淳熙旱蝗報應
淳熙庚子、辛丑年，平江連年大旱。
常縣虞山北面葛市村，有個姓過的農夫，種六十畝田，年年收。
他想照例免秋稅，也虛報田地災，府果然給他免稅，他自以為得計。
第二年壬寅夏天，飛蝗突然襲來，最先落在過家田裡，稻穗被啃食一空，
可隔壁接壤的田地，蝗蟲飛過卻不吃。
又有兩戶農家，姓名不詳，田地東西相連。
東家淳樸守本分，西家狡猾兇狠，東家常常他欺負。
。界地家東進不，裡田家西在落都全，來飛蟲蝗年這
。田東到移，蟲蝗了裝袋布用裡夜，怪奇得覺夫農家西
：說禱祝只，較計與不家東，家東訴告人有
”。去離會自蟲蝗，明神有真果如“
。損未毫田東，裡田家西回飛又蟲蝗，天二第
天孝飯炊婆盲
。媳一子一有只中家，婦老眼盲個有州常
。裡田去就子兒，沒還，飯做要正媳兒，天一
。完做飯把婆婆咐囑媳兒
。飯裝盆尿了拿誤，飯盛過，明失目雙婦老
，夫丈給再，吃婆婆給的淨乾間中取先，說敢不來回媳兒
。吃己自給留，的穢汙著沾、髒最
。人見不看面對，暗變晝白然忽天，兒會一了過
。走抓人被像好，中暗黑在媳兒
。餐兩天一吃夠好剛，米升西三著裝，袋布小個了多裡懷，裡林樹近附在竟，明復天後刻片
。在現到藏珍首一家，了滿又米，袋布看上早天二第
；樣一金得兒埋巨郭像，天上心孝是，米得、暗變日白得覺，事這說聽剛我
。誕荒點有就，滿米天天袋布說但
。說傳胡會不絕，實誠人為老德範過不
。人世勉勸來下錄記得值，貴可此如行品的婦村位這
怪猴遇舟錫無
。病得然突，宿住錫無縣屬在，使北接迎命奉，森陳判通州常
。候迎來趕船乘裡城從，弟兄下丟，充陳子兒他
。火燭著點上船，黑漆裡夜，昏黃是己時船開
。睡法無，悶煩愁憂充陳
。酒喝烤上船在人的行同
，船上跳裡水從，怪的樣一猴獼像個有然忽，後之更三
。斥呵慌驚伕船。翻要乎幾，沉一頭船
。中水沉才怪，它給扔忙急人眾，要索怪
影儡傀邸客富
。夜過店客富在，出外事有，冕陳令縣興宜
。樣一儡傀像作，影人有上牆見看，滅將暗昏燈裡夜
。壁牆向砸頭枕起拿，怕又驚又冕陳
。來下定安才，亮點燈把來進門推，因原明問主店
。裡房間這在死人的戲儡傀演個有，前天幾道知才，問詢天二第
報遭婢妻行中馬
。妒善悍兇子妻，夫大行中馬人鹽
，死淹水沉兒嬰把就子妻，子孩下生剛婢中家
。下吃婢熱乘，裡粥在混秕糠把又
。死慘病因終最婢
。了埋起一婢和嬰死把又
：說己自，纏魂冤被子妻，後年幾
”。府去同你抓要在現，天上訴上己，苦痛量無，裡池在我“
：說，應答不都魂冤，僧施、經誦為應答，禱祈苦苦人家
”。捉來能才我，盡己數命母主“
。命壽年三剩只世在行中馬說又
。著活還行中馬，時事件這傳，去死終最子妻
魚鯉為勳盛
。任赴馬匹人單，府知襄任勳盛監大，年初興紹
。方地的息休朝退他是，樓座一有衙府
。守看下樓在兵老個一讓只，右左退屏，上樓在自獨常常勳盛
。水新換天每，水江漢滿裝，桶浴大隻一放前床他
