一九一六年十月,凡爾登。
空襲之後一個月,程立雪在法國軍裡出了名。
菲利普逢人就說:“Ce ois, il a sauvé quatre-vingts hommes d“un bombardement.(這個中國人,一次轟炸救了八十多人。)”
程立雪聽不懂,但每次有人過來跟他握手,他就知道菲利普又在誇他。
這天傍晚,菲利普來找他。
“程,今晚跟我走。”
程立雪問:“去哪兒?”
菲利普說:“晚餐。有幾個人想見你。”
。下一了愣雪立程
”?我見“
。頭點點普利菲
”)。人的要重(.stnatropmisnegseD“
。點一新的他比,套那牛大趙——服淨乾一了換雪立程
”。臉的人國中咱丟別可,去一這你,子小“:叨唸裡,子扣係他幫牛大趙
”?臉麼什丟能飯吃“:說雪立程
”。樣一不們咱跟,啊叉啊刀。多矩規人洋“:說牛大趙
。頭點點雪立程
”。學著看“
。口門子房大棟一了到,辰時個半了走,車坐他帶普利菲
。的堂堂亮,來出裡戶窗從燈。車汽輛幾著停口門,層三,的砌頭石是子房
。子房棟那著看,口門在站雪立程
”)?吧亮漂(?non,elleB“:問普利菲
”。大“:說雪立程
。了笑普利菲
”)。吧去進(.snortnE“
。人個八七了坐經己裡廳大
。西東的亮閃著戴上朵耳子脖,子長著穿的,的履革裝西者或軍是都的男
。他看頭過轉都人有所,門進一雪立程
。子嗓清了清普利菲
”)。隊領工華,雪立程紹介家大給我,們士們生先(.siosruelliavartsedfehcel,euxiLgetnesérpsuovej,semad,srueisseM“
。手的雪立程住握,來過走,來起站人年中的胖胖個一
”)。家行銀,特菲拉是我。生先程,會幸(.reiuqnab,特菲拉siuseJ.grueisnom,étnE“
”。會幸“:說雪立程
。亮一睛眼特菲拉
”)?語法說您(?sia?narfzelrapsuoV“
”)。點點一(.uepnU“:說雪立程
。了笑特菲拉
”)。好很,好很(.neibsèrt,neibsèrT“
。明神眼,子鬍羊山著留,來過走也個高瘦個一邊旁
”)。意生火軍做,邦杜是我(.semra“decreudsiafeJ.邦杜tse”c,iomtE“
。頭點點雪立程
。他量打邦杜
”)。起不了。人個十八了救您說聽(.tnannoisserpmI.semmohstgniv-ertauqévuaszevasuoveuqeridudnetneia”J“
”。的該應“:說雪立程
。了笑後然,愣了愣邦杜
”)。虛謙很還(.sulpneetsedoM“
。座落家大
。子的綠墨件一穿,睛眼藍灰,髮頭金,頭出十二——人輕年個一是面對,邊旁普利菲在坐雪立程
。他著看正
。目開移雪立程
。湯是道一第。了來上菜
。裡子盤在放子勺把他,了完喝湯。子勺起拿也他,子勺起拿人些那著看雪立程
。口開然忽人那面對
”)。準標得拿子勺您(.erèlliucertovneibzenetsuoV“
。頭起抬雪立程
。笑著帶角,他著看正
”)。謝謝(.icreM“:說雪立程
”)?的學兒哪在(?sirppasuov-zevaùO“:問
”。們你看。才剛“:說雪立程
。了笑後然,下一了愣
”)。逗真您(.el?rdsetêsuoV“
。話壞是不,錶看但,思意麼什”el?rd“道知不雪立程
。魚是菜道二第
。吃能但,淨乾太不得剔。剔著學也他,來出剔頭骨魚把叉刀用人些那著看雪立程
。口開又人那面對
”)。快真得學您(.etivzenerppasuoV“
”。子肚,學不“:說雪立程
。了笑
”)。爾圖拉·德·菲蘇。菲蘇我(.ruoTaLedeihpoS.eihpoSelleppa“meJ“
。頭點點雪立程
”。雪立程“
”?eux……iL……g“:遍一了唸菲蘇
。準太不得念
”。對“:說雪立程
”)?思意麼什(?iouqeridtueva?“:問菲蘇
。想了想雪立程
”。裡雪在站是就,雪立“
。眼眨了眨菲蘇
”)?麼什為(?iouqruoP“
”。走不也他,雪大了下。等外門在就他,了著睡師老,教請師老找去人個有候時古。事故個一“:說雪立程
。著聽菲蘇








