廬山康王谷
廬山上有康王谷，山頂北嶺上有一座城，號稱“釗城”。每當天要下雨，就會聽見山上傳來鼓角簫笛的聲音，聲音漸漸傳到城中，隨後就風雨加、天昏暗，當地人把這當作下雨的徵兆。
相傳這是周康王的城，康王喜歡奇山異水，遊歷名山，不遠千里來到這裡。城中時常出土古、大鼎、弓弩、金屬，可見不是凡人居住的地方。山名“康王”，城名“釗”（康王名姬釗），這傳說應當是有據的。
廬山三石樑遇仙
廬山上有三道石樑，每道長几十丈，寬不足一尺，向下去深不見底。
晉鹹康年間，江州刺史庾亮迎接道士吳猛，吳猛帶著弟子登山遊覽，走過這道石樑。看見一位老翁坐在桂樹下，用玉杯承接甘，遞給吳猛，吳猛又分給弟子們。
再往前走，來到一宏偉的樓臺殿宇，金玉裝飾，彩耀眼，擺滿各種不識名的珍寶玉。有幾個人和吳猛說話，像是老相識，還用玉膏招待他們一整天。
採松人服奇花延壽
”。採能不裡這“：話說人有見聽，樹松採山廬上人有前從
。歲百三到活來後，了吃來下摘就，之異神是道知，凡非氣香，可狀形，花的異奇種一見看，去上找音聲著順人這
路迷柑山東
。植種心工人是像，齊整列行，木雜有沒，樹果種各滿種，右左里西圓方，林果片一有還，湖的幽深澈清個一見看，頂山上登民營個三有，山東有縣野南康南
。路了迷都天半了轉，路的時來到不找也麼怎卻。走回往後然，看人外給去出帶想個兩了揣還，飽吃起一人三，好正子橘時當
”。走們你放才，下放子橘個兩把快“：說人有中空見聽時這
。回返起一人三，路歸了見看就眼轉，上地在放子橘把趕，了壞嚇人的子橘揣
仇報宅焚都山
。子褥當鳥著鋪間中，筒木像，輕很巢，口形圓有邊旁”。間房的雌是面下，住的雄是面上“：說人地當。連相間中，起一在疊個兩下上，明鮮五，潤面表，右左尺三高，蛋鳥的堅像巢。巢築上樹山深在，全滿披髮頭黃，睛眼紅，皮黑，多尺二高，人像形外，”都山“怪神種一有康南
。類一魈山、客木於屬概大，目面真到見人有很，化變能都山
。家了回拿巢都山把，倒砍樹把倆弟兄虛道袁、訓道袁姓百，年元嘉元宋。巢的都山有面裡，空中而老樹，圍十二約大，樹梓大棵一有面上，塘公餘塘古座有里五十北西縣贛
”。道無的們你復報，子房的們你掉燒要我。倒砍意故們你，巢的我有上樹為因就，很得多樹大的用可！事麼什們你關，野荒在住我“：說們他對形現都山
。得燒子宅座整，火起時同外屋裡屋家他，分時更二到
人神黃與金口夢
。口夢名，山的室石像個一有，口夢里三城縣離，行西江沿縣都雩康南
。”石金“頭石塊這此因，中回飛就它，它見看一們人，鳴長、飛高翅展，出飛中從，金純像，神有曾裡這說傳舊
。去不進也再人，隙點一留只，口住擋來下垂塊石的右左尺六徑首，口在打好正丸彈，中飛就見看遠遠金，它弓彈用子個高個有，耍玩來出金見看，田耕邊山在人有前從
。了應答主船，船搭求請，瓜黃籠兩著挑，人的黃穿全個一見遇，路里幾有還崖山這離，城縣回游下從船乘人有，次一有又
。了見不裡崖石進走，岸上首徑，上子盤在吐沫唾把還，給不他，瓜黃要他向主船。下崖到好正船，後完吃。食酒他給主船，的吃要人黃
。金黃了變全沫唾的上盤，食看再。人神是道知才，而石穿能他見，氣生很初起主船
人變魚鮫塘蘆
。涸乾之隨也塘池個這，死劈電雷被魚鮫來後。人害法無也魚鮫，它害傷敢不，誡告相互人地當。端多化變，子男變時有，子貌變時有，次一化變天五，魚鮫有裡塘池個有
