第四章
1
卡倫知道自己能看見其他世界。
這是師傅教的——或者說，師傅只是點了一下，然後他自己慢慢索出來的。那個被汙染的魔法世界待久了，總得給自己找點樂子。看看別的世界在發生什麼，比看邊那些扭曲的東西強。
他一般就是隨便看看。不深，不干涉，就是……好奇。
看那些世界的人怎麼活著。有些世界明，英雄滿天飛；有些世界灰暗抑，和他待的那個差不多。看多了也就習慣了，反正都不是他該去的地方。
直到有一天，他突然想：我原來那個世界，現在什麼樣了？
十歲之前的記憶已經很模糊了。哥譚——那個名字他記得。一個很、很髒、很危險的城市。但那是他的故鄉。
。看去著試他
。了住楞後然
？人的服異裝奇穿多麼這有也麼怎……界世個那
。樣一太不又像好但，俠蝠蝙的界世個那他像點有——眼著看，兵大的牌盾拿個有還。飛上天在的甲盔屬金穿個一。去盪來盪間宇樓在的藍紅穿個一
：論結個一出得後最，久很了看著盯倫卡
。常平太不也像好，鄉故個那我
。去回算打沒時當他。謂所無但
。在現，歲八十，歲六十。了去回是還他來後之總。腸小包腸大，常無事世道知誰
。課補補得，了久太開離竟畢——”常日的鄉故“下一解了想是只來本，候時的視電看裡所診在他天那當以所
。聞新際國報播在正里聞新
”……的現出日近對針，會出釋聞新開召日今盟聯者仇覆，息訊面方約紐……“
。空半在停子杯的裡手倫卡
——伙傢綠的頭塊大個一，人的髮頭紅個一有還，兵大的牌盾拿個那著站邊旁。話說筒話堆一著對在正人男的甲盔金紅穿個一，上幕螢視電
。上桌回放子杯把慢慢倫卡
。森傑的櫃食零他翻在正裡落角向看，頭轉他
”。森傑“
”？嗯“：回沒都頭森傑
”？麼什是盟聯者仇覆“
”？盟聯者仇覆道知不你“：他看頭回，下一了楞森傑
。頭搖倫卡
”？道知不裝是還道知不真你“：怪奇點有得變表的森傑
”。道知不真“：想了想真認倫卡
。了笑然突，秒幾了看他著盯森傑
”？的來旯旮角犄個哪從是你“，說他”，倫，啊行“
。題問個這答回不時暫定決，界世法魔的染汙被個那想了想倫卡
”？麼什是那，以所“：視電指了指他
”。街條一毀就不，事搞天天。神的子錘拿個有還，的綠變有，的甲盔穿有。子瘋群一的邊那約紐“：釋解口隨，幕螢眼一了看，來過走森傑
。兒會一了默沉倫卡
”？還譚哥比……“
”。炸是們他，髒是譚哥。樣一不式方的“：想了想森傑
。視電看續繼，頭點點倫卡
。類之”球地衛保備準時隨們我“是意大，話說在正兵大的牌盾拿個一，上幕螢
：話句一的過說經曾傅師起想然突，牌盾面那著盯倫卡
。近更的想你比，間之界世和界世
。懂聽沒時當他
。了懂點有像好在現
。盟聯者仇覆個一來出冒又在現，譚哥，界世法魔：下一了數裡心在默默他
？聞新的界世個多注關時同得後以他，以所
”？呢麼什想“：晃了晃前面他在手，呆發他看森傑
。眼一他了看，神過回倫卡
”。曆黃個換該是不是我“，說他”，想在“
。櫃食零的他翻續繼去回，聲一了笑森傑
：頭念個一出冒裡心，講演表發兒那在人群那裡視電著看，面後檯櫃在靠倫卡
？些這道知就早是不是，”行就死別“我讓初當，傅師個那我
。頭鏡著對正，頭過轉然突兵大的牌盾拿個那，裡視電
