· 重返故里
拉斐爾·卡斯特路從沒想過，自己會以這種方式回到里斯本。
戴著假髮，著假鬍子，穿著一油膩膩的水手服，活像剛從哪個漁船上下來的老漁夫。伍丁更誇張——首接扮了一個阿拉伯商人，頭巾裹得只出兩隻眼睛，還牽著一頭不知道從哪弄來的羊。
“你確定這羊有必要？”拉斐爾小聲問。
“當然有必要。”伍丁一本正經，“真正的阿拉伯商人出門都帶著羊，這是份的象徵。”
“可你不是阿拉伯商人嗎？你本就是。”
“那不一樣。”伍丁拍拍羊頭，“帶羊是給葡萄牙人看的，不是給我自己看的。這使用者驗設計。”
拉斐爾沉默了兩秒，決定不追問了。
。雜複心，築建的悉些那著看爾斐拉，上路一。去走區瑪法爾阿往，道街的本斯里過穿羊一人兩
。人的抓要幣金千一賞懸王國是，”者國叛“是，犯緝通是他，在現可。遍數無過走都巷街條每，大長市城座這在小從他
。問丁伍”？呢麼什想“
”。羊隻多買能幣金千一想在“
”。了夠該應幣金百五話的折個打——你贖來定一我，了抓被你是要。價個這值你，心放“：了笑丁伍
”。意誠的你謝謝……“
鋪匠桶箍老·
。人老的暖取相互是像，挨挨子房的旁兩，折曲窄狹道街，區街的老古最本斯里是區瑪法爾阿
。過繕修沒年十三至來起看，斜歪牌招，駁斑板門，頭盡的巷小條一在藏鋪匠桶箍老
。門敲前上爾斐拉
。應人沒
。敲了敲又他
。應人沒是還
”。號暗個那試試你“：說然突，兒會一了察觀邊旁在丁伍
”？琴絃七“：說音聲低後然，下一了愣爾斐拉
。條一了開門，後然，音聲的窣窣窸窸陣一來傳裡門
。看外往裡門從睛眼的濁渾隻一
”？誰“
”……是我“：容真出，髮假下摘爾斐拉
。了開然突門
。向方的爾斐拉向”看“地確準卻，見不看然雖睛眼的，口門在站人婦老眼盲個一
”。面外在留羊“，說”。來進“
”？進能不羊麼什為……“：丁伍
”。用要桶箍我“，壯氣首理人婦老”。花刨的我吃會羊“
。駁反法無竟己自現發，張了張丁伍
記日的親母·
。櫃木的鎖了上個一及以，子椅把兩、子桌張一有只裡屋。屋小間一院後到來，坊作的品半和料木滿堆過穿們他著領人婦老
”。魔變像，子樣的圓變裡手在頭木說，桶箍我看歡喜“，說邊一，鎖開著索邊一人婦老”。玩裡這來常候時小親母你“
”？親母我識認您“：一中心爾斐拉
”。歡喜不人沒區瑪法爾阿個整，的甜甜，的大大睛眼，子孩那。親母你著帶都，桶新訂來次每，顧主老的我是婆外你。的大長著看是我“，了笑人婦老”？識認“
。上桌在放，匣木的舊古個一出取裡櫃木從
”’。他給個這把就，您找來子孩個那果如，子孩了有我果如來將，‘，說“，說人婦老”。的兒這我在存寄年那歲五十是，個這“
。抖微微指手，匣木過接手雙爾斐拉
——子蓋開掀，繩紅開解他。著繫繩紅一用是只，鎖有沒匣木
。好完很得存儲但，黃泛經己邊頁，記日面皮本一是面裡
：跡字的秀娟行一到看，頁一第開翻他
”。書的多很多很讀，書讀該應也子孩，說他。集詩本一了帶我給他，了來又生先斯卡。晴氣天日今“
。拍一了跳心的爾斐拉
。斯卡
？友朋……的代時親母是，經曾——手黑後幕的”會隕星“個那，手兇的親父他害殺個那，”爺爺斯卡“的大長他著看小從個那
。讀下往續繼他
”。答不而笑他，機時麼什他問我。我訴告就，了機時等，秘多很著埋下底地，說他。堂教大了去我帶生先斯卡，日今“
”。候時的現出軸之界世當，說他，候時是才候時麼什他問我。候時是不還在現但，匙鑰的秘啟開是這，說他。匙鑰銀枚一我送生先斯卡，日今“
”。界世控掌先要就，界世變改要，說他。事的懂不聽我些一論談，往來人的怪奇些一跟他。單簡麼那來起看面表像不並他……生先斯卡。事的怕可些一了現發我，日今“
”。界世的話聽都人有所，說他？樣麼什是界世的完，說我。界世的完個一要想我，說他？麼什要想底到你，他問我，日今“
”。了怕害我“
。醒覺、扎掙、困的個一了錄記跡字的秀娟些那，去下翻頁一頁一爾斐拉
。族貴輕年的意一心一卻理道大麼什懂不、首正、單簡個那——親父到遇何如，制控的他離逃圖試何如，目面真的斯卡清看漸逐何如親母到看他
：的下寫忙匆是像，草潦些有跡字，頁一後最
”。我括包，裡待期的人何任在活要不。希的己自你是你，品作的人何任是不你，住記——些這到讀子孩的我天一有若“
