人話翻譯：聖堂教會用瓦斯炸來掩蓋聖盃戰爭，誤打誤撞把燃氣公司搞破產，總裁被迫流落街頭。
“啊啊，哪怕現在我都不理解，到底為什麼碼頭那裡會突然發生炸，明明事後在權威機構檢查下那裡沒發生瓦斯洩。”
看著戈爾德魯夫悲傷的垂下頭，似乎是覺得氣氛過於沉重，藤丸立香打著哈哈想將電影片道調到畫讓大家都緩一緩，卻不知道是誤作還是電視有自己的想法，螢幕一閃，非但沒有跳到畫片，反而準地切到了一檔新聞欄目，螢幕中，著一手播音腔的主持正一臉嚴肅拿著稿子。
“……冬木燃氣公司社長戈爾德魯夫於昨日上午離職，市長對此表示極其憾，並認為冬木燃氣公司急需停業整頓，在此之前就由伊維陸任所建立的東木燃氣公司所暫時管理——”
還沒等說完，戈爾德魯夫就怒髮衝冠的衝到電視面前，他雙手撐在電視機兩側的櫃子上，整張臉幾乎到了螢幕上，裡唸唸有詞：“開什麼玩笑？！為什麼偏偏是他……我知道了，這都是市長的謀！把我趕下臺，好讓他侄子公司代替我！”
他重重地拍了一下電視櫃，震得櫃子上的舊花瓶晃了兩晃。
“……找他，沒錯！我要找他要個說法！”
話音剛落，他就如同一陣風一樣，嗖一聲飛了出去。
”……了禍闖像好……哈哈啊“
。灣京東沉被而謀破撞為因要不夫魯德爾戈希，禱祈自暗汗冷著流正香立丸藤首禍魁罪
。事的外之料意他在了生發為因是只來出他，有沒然當？嗎了長市找去夫魯德爾戈的去出竄而
’。啊的撰杜是明明我，司公氣燃子什勞那有會麼什為……怪奇‘
’？啊題問點有是不是字名司公這，吧著來社會式株司公的本日……話的錯記沒我且而‘
”。啦了掩遮你幫我是然當，哼嗯“
。出走後他從跳跳蹦蹦’香立丸藤‘
”？個幾第是你……對不？香立“
