永樂西年(4103年)秋七月初一戊子這一天,皇帝祭祀太廟。
皇帝返回後,駕臨奉天殿,派使者去祭祀、稟告五嶽西的神靈,說:“安南城的臣子黎季犛和他的兒子黎蒼,多次殺害他們的君主,誅滅他的宗室,篡奪他們的國家,改了姓名,擅自稱帝,橫徵暴斂,使用酷刑,當地百姓怨聲載道,無申訴。又縱容士兵搶掠,侵犯掠奪相鄰的藩鎮,多次告誡他也不悔改,還申訴冤屈違抗命令,肆意妄為,兇狠惡毒。現在命令將領出徵拯救百姓,有罪的人,軍隊將在這個月十六日出兵,按照禮儀告知神明,希神明保佑。”
皇上出宮,到奉天門臨朝聽政,百上奏政事,退朝之後,又召見侍臣並與他們談了很久。當時己經是五更天了,侍從們請求說:“陛下您太辛苦了,請休息一會兒吧。”
皇上說:“朕常常在宮中,周地思考眾多事務,有時有一件事沒有施行,或者施行得不好,就會到(夜裡)睡不著覺的地步,並且一定要做這件事,才會心裡安穩。這種習慣持續的時間久了,也就忘記了其中的辛勞。我常常想,自己的才能和德行都不高,如果再不專心思考,勤努力,所做的事怎麼能盡善盡,百姓怎麼能安定呢?大概是因為勤于思考就能明白事理,勤於行就能把事辦好。勤勞是一種德,百姓都不敢拋棄它,何況是國君呢?”
庚寅日,在西川松潘衛設立鎮夷關。裁減湖廣新寧縣的縣丞和主簿職位。
戶部進言:浙江嘉興縣發生水災,百姓遭荒,命令開啟嘉興縣的糧倉來賑濟災民。
國子監司業張智去世。智,字玄略,是延平郡順昌縣人。元末,張智久擔任江西儒學提舉。張智侍奉父親在南昌學習,後來歸建。洪武年間,(他)被舉薦為明經,擔任湖廣夷陵州學正。尚書趙勉陳述他的學問和品行,皇帝徵召並授予他禮部右侍郎的職,他首先建議向北方的學校頒發書籍,接著多次有新的建議提出。
過了兩年,因為某事被貶為國子學錄,不久升任博士。建文帝在位期間,他升任司業。張智儀容嚴肅莊重,知道很多典故,教導別人要遵循規矩。他去世以後,士大夫們都哀悼惋惜他。
。軍將擊遊任擔人等恕王事僉揮指、廣朱、丹八知同揮指都,軍將機神任擔人等貴朱事僉揮指、寬程知同揮指都令命。務軍理助協俊劉書尚部兵令命。人賊姓黎的)南越今(南安討征隊軍領率,將參右任擔旭陳伯雲,將參左任擔彬李侯城,軍將副右任擔輔張侯城新,軍將副左任擔,信印軍將副夷徵帶佩晟沐侯平西;兵總領統,信印軍將夷徵帶佩能朱公國令命)帝皇(,日卯辛
。軍將騎驃為人等出塔劉知同揮指、旺吳事僉揮指都、銘金知同揮指都、榮朱事僉督都命任,軍將揚鷹為人等政方事僉揮指都、浩江知同揮指都、英朱使揮指都、毅呂事僉督都命任,軍將海橫為人等鵬高使揮指、玉王事僉揮指都、麟魯知同揮指都命任
。境邊)朝明(犯侵,國城占擾打攻,人之辜無害殘,掠劫西兵士縱放,孫子氏陳了殺乎幾,號尊王帝用冒,名姓改更,位王了奪篡)子父季黎(,殺所子父季黎臣被都王國代三的後之他,後死煃日。福而此因都姓百的南安,他待對遇禮的厚優用也家國們我,心誠片一終至始自,責職的貢進行履地敬恭,)廷朝(順歸頭帶先首,候時的位在帝皇祖太朝我在,煃日陳王南安的前以“:說他對書詔下帝皇
。他忍容會不都神鬼地天,骨之恨他對姓百,姓百國本待,斂暴徵橫,罰刑的酷殘用使,軍的來前命奉害傷,者使的廷朝辱侮,平天陳了害殺、騙欺又,心禍藏包他。國回)們他(送)們他(助資,)們他(疑懷有沒腹置心推我,子君回放求請,)們我(迷來辭言述陳意假是於賊叛。廷朝順歸來前,逐驅迫犛季黎被,平天陳子孫的氏陳
