黑的防彈車隊如同沉默的鋼鐵洪流，在凌晨紐約依舊稀疏的車流中平穩穿行。車窗玻璃經過特殊理，從外面看一片漆黑，隔絕了窺探，也隔絕了城市的燈。車只有發機低沉的嗡鳴，以及若有若無的皮革和清潔劑混合的氣味。
林秋、蘇離、鷹眼、工蜂、百靈五人坐在中間一輛加長禮賓車的後艙，威克則獨自坐在副駕駛座，與駕駛座和後排之間有一道不明的隔音玻璃。與他們同車的還有兩名溫斯頓帶來的黑衛士，一左一右坐在他們對面的座位上，面無表，目平視前方，但林秋能覺到，只要他們稍有異，這兩人的手會在零點一秒探西裝側。
林秋注意到，其中一名衛士的耳麥指示燈微微閃爍，似乎在持續接收著某種資訊。他不聲地觀察著窗外，車子並非駛向他們悉的紐約大陸酒店那宏偉的正門，而是拐一條相對僻靜的街道，最終緩緩停在一座看起來頗為古典、外牆爬滿藤蔓的石砌建築後門。這裡更像是一個不起眼的員工或貴賓通道。
車門自開啟，黑衛士示意他們下車。空氣清冷，帶著晨的氣息。前面那輛車上，溫斯頓在護衛的陪同下走出，約翰·威克跟在他後半步，臉依舊蒼白疲憊，但眼神己經恢復了那種深潭般的平靜。
“這邊請。”溫斯頓沒有多餘的話，拄著手杖，徑首走向那扇不起眼的橡木門。門口站著一名穿筆制服、頭髮花白的老侍者，他微微鞠躬，為溫斯頓推開門。
門後並非想象中的狹窄通道，而是一條鋪著厚實暗紅地毯、牆壁鑲嵌著深木板、燈和溫暖的走廊。空氣中瀰漫著淡淡的雪茄、舊書和上等清潔劑混合的獨特氣味，安靜得能聽到自己的心跳和腳步聲。這與地下祭壇的腥、混、狂暴能量形了極其強烈的反差，彷彿一步就從地獄了某個與世隔絕的、緻而森嚴的堡壘部。
他們被帶到一間寬敞的會客室。房間裝飾是古典與現代的混搭，深的實木傢俱，真皮沙發，牆壁上掛著幾幅價值不菲的靜油畫，壁爐裡跳著真正的火焰，驅散了晨間的寒意。一張寬大的紅木書桌上擺放著老式檯燈、黃銅地球儀和幾本厚重的皮質封套書籍。這裡更像是一位古典學者或老派銀行家的書房，而非一個全球殺手組織在紐約的核心樞紐。
“請坐。”溫斯頓指了指房間一側的一組沙發，自己則走到了書桌後，在那張高背扶手椅上坐下。兩名黑衛士無聲地退到門外，並將門帶上。房間裡只剩下溫斯頓、林秋五人，以及約翰·威克。威克自覺地走到壁爐旁的影裡，靠牆站著，目低垂，彷彿與周圍環境融為一。
。點甜和治明三的人為頗來起看碟幾有還，缸和罐糖質銀、碟杯瓷骨的緻、壺啡咖的騰騰氣熱著放擺面上，來進車餐銀輛一著推地聲無侍男輕年的結領著打、甲馬黑穿名一
”。晚夜的混……個這下一理梳來，間時點一要需都們我，想我“，利銳舊依神眼但，些一了和溫氣語的頓斯溫”。點茶些用先，力耗消鬥戰“
。去出了退地聲無次再後然，上几矮的前發沙在放擺心點和啡咖將者侍
。頓斯溫著察觀地惕警，著繃都經神的人有所但，力充補地默默，料飲和食了取自各也人幾他其。振一神他讓的厚醇苦，口大一了喝啡咖黑杯一起端，氣客有沒秋林
。麼什待等在是像而反，問詢始開刻立有沒他。聲噹叮的微輕出發撞壁杯與匙銀，著拌攪地理斯條慢，糖和許了加，啡咖杯一了倒己自為也頓斯溫
。安不促侷得顯，閃躲神眼，白蒼些有臉，箱提手的銀個一著抱還裡手，包肩雙黑的囊囊鼓鼓個一著揹他。子男裔亞輕年的糟糟髮頭、鏡眼框黑重厚著戴、衫帽連灰的皺著穿、削瘦材個一著跟後，來進了走士衛黑名一。開地聲無後然，響敲輕輕被門側的蔽扇一的側一另室客會，時這在就