，覺睡天白勳盛趁，疑懷生心了久間時兵老
。游中桶在，鰭紅鱗金，魚鯉大條一見看竟——看牆從，梯樓上爬
。久很不一，牆著盯，看人有覺察像好魚鯉
。樓下跑趕得嚇兵老
。水取再不，桶浴去撤勳盛，此從
蟒為芾米
。事之怪神歡喜，軍知軍為無任芾米
，席宴擺廟隍城在就，晴求、雨求逢每
。驗靈往往，飲對神與像杯舉，邊旁像神在坐，東向面他
，明神給送份一分就，果茶鮮新到得當每
。獻敬為代，話傳聲高客典讓
。人的信送勞犒明神是像，錢銅到撿旁案香在會時有
：問，吏鼓樓譙來他，晨清天一
”？聲鼓見聽沒麼怎，更三夜昨“
：說地恐惶吏鼓
。近靠敢不以所，上鼓在繞纏蛇白的大巨條一有夜半
。問追再不，吏鼓退喝，頭點點芾米
。說傳在還人老今至，蟒是芾米疑懷都人里郡此因
金為鐵化人真遇常知劉
。目頭吏胥縣襄是哥哥，人襄是常知劉
。”兒公社“他人里鄉，臉紅髮白，時生出常知劉
。路迷自獨，玩遊山萬去鄉同和，時歲五西十
。上石磐在坐士道位一見看，去過走就，有上頂山遠見他
。況的飢、路迷說訴他
。足飽得覺刻立他，吃他給一出拿中袖從士道
。會相來再天二第他約並，路歸明指士道
。玉如皙白面臉，黑變髮白，夜一了過，後家回常知劉
：他訴告，訣口丹金他授傳便，等在經己士道，往前期按他
”。到就我念一，我見想，後去回你。人真柏桐是我“
，開離能不，老年親母因，志之世出有然超常知劉，此從
，”士居菴草“他稱人時，住居廬草蓋旁家在就
。間房的他臨降常常人真柏桐而
，氣名的他說聽宗徽，間年觀大、寧崇
。京者使隨常知劉，訪尋襄去宸侍殿珠蕊派詔下
。方的他驗檢，見召殿在帝皇
，壟田劃，上地在撒鹽斛幾取常知劉
。中孔在藥放，孔小個一挖，寸幾隔相壟每
。子蓮金變都全，兒會一
。金黃變都，化點藥用農、鐵舊破拿又
，奇神法的他為認帝皇
。夫大散朝同遇待，士華丹號封，邊黑、袍緋、簡象、冠金賜
。宮霄神下天在藏收，寶金做金黃的製煉他用
。卿公贈分，藥丹著裝，盒金個百幾制自又常知劉
：他給詩贈京蔡師太
”。丹授神雲彩五，鐵化手金黃鎰萬“
。實記是正
宅凶舍廨兵州和
。舍兵了建新，前之火兵遭州和
。住兒妻著帶兵，後建
。開沒還門，高很太天二第
。去進牆拆就，應不門，怪奇得覺們兵士
，而門破再，著鎖還門房面裡
，藉狼菜酒盤杯，子席著鋪上地見只
。了死邊旁在倒都全，人數兒妻和兵而
。府州報上刻立，駭驚常非人眾
，石長塊兩到挖，尺幾深，掘挖方地那在
。骨骸兩有各面下，頭石開掀
。怪作魂鬼的留滯是疑懷家大
蚌珠溪秀為無
。溪繡錦名原，溪秀有城軍為無
。蚌珠大巨有中溪，通相面外與水溪，牆城有沒初當
。異靈分十，見不就眼轉，大樣一子席像蚌，到踩爾偶腳人的水下
。丈數地照，月如亮明，吐開張殼蚌見看，邊水在裡夜時有
。意之”輝生川“取，名之”溪秀“
。了向去知不就珠寶，通不絕隔水溪，城築來後
