張翠花那張因憤怒和辱而扭曲的臉，了這場“蛋糕風波”最狼狽的註腳。
自那以後，大院裡的風氣眼可見地變了。軍嫂們再見到沈曼，眼神里多了幾分實實在在的敬佩和親近，偶爾還會拿著自家種的小蔥、新發的乾菜過來，不好意思地說是嚐嚐鮮，實則是想跟說上幾句話，順便看看那收拾得煥然一新的屋子。
然而，這份暫時的和諧，很快就被一場突如其來的降溫打破了。
一夜之間，海風變得刺骨，禿禿的樹枝上掛了白霜。部隊後勤行迅速，開始給各家各戶分發過冬的煤球和嶄新的蜂窩煤爐子。
別家的軍嫂們領到東西，都像是得了寶貝，一個個喜笑開，挽起袖子就開始在自家門口忙活開了。只見們練地用廢報紙引火，小心翼翼地架上劈好的木柴，等火燒旺了，再把黑乎乎的煤球一塊塊放進去。很快，一縷縷帶著暖意的青煙，就從各家煙囪裡嫋嫋升起，給這蕭瑟的院子平添了幾分生活氣息。
沈曼也領到了一個爐子和一筐煤球。看著那黑黢黢、還往下掉渣的煤球，和那個造型笨重的鐵皮爐子，一時間竟有些無從下手。
在上海的家裡，冬天有暖氣，廚房裡用的是煤氣灶，開關一擰火就來。這種原始的東西，只在畫報上見過。
學著鄰居李嫂子的樣子，找來幾張舊報紙，團一團塞進爐膛，又把幾幹樹枝架在上面，然後划著了一火柴。
。退後連連，流首淚眼曼沈得燻，來出灌倒口爐從地猛，道味的人嗆一著隨伴煙黑，了著下一地”呼“苗火
。下留沒都子星火點一連，許些了黑燻被是只枝樹幾那，滅熄之隨也苗火，盡燒快很紙報
。樣一是還果結，次一了試又，邪信不
。風扇地勁使口爐著對，子扇著拿手一，柴火著拿手一，上地在蹲。了來上頭勁的輸服不那曼-沈”！了信不就我“
”——啦呼——啦呼“
。了滅吹給風的起扇被又苗火那，時著點火把地腳忙手等。臉滿頭滿了撲，來出了扇被也灰黑的裡膛爐可，了去進扇是風
。貓花小的來出鑽裡囪煙從剛隻一像活，灰道一西、黑道一東得燻被，臉小的氣秀淨白張一，汗一了出是倒己自曼沈，來起和暖沒裡屋，頭鐘多個半了騰折回回來來
。頭心上湧地猛，敗挫和屈委的有未所前一，子爐煤的笑嘲在彿彷個那著看，盒柴火的半大一了燒著攥裡手，腫又紅又得燻煙被睛眼，酸尖鼻
！了住難給子爐煤的小小個一被然竟，今如，膩貓的本賬和壞好的料布出看眼一能，帖帖服服得付應們姐小太太的異各思心群一把能？過見沒面場麼什灘海上在，曼沈，
。跡痕的狽狼加更道一了下留，灰黑著混，上背手在砸，來下了掉地制控不，下一”嗒吧“淚眼
。了來回練訓隊帶崢顧是。聲號口的亮響和聲步腳的齊整陣一來傳口門院，時這在就
。去過了走地星流步大，皺一頭眉他。煙的來起不升也麼怎那有還，影小小的著蹲道那口門家自了到看就眼一，伍隊散解剛他
”？事回麼怎“
。裡線視的崢顧了進撞地備防無毫麼這就，臉貓花小的明分白黑張那，頭起抬。花越越果結，淚眼去手抬忙連，跳一了嚇曼沈，起響頂頭在音嗓的沉低
。了住愣都人個整，子印灰煤的黑和痕淚的晰清道幾著掛還上臉，的紅紅也尖鼻，的紅紅圈眼，樣模的稽又憐可副那著看崢顧