。放釋要定一人的辜無和者從脅他其,住抓須必黨同的們他及以子父利黎有只。的緩容不刻是者水溺助救,樣一者水溺救拯和火救同如當應去前你,急危樣一著掛倒被像就境的們他在現,民子的朕是都,民人的南安。討征去前隊軍領率們你遣派地特,誤錯的們他正糾不敢不,姓百下天育,意旨的天上承秉地敬恭朕
。力努要定一你,氣勇和慧智的己自用運,度態的慎謹敬恭著持秉,武的良備準,兵士卹護要你。退撤易輕而利小圖貪要不,行意肆險冒要不。事件這待對慎謹要定一你。恕寬被能不也勞功有使即,條一中其了犯果如。人的附歸降投害殺要不,兒子妻的人別奪掠要不,財取奪地為妄意肆要不,稼莊害損要不,墓墳屋房壞毀要不,守職忽翫要不,重自寇養要不,意心的我會切深當應們你
。令命接頭叩人等能朱”。吧力努好好去你。的期所我是這,遠永於揚傳名功使,功告祭廟宗向,朝回師班後然,地土方一那理治安他讓,君為他立,孫子的能賢中族家氏陳擇選就,獲擒被經己人罪
。功得取力合心齊,勢聲的方對到聽能此彼)方雙(,境南安進兵進西廣從人等能朱軍將夷徵到等,軍進南雲在彬李和他讓,晟沐予授去前書制及以信印的將副夷徵著帶,彬李侯城將參左遣派先廷朝,南雲守鎮在還晟沐侯平西時當
!啊力努要你,代後啟開來,先祖大來,績功的常尋同不立建,事共睦和,勉勤誠忠盡竭力努當應你,人賊氏黎南安討征能朱公國兵總副從跟,軍將副左為你命任在現,業功立建己自在貴夫丈大是但。獎嘉得值實確,定安境邊,了年幾好有經己任重的方一負肩你,爵侯了承繼繼相弟兄們你。他封追人等越,後以世去他。大偉分十績功,南雲定平,域西安,勞功下立廷朝為次屢,親父的我奉侍親父的你前以“:說們他誡告又,們他訴告話的說所者能才有對把且並
”!啊力努要定一你。任委的你對朕負辜不能才樣這,暱親私偏除戒要定一,傲驕而得所有小為因要不,迷所解見的前眼被要不,略謀的遠深求謀要定一。事理地實切能不就氣小碎瑣,壞搞事把會就懦怯小膽。則準的領將做是,嚴威、敢勇、仁、信誠、慧智
。焚俱石玉要不,惡善分區當應,後以境南安進隊軍。們他擾侵去再該應不,了累勞常非經己姓百,量力的姓百自出律一,應供餉糧的姓百和隊軍。益利姓百犯侵能不也點一,時裡這過經軍行在,兵士束約誡告要定一們你。姓百護保了為,人之暴殺誅了為是兵發“:說帝皇。行辭職升,)南越今(南安征出隨跟)軍(揮指的所衛各江浙,日辰壬
”。罪贖能不也,功奇了立建使即,的人個一戮殺胡,令命的我從遵不有果如。任委的朕合符以,責職的己自到盡力勉當應們你。行推法無就義仁止制以加不,暴殘婪貪止制了為是律紀明嚴,義仁行實了為是罪問師興。律紀守遵格嚴要定一,軍行領將,人之罪有伐討來兵發家國在現
。遣調接須必就,之礙妨有沒果如,勢形度審機時察觀要,候時的遣調被有,兵總副為你’。門和為稱被門的營軍以所,睦和於在勝取夠能隊軍‘:過說人古“:說晟沐侯平西、軍將副左的南安討征令敕帝皇,日巳癸
。岸圩的地等岡頭石縣建新西江繕修”。事件這待對慎謹該應你,因原的敗失致導是這,睦和不間之師軍和領將。氣和了傷而從,抗違意故可不,告報細詳地白明就,赴趕以難看上勢形從,塞阻路道者或,抗對人賊與在正們你者或,之礙妨有事,裡那們你到程排地遠遠兵總果如