異靈蹟進洪陳州泉
。方地的據割進洪陳代五是州泉
。登敢不守太今至，廳便的府州
。去不除削，住不擋遮，明分分十，影劍有常上階臺前廳
。繕修敢不也，舊破很經己屋房。近靠敢不，畏敬人郡
，墓的進洪陳有，寺石法的裡城近靠
。墓的兒他是，墳小邊旁
。死會就人的見遇，形現時有，死而嫁未，右左歲五十兒
，鬼到見裡夜，寺遊良遂龔尉縣江連
”。事後代要，服舒不常非我“：說人對天二第
。了死就家到剛轎乘
，便小旁墓在，裡寺到衡宗王人士
。癒痊才年一了過，事人知不癲瘋，病心了得刻立
界世下地現震地州漳
。寬多丈一、長丈十幾開裂面地，震地州漳，年未丁平治
。來出跑裡裂從狗隻一有
。盛茂葉枝，木林是全面下，看下底往人眾
神為歸魂郎一十二蘇
，地外在死商經外出，郎一十二蘇民村湖毗縣春永州泉
。家回送灰骨的他把伴同
。凶吉言預能還，形現時有，樣一兒嬰像話說，來回著跟也魄魂的他
，待招菜酒備準子妻讓就他，看來友親
。現出就己自，要索用不菜酒
，近漸聲鉦中空遠見聽先，明黎在都，來次每魂的他
。進間柱樑簷屋從，樣一雨風像，後之了到
。在還今至，祀祭廟立起一，怕又敬又民村
樓怪治鬼驅雨禱文汝翟
。旱大遇曾，稽會守鎮文汝翟事政知參
，像王龍和佛迦釋迎屬命，品供設擺殿便在他
。雨求像二向，盛設陳，坐西向面己自，席同丞府與
。下而盆傾雨大，天二第
，像神塑上樓在就姓百，人住能不怪鬧，樓座一有邊街
。視正敢不，奉侍地敬恭常非
。簷帽的他中正，來下飛礫瓦有上樓，過經文汝翟
。館酒改，房樓毀拆，像神去撤武令命車停，怒大公翟
，泣哭眾聚家民旁路見聽，遊出天一
”。好不治都法作道僧請，附鬼被人婦裡家“：說姓百，因原問詢
”？狀告衙府到不麼什為，此如真果“：說公翟
。從聽強勉姓百
。訴申子狀寫天二第
：道寫筆親公翟
”。行施法依廟隍城送“
：咐囑並，錢紙燒焚，廟到紙狀著拿姓百讓
”。我訴告來再，走不還鬼天三“
，來起飛都瓦，屋繞風旋大然忽家姓百，夜半天二第
。門出衝撞撞跌跌，來起上床從然忽人婦的病生
：說，醒甦才兒會一過，住抓把，外門到追人家
”。道知不都的別，了去出著跟就我，你抓要隍城說，來文公拿人有見看才剛“
。了好就病此從
。來而時應不水，江塘錢渡，鄉回鎮罷文汝翟
。到就水刻片，求請禱祈他
。瓦片萬十幾了買，宅大建時州常在住，特奇他
：說，紋布有上瓦看他
”？上頭在紋布把能麼怎，裡這在住人親養奉我“
。碎打部全瓦把大用
”。坯瓦住托法沒就，布用不“：說匠工瓦制
。用們他給緞綢羅匹十幾取命公翟
剪鬼愚合
。合過路，鄉回人家帶滿任，某富簿主縣城定州
。裡寺佛在住，天幾居留，舊有臣帥地當與他
。鼠老是疑懷，響聲碎細有裡籠箱見聽，下睡裡夜天一
；的寸一寸一剪被都釵金隻幾，看一啟開亮天
。樣一路紋蓆竹像得剪被都，紗羅多很著裝箱一另
。說僧寺對來出，驚大某富