示告壇神遇生羅
。壇神個一了立邊旁在還，瓜種荒開邊屯在生羅人地當，屯松盧有郡章豫
”。開離快，植種、留停此在得不，地之息遊靈神是裡這“：著寫字墨用，板木新塊有上壇見看，地瓜去他晨清天一，蔓藤出長剛瓜
”。示賜再字紅用改希，令命的神是真果如。走我趕意旨靈神託假，地塊這紅眼人裡屯是疑懷我“：告祝拜跪生羅
。了開離便，靈神過謝生羅。紅了換都全字的面上，在還板木塊那，看去再早一天二第
神山驅山城赤居猷道白
。丈多百三，高別特峰山座一有，里十三圓方，山城赤有邊西縣安章
。容不毫，若自神猷道，他嚇恐去狼的特奇音聲、異怪貌形派次屢神山。裡山座這在住猷道白人僧國外位有，間年元太晉
”。住居方地找另我，您給讓山座這把願我，重莊德威師法“：說，他見來自親好只神山
”？裡哪去要，走要定一果如？久多了住裡這在？神麼什是你“：問猷道
”。廟山稽會回算打來將，居寄裡那去且暫我，方地的住舅舅我是山石寒，年多千一了住此在，子之王夏是我“：答神山
。去離空凌，角號響吹後隨，然悵手執，別告來自親又，香盒三來送人託前走臨
湖為淪歷
。湖為陷淪要將縣歷州和
”。湖陷塌會就方地個這，出果如睛眼的石口門城縣“：說婦老對生書。好很他待，人婦老位一見遇生書個有前此
。上睛眼石在點料紅用意故吏。告相實如婦老，故緣問吏門守。石看去天天後此人婦老
。湖陷塌即隨城縣，山北上跑刻立，後見看人婦老
仇報蟹大嶼騰
。尺三長，大麼那笠斗像殼蟹，蟹種一有面裡，底見澈清水溪，溪南嶼騰到，里十六行北向口海出
。外格道味，掉吃蟹種這捉捕虎屠姓百縣安章，間年嘉元宋
”！吃被要也是不是久不你看，我了吃你“：說他對子輕年個一見夢虎屠晚當
。存無骨得吃他把材棺開挖又虎老，葬下殮收他把人家。掉吃虎老被，門出虎屠天二第
。惹招敢人沒也再，蟹大種這有還裡溪後此
仙蠶養客園
。去離仙起一客園和子來後。大麼那甕瓦像都個每，繭蠶個十二百一穫收，蠶養他幫來子位一有，候時的蠶養到。上草在停蛾飛五有，草香五植種客園
民食虎化邵封
。來再不開離就它，”君使封“喊一姓百。姓百裡城吃，虎老變然忽邵封守太城宣朝漢
”。民食死民治不生，君使封作莫“：說謠民時當
人肩比氏朱與東陸
。”人肩比“稱人時當，離不步寸，重敬相互妻夫，佳俱止舉貌容氏朱子妻，東陸人鹽海都吳，間年龍黃吳
。面上在息棲雁鴻對一有常，樹一合抱相互，幹雙同，樹梓棵一出長上墳，年一到不。葬合人兩把，他同人家，死求食絕東陸，世去子妻來後
。”墓梓雙“稱墓，”裡肩比“為巷里個這封，嘆之為後說聽權孫
。”肩比小“為們他稱又人吳，恩分十也，端極樣那有沒然雖，氏張子妻和弘陸子兒的們他來後
書傳犬耳黃
。”耳黃“名，狗的快得跑條一他送人有，時地吳在，獵遊歡喜時輕年機陸
。了到就天一，家回跑己自路識認它，外里百三到借人被曾，話人懂聽能，明聰狗條這。邊在帶它把常，做到機陸來後
”？嗎息訊取去回跑信書著帶能你，信來沒首一裡家“：說狗對笑玩開，息訊裡家有沒久很，城京居客機陸
。上子脖狗在系，裡筒竹在裝，信了寫就機陸。應答著尾搖地興高耳黃
。家機陸奔首，去而跑飛就耳黃，岸靠一。船上它讓就，它憐伕船，尾搖朵耳拉耷，人船渡著靠就，河大遇每。吃找叢草進就了，地吳回跑快路驛著沿耳黃
