醒子下一，坑深進掉像然忽判張，落剛音話
。人家訴告尾到頭從事件這把，家回假請他
：說子妻
，買去備準正我，錢紙千百二要，了死你見夢我上晚天那“
’！信能哪事的夢做‘：說卻人夫老
”。你了見夢也人夫老，裡夜天那果結
。世去才年十了活又然果判張，來後