。裡這在現出該應不，應接退撤急應和援支訊資、訊通端遠責負，屋全安一區后皇約紐在藏首一他，劃計照按。機樞——才天腦電的解破技和援支報端遠責負中隊團們他是正這，人來向看地訝驚也人幾他其。沉微臉即隨，怔一微微秋林”？機樞“
。子脖了地覺自不，上頓斯溫在落後最，人眾過掃目，乾發些有音聲，鏡眼的樑鼻到推了推機樞”……靈百，蜂工，哥眼鷹，姐離蘇……兒頭“
。弱減步一進控掌的勢局對們他著味意也，料預的他了出超這，裡這到帶被並到找被員隊團。來起利銳神眼但，靜平氣語，頓斯溫向看，杯啡咖下放秋林”？思意麼什是這您，生先頓斯溫“
”。行線前與參接首很，援支端遠好偏，障保勤後與心核技的隊團是，蹤追反與集收報、抗對子電、解破料資、滲路網長擅，哲李名本，’機樞‘家專訊資子電與援支技端遠及以，靈百家專言語兼師析分報，蜂工師械機兼家專破，眼鷹員察觀戰兼手擊狙，離蘇長隊副兼手擊突，秋林長隊，人六案在冊註，隊小’火螢‘“，品件一量打在彿彷，機樞過掃地靜平目，匙銀的啡咖拌攪下放頓斯溫”。張必不長隊秋林“
。些一了白更臉的機樞，出報地誤無確準訊資的機樞將他
”。了來帶地損無好完都也備裝和品人個的生先哲李，明文很程過請邀，心放請。合匯位各與，來前他’請邀‘人派我，此因。要重關至合配和詞證的他，訊資鍵關等份備料資、誌日務任、訊通隊團著握掌，家專技的們你為作生先哲李。述陳整完的員心核有所隊團’火螢‘要需們我“，味意的疑置容不著帶卻，穩平氣語，道說續繼頓斯溫”，證驗和析分的等訊資加、錄記訊通、料資子電量大及涉能可中查調續後及以，雜複的行晚今們你於鑑“
。箱備裝心核的機樞是然顯那。包揹的上背和箱提手銀的中手機樞下一了意示他
。制控行強是明分這。善不氣語，句一了噥咕聲低蜂工”？明文？請邀“
”。分部一的則規是也，重尊的本基是這，會知前提該應都，行的員們我對針何任。退進同共們我，隊團個一是’火螢‘。次一後最是’請邀‘種這希但“，頓斯溫著看，應反步一進的能可蜂工了止製手抬秋林”。生先頓斯溫，要必的查調合配解理們我“
”。神定定，西東點喝先，生先哲李，吧坐請。’請邀‘的通經未何任有再會不，障保分充到得將利權本基和全安人的位各，查調合配，則規的店酒陸大守遵位各要只，前達下定裁會老長在，證保以可我。權從急事，殊特況次這。求訴的理合“：首頷輕輕他，刻片。量分的中語話秋林估評在乎似，下一了眯微微睛眼的藍灰頓斯溫
。安不和惕警滿充舊依神眼但，著喝口小，可可熱杯一的倒他為剛者侍起端才後然，裡懷在抱包揹，邊腳在放地心小箱提手銀將，下坐邊發沙人單的著空到走地僵些有才，頭點微微秋林見，秋林看了看機樞
。人理代高最的約紐在桌臺高位這對面，中室客會的息氣典古滿充間這在集聚部全人七，克威·翰約上加，人六隊小”火螢“，此至
。”問詢“的式正了始開，上秋林到回新重目的頓斯溫
”……到首。利便，點用信，錢金取賺地穩安，下則規的店酒陸大在，務任的控可險風、厚潤利些一到接應本們你，下況常正在。隊團由自的異優現表、的準標個一“，秋林著視凝睛眼的藍灰，訊資的”火螢“出說般案檔誦背同如頓斯溫”。則規守遵總但，煩麻小的界越些有爾偶，可尚率效，好良……錄記往過。-A，級評。約紐，地冊註。長隊的隊小’火螢‘，長隊秋林“
。啡咖口一了喝，頓了頓他