。下一了楞倫卡
。牆的倒會不遠永面一像、的定堅、的亮明——魂靈的人個那見看像好他，間瞬一那
。像點有俠蝠蝙的界世個那他和
。些一亮更但
。水口一了喝子杯起端，線視回收倫卡
。了想不，了算
。的所診開個是只他正反
。係關沒他跟，者仇覆不者仇覆麼什他管
？吧係關沒該應……
——————
2
。講演表發在還人群那裡視電
。表的”子傻個兩這識認不我“臉一人的髮頭紅個那著看，諢打科邊旁在人男的甲盔金紅穿個那著看，”球地護保會們我“複重次再兵大的牌盾拿個那著看，幕螢著盯倫卡
。呆發板花天著盯，几茶小著搭腳，上子椅破張那在躺正他刻此。貨補及得來沒還倫卡，了空翻他被經已子櫃那為因——了的吃找裡櫃食零從棄放經已森傑
。鐘分五概大了續持默沉
”。了“：口開先倫卡
”？嘛幹實嚴麼那藏食零把你？誰怪。了也我，話廢“：睜沒都睛眼森傑
”。的急應著留我是那“：倫卡
”？急應算不演表丑小天今“：森傑
”。的我是不，急應的你是那“：說是於，認承想不但，理道點有得說他得覺，想了想倫卡
”？急應的你算不活死的我以所“：妙微表，他著看，來起坐，眼開睜森傑
”。’急應‘是不你明說就，門個這進能你“：表無面倫卡
。了笑後然，下一了楞森傑
”。客請我。飯吃，走“，來起站他”，吧行“
”？請你“：眼一他了看倫卡
”？信不，麼怎“：森傑
”。還沒還塊十二的我借週上你“：想了想倫卡
。見聽沒裝假，走外往腳抬森傑
---
3
。劇歌利大義見聽能還約，來出裡戶窗從布桌子格白紅，生務服的裝西穿個著站口門，爍閃燈彩。口門店的亮漂臉門家一在停後最，街條兩過穿他帶森傑
”。錯不價評，家這“：牌招著指森傑
”？過來你“：森傑看了看又，面店看了看倫卡
”。8.4分評上網但。過來沒“：森傑
”？網個哪是的看你“：倫卡
”。高分正反。了忘“：想了想森傑
”。請面裡位兩“：容笑的化業職出後然，秒一了停上白頭那森傑在睛眼，倆們他見看生務服
。來上遞單選，下坐們他
。頁一第開翻倫卡
。秒三了默沉
。錯看沒己自認確，開翻又，單選上合他
。森傑向看頭抬後然
。目的他到沒裝假，面斯尼威的上牆究研在正森傑
”？分8.4是這定確你“：推了推邊那他往單選把倫卡
。眼一了看頭低森傑
。刀54價標，麵意份一
。刀8，水檬檸杯一
。刀51，包麵香蒜份一是的宜便最
。肩聳了聳後然，秒兩了默沉森傑
”。過來沒又我“
。他著盯倫卡
”。淺麼這麼怎人個這你，宜便表代不又高分評“：手攤森傑
”？面盤一吃刀54花我讓你。刀79了賺共一，天七業開我……“：倫卡
”？包麵香蒜吃你那“：想了想森傑
。走外往，來起站倫卡
”？嗎行不還客請我？吧於至不，哎“：笑邊一走邊一，面後在跟森傑
”。。嗎塊02那缺的真，吧子頭□□個算也你說話。還沒還塊十二的我借週上你“：回沒都頭倫卡
。地原在僵容笑的上臉，影背的倆們他著看生務服
---
4
。前車推個一角街在站們他，後鐘分五
。裡子鼻進鑽，味香的椒辣和蔥洋著混，來起騰升氣熱。腸香的油冒滋滋排一著翻子夾用正，圍的兮兮髒著圍，頭老個是主攤
。氣口一吸深，定站倫卡