。上子脖它在系再，筒竹進裝信回好寫裡家。求請所有是像，人家著對又耳黃，信完看筒竹啟開人家，人家意示聲出發筒竹著叼用它
。月個半了用只耳黃，天十五要返往路走人。回跑信回著帶耳黃
。”冢耳黃“它人地當，墳為土堆，步百五南屯家機陸在葬，地吳回送，殮裝它把機陸，了死耳黃來後
驗應謠城石平
。兆預的氏石定平是為認都人時當，”城石平“為它稱謠有間年和永晉，城縣桑柴尋
。驗應謠，裡城座這到遷被都，公石為帝恭，王固平為封被帝晉，位篡玄桓來後
兆災為燃地
。兆徵的殃遭姓百是這，烤被都生，涸乾騰沸泉井，枯乾燻煙木草，步多百一寬，燒燃面地界東山華，年十和永興姚
。驗應兆此是正，的越馬司燒焚勒石，滅覆力勢王海東，之嘉永生發就後隨，了死也久不，政朝掌獨，顒馬司王間河宰太死殺越馬司王海東傅太。位即帝懷，崩駕時飯吃帝惠，月一十。世去虓馬司王范軍將騎驃，月九到。飯煮火燒以可，燒燃面地面北國范，月五年元熙帝惠晉
山廬巡人使衝桓
。象景異靈到看希，山廬遍走人派，時史刺州江任衝桓
。用飲敢不者使，他著對鰭開張魚鱗紅，水喝去想，了極者使。魚鱗紅和船破有還，鵝白群大有中湖，樹桑滿長周西，泊湖個一見看，山高上登者使
豁桓告神山龍
”。去離行自好只我，正端貞堅君使但；意好沒本來次這，神之山龍是我“：說他對中夢，人的多丈一高個一現出，裡房書的豁桓史刺州荊
害被貞守琬陳
。日度工傭靠哥哥個一有只，世去繼相母父，年之疫瘟荒。歲六十，浦查在家，琬名之氏陳姓百郡魏，年末興元晉
。應答未從，節貞守堅，引帛布錢金用相爭，小弱窮貧見姓百人士里鄰，麗豔貌容琬陳
。害被終最，從不死誓，辱侮迫要兵賊，之循盧上遇來後
滅水遭反廟祈循盧
。禱祈廟康南到人派秘，反造謀圖中暗州廣在循盧，年西熙義
”。程一他送水用會我裡這到，兵起果如虜徵盧“：說，中正席筵在坐，紅穿、冠武戴，人個一見看自獨者使，後樂奏祭獻
。丈西漲上位水，夜一天一了下雨大，好造剛隻船。丈幾十達高船樓，船戰艘二十造打，康南到嶺山過越覆道徐派，沙長首軍率循盧，春年六
。亡滅的他速加則實，他助似看水大場這。敗戰循盧果結，城京進，師會陵在循盧與，下而水順覆道徐
捷克言預巫
。廟嶽岱拜祭幣錢品祭著帶者使派佐將中軍。固廣攻圍，勝全獲大，卑鮮伐北帝武宋，年五熙義
。期日勝取問詢，禱祈者使。驗應句句，言傳神降能，婦寡的氏索縣同，人高奉是，氏秦巫個有
”。克攻能必日五月二年明到。提一值不，虜敵小小；戰無征有，擋抵敢不都魔神，佐輔武英予授天上“：說意神達傳氏秦
。定平然果齊三，天那了到
鬼驅遁劉
。家他上纏鬼有然忽，陵江在住遁劉，間年熙義晉
。鍋空剩只，到找裡叢草邊笆籬在。了見不就時快飯，飯煮鍋底平用，臺灶有沒，窮貧遁劉
。來沒也再鬼此從，聲吐嘔見聽就，鍋到拿遁劉等。走來又鬼，粥煮，葛冶的毒劇來買遁劉
降而天自羅幹
。主君為舉推，神作當他把人卑鮮。落墜上天從，勒鞍銀金配，馬白騎，甲鎧銀金穿，祖世二十的廆容慕是羅幹
見人長時健苻
”。平太要將下天“：說靖張對，丈五高，人巨個一現出，年西始皇健苻
。來起抓靖張把，言妖是為認健苻，報上令縣平新
。寸七深路紋，多尺一長趾腳，稱相子鞋和印腳，寸三尺七長，子鞋的大巨隻一到撿中河在煮寇監的口渡阪，濫氾水渭、河黃，綿連雨大月當