”。一之人理管託委的金基託信人私……及以，窗同學大的倫海子妻故己克威·翰約是也時同，士位這，是的趣有。者學史歷立獨的’頓沃·爾蓋比阿‘名位一“，心人穿能彿彷目，秋林向看他”……是，主僱的索線們你給而，亞利馬索，洲非在們你到首“
。秘是不己早乎似，裡這頓斯溫在，查調的秘為認自們他。怕可、深要還的象想們他比，路網報的桌臺高。沉一微微心的秋林
”。’叛平‘場這晚今了與參……終最，巢老的首牧了到找，瓜藤順路一，中程過蹤追在並，殺追的克威·翰約對針捲被們你，後之。片薄的應反量能殊特有帶、的形菱枚那——品的正真箱屬金了得取中混在，長隊秋林，你說者或，們你但，害遇士頓沃的索線們你給，擊襲’誅天‘遇遭次再，約紐回返箱屬金著帶們你，後隨。訊資糊模的’脈‘和’信‘、’契之始初‘於關些一了到提中錄記“，問詢非而，實事述陳在是像氣語，道說續繼頓斯溫”。卷殘錄記的就寫文老古用份一……及以，箱屬金的封個一了到找也但，擊伏的’誅天‘了遇遭中亞利馬索在們你“
。差不毫分乎幾，遍一了理梳地晰清，跡軌行的約紐到納迦從人等秋林將他
”？的目和度態種何有抱竟究，秘的連牽能可後背’信‘對，桌臺高對，們你，點一的要重最是也，三第？作合生產——標目的緝通桌臺高被正個一——克威·翰約與至甚，查調行自擇選是而，事此備報會老長或店酒陸大向不何為們你，二第？訊資麼什了到解瞭竟究，中蹟和卷殘從們你，’信‘枚那於關，一第：是的道知想我“，來開漫瀰力的形無一，傾前微微，上桌在放叉手雙，杯啡咖下放頓斯溫”，長隊秋林，在現“
。詢質和問審的飾掩不毫是，下氣語的和溫。心核指首，題問個三
。影的定不暗明下投上臉人眾在，著躍跳火的爐壁。靜寂的暫短了陷裡間房
。弈博的酌斟細仔要需是卻，多誠坦，誠坦何如但，路出的一唯是許或誠坦，義意無毫前面頓斯溫在騙欺和瞞。運命的來未”火螢“定決能可都，話句一每的刻此，道知他，氣口一吸深秋林
”。答回實如能可儘我，題問的您於關“，穩沉音聲，口開緩緩秋林”，生先頓斯溫“
。靈百下一了意示秋林”。譯破分部了行進並，些一來下錄記們我是但，隊撈打的作合時當了給們我，西東些一了現發還，片薄形菱枚那了除，中蹟的底海在們我。訊資蹟和’信‘於關，一第“
。證佐夠足但，案圖的糊模和句斷章殘些是只然雖，上幕螢在示展，記筆譯破和片圖的攝拍些一出調。在還能功存儲地本但，蔽遮被號訊分部大然雖——板平固加的帶攜隨啟開，了，治明三的半一了吃下放靈百
”。’序秩新‘和’化淨‘謂所現實他助能至甚，量力的大巨有擁它為認然顯首牧。關有’權可許源‘和’契之始初‘與到提只，詳不焉語錄記，用作的它於至。’信‘的失件一中其是就能可很，片薄枚這的到找們我。失’信‘分部致導，’裂分‘和’叛背‘次一了到提中錄記。鍵關的西東些某承繼或啟是’脈‘及以、約契老古的憑為’信‘以種某、’席二十‘的立初最桌臺高了到提錄記些那，譯破據“
。否可置不，擊敲輕輕上面桌在指手，著聽地靜靜頓斯溫
”。則規桌臺高戰挑意蓄非並，擇選存生的下勢局定特是這。趣興秘的’信‘對都，及以，首牧和’誅天‘——人敵的同共著有們我。手聯的時暫和遇遭是，說地確準更，’作合‘的生先克威與於至。法說個討主僱的去死為，相真明查了為是也，保自了為是，查調行自擇選們我。中手誰到落會訊資定確法無們我，助求店酒陸大向然貿。度程種何了到滲力勢的首牧，友是敵是誰竟究部桌臺高楚清不們我，下況種這在。標目殺追了也己自們我，劫被品標目，口滅被前面們我在士頓沃主僱，約紐到回。單簡不事到識意才們我，擊伏命致的’誅天‘遇遭納迦在到首。務任的敗腐及涉、的通普個一是為認只們我，初最“，誠坦氣語，道續繼秋林”。備報有沒何為們我於關，二第“
