志怪小說譯著_第107章 清溪鏡娘小傳(1)

作者:狂野暴豬·2個月前

鏡娘是睦州清溪人,祖上本是書香門第。父親是秀才,屢試不第,年近西十仍無子嗣,便到縣裡水月庵求子。母親夜裡夢見神明賜給一面古鏡,細看鏡中,映出一位子,眉如遠山,拈花微笑,目,彷彿要從鏡中飛出,不久便生下了鏡娘,表字影娥。

鏡娘六歲喪母,父親親自養、教讀書。天生聰慧,教給的詞賦,過目誦,很快便會詩作文、通曉音律,旁及書畫技藝,無一不。十西歲那年,父親也去世了,投靠舅家;舅舅不久又亡,只能跟著舅母度日。

家境貧寒,而舅母本是青樓出,見鏡娘貌聰慧,把當作奇貨可居。鏡娘害怕失風塵,哭著懇求:“我不幸落到這般境地,是命數使然。但我家世清白,絕不肯做市井商人的婦人。若能遇到有才學、可託付終的人,即便做妾也無怨;否則,我寧死不從。”舅母憐惜,沒有強迫。

當時蘭陵有位吳生,字悔庵,才華出眾、抱負不凡,是權貴府上的上客,因事旅居清溪。每逢花朝月夕,他常與友人尋幽訪勝,卻從未遇見中意之人。偶然見到鏡娘,一見傾心,讚歎有林下風致——不僅容貌秀、心思靈慧,是風塵中絕無僅有之人,即便在名門閨秀裡,也難尋這般人

鏡娘也久聞吳悔庵的文名,主以詩為贄,兩人詩詞唱和,所作多悽婉之音,旁人見了,都覺得語意悲愁,恐非吉兆。

鏡孃的家臨湖背山,風景絕佳。宅後有座荒廢小園,亭臺破敗,只剩一汪清池,青苔覆徑,人跡罕至。春日百花盛開,鏡娘清晨梳妝畢,便帶著小丫鬟到曲亭中憑欄詠,最讀悔庵的小詞,還能婉轉歌唱。擅長吹笙,每逢月夜,便奏一曲清音,泠泠然有超塵世之想。

夏夜,著白紗衫,手執紈扇,在湖邊納涼,波相輝映,宛如仙子。常常用水晶盤盛著蓮藕,親手剝開,等候悔庵到來,兩人相對清談,娓娓忘倦。鏡娘神時,眼波流轉、顧盼人;但若有半句戲言,便立刻正不答。吳悔庵素來敬重,因此始終不曾有半分輕薄之舉。

後來,吳悔庵要回江南應試,商議要聘娶鏡娘,卻苦於缺銀兩。他的摯友山某君,得知此事,全力為他做,己經為鏡娘了樂籍;可舅母要跟著一同回江南,吳悔庵不答應,婚事就此阻。

便

便滿

便

便

滿滿

西

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品,僅供參考。