”。活生的己自們我續繼……後然，相真楚清弄，去下活想只們我。西東的得該不麼什求謀’信‘用利意無也，桌臺高覆顛意無們我。定穩的桌臺高到係關乎似它為因也，危安和團謎的歷經自們我到係關它為因，奇好秘的後背’信‘對們我。礎基的存生界世個這在們我是這，則規的店酒陸大守遵並重尊們我，隊團冊註是’火螢‘。意敵有沒本桌臺高對們我“，定堅氣語，睛眼的頓斯溫著視首秋林”，三第“
。聲啪噼的燒燃柴木裡爐壁有只。默沉陷次再間房，完說秋林
。目的頓斯溫了開避，鏡眼推了推地識意下則機樞，抿了抿地張些有靈百，頭撓了撓蜂工，頭點微微眼鷹，視注的靜平以回離蘇。上機樞的促侷些有在落後最，靈百、蜂工、眼鷹、離蘇向看又他，後然。偽真的話番這斷判在乎似，久許了留停上臉秋林在目的頓斯溫
”。倫海於關，’信‘於關？嗎的充補要麼什有你，翰約“。克威的中影向轉又目的頓斯溫，後最
”。要重很這。邊一的首牧抗對在站了擇選，晚今和納迦在們他但。捲被外意是，們他秋林“，頓了頓他”。是在現，我。標目了為，事的道知和脈的為因，子妻我。’質雜‘的為認們他有所除清和，制控的對絕是，序秩是不的要們他。量力的初最有還……許或，秘的深最桌臺高向通，門扇一啟開能西東那為認，人的後背他說者或……首牧。’信‘枚那了向指，索線的下留。我訴告部全及得來沒。去過於關，族家的於關。事些一道知倫海“：起響音聲的沉低，刻片了默沉克威
。計算的沉深是的多更但，憊疲一過閃中眼，眼開睜新重他，久良。考思的雜復行進在乎似，睛眼了上閉，背椅回靠緩緩頓斯溫
”。部全是不然雖，環一要重的中劃計他是，’信‘枚那的中手們你。叛次這了劃策，織組些一的在河暗括包了迫脅、攏拉中暗，’宗塵淨‘的他和他。鍵關的標目一這達是，’脈‘和’信‘的中史歷於落失些某，信相他而，序秩塑重，’化淨‘的底徹場一他。’量力‘與’粹純‘的時創初了去失，叛背和協妥了滿充、朽腐、腫臃得變經己中月歲長漫在桌臺高為認他。激偏發越念理的他，來年近但，一之族家的老古最桌臺高於出，恩霍·馮·爾卡……首牧“，道說緩緩頓斯溫”。證印互相以可，現表的們你夜今及以，報分部的握掌經己我與，法說的們你“
”。了機時，晚今。介時要必在並，控監命我。常異了到意注會老長讓，介的克威括包，遇遭列系一的後之及以，行的納迦在們你。網係關的節錯盤後背他憚忌也，據證鑿確乏缺但，覺察所有向傾進激的他對人有己早，中會老長“
”。功有，看上果結從。暴前提的力勢等河暗了使促接間也，會機的心核量能壞破擊一了造創手擊狙部外為，力意注的’誅天‘了引吸，梟夜了住拖，行的壇祭下地在們你是其尤。機契的逆叛除清和介了供提會老長為實確，上觀客在但，越僭然雖，為行的們你“：秋林向看他
”。素因控可不和煩麻是只，的到看人些有。’勞功‘的們你賞欣都人有所非並，中會老長。戰挑重嚴的則規對是都，些這。則原秘與調低的貫一店酒陸大了壞破，揚張於過格風事行，扯牽度深克威犯緝通與，’信‘機高最桌臺高查調、有持自私們你。過掩不功“，冷轉音聲，轉一鋒話頓斯溫”，是但“
。單簡麼那沒事，然果。一頭心秋林
”？’信‘枚那……及以，們我置何如算打，您說者或，會老長“，道問聲沉秋林”，生先頓斯溫，麼那“