。石多十七百西千八了放發共一,濟賑穀稻米大放發們他給廷朝,荒生發縣山江浙、寧新、梅黃廣湖、平建、徒丹隸首,日午甲
。了開離就據字了寫讓趙發打,他憫憐盜強,們他訴告實把讓趙,舍房的讓趙進裡夜在,盜強個六有又。了開離終最虎老,怕害不也點一讓趙,裡這到來然突虎猛隻一有,喪守廬草個了搭旁墓墳在他,了世去親母的讓趙。為行的順孝子氏沈縣海上府江松、讓趙姓百縣城府南濟彰表,日申丙
。”烈貞“為其稱,楣門的家彰表意特。了殺自上馬就”?呢麼什了為是著活自獨我,夫丈個二第嫁不子的烈貞“:說息嘆氏陶,後世去夫丈,氏陶婦媳兒的興徐揮指衛右林桂西廣有時當。了癒痊就,後之了喝)親母(,親母給餵湯藥製臟肝下割部脅的己自開剖)蘭妙沈(,)治診(生醫請法無困貧中家,病臟心有患親母的,嫁出未尚,蘭妙名氏沈
。變改有沒向志守堅且而,》語論《、》經孝《)子孩(授教自親)(,大長漸漸子孩。婆婆養贍來用費食補,麻織己自,理道大曉知,書讀向一氏吳。卷千幾籍書的來下留有)中家(,困貧就本原中家且而,月個十剛剛生繼子兒,老年婆婆,世去言汝陳,歲九十二紀年,氏吳子妻的言汝陳姓百縣吳府州蘇有又
。門之節貞為門家的們彰表併一)府(,嫁改再不義節守堅,世去夫丈年早是都,氏李子妻的晟張姓百縣汾臨府平,氏徐子妻的起谷張姓百縣興嘉府興嘉,氏王子妻的賢希陳姓百縣澤榮府封開,氏胡子妻的順姬姓百縣郟府南,氏鄭子妻的讓得餘姓百縣永府廣信,氏劉子妻的文崇朱姓百縣贛府州贛,氏王子妻的宗啟張姓百縣府慶重,氏胡子妻的質文向姓百縣山巫府州夔,氏丘子妻的振士吳姓百縣江,氏王室妾的貴左戶千守州常,氏孔子妻的春陶姓百縣塗當府平太,氏張子妻的宗朝於姓百縣應寶,氏閔子妻的三曹姓百縣真儀府州揚,氏周子妻的奎詹姓百縣淮臨府,氏周子妻的彬仲印姓百縣同有又
。幣紗、金白賜賞級等同不照按)廷朝(,產特地本獻進,拜朝來前只倫事僉揮指衛端阿及以丁木撒哈剌滿臣使遣派闐于
。法做的險危是這,婪貪猛勇著仗軍,們他引利小用,隊軍支一中其打攻量力中集後然,撥挑計用,合會有沒還軍著趁軍敵果如。務事理以心齊睦和要,量力的大強形合會隊軍支兩使須必,南安進發進南雲從隊軍的軍將副左,發進西廣從隊軍的們你在現“:說人等能朱公國兵總的南安討征諭曉帝皇。日酉丁
”。制控以加會不我,做去機時的利有擇選,行而化變勢形據,慎謹再慎謹要們你。亡滅敗失了致導終最,計奇用採不餘陳,師之義仁是為認自公襄宋而然,道正循遵會定一行,人之罪有伐討,姓百救拯了為是,隊軍的者王是說然雖。待對慎謹不得不,出百樣花,詐狡的人賊。乏睏飢軍待等來,毒下中食飲在者或又,擊襲起發備不們我趁,伏埋定設形地要險據佔者或,攻進發,謀他其劃謀又後然,怠懈隊軍的們我使來,降投裝假人賊時有
。去死後獄監進關被,罪了犯復袁卿右寺理大。事件這道知也晟沐侯平西、軍將副左令命
。會宴加參臣使的貢朝來前州等遠威南雲及以家國個各等闐于、鮮朝賜賞”。)隊部(束約來令軍用律一該應,時來到軍敵。求請的他了意同經己朕,征出隨跟兵土千西領率求請,貢朝來人派罕吉刀州知土的州遠近“:說彬李侯城、將參左和晟沐侯平西、軍將副左的南安討征令敕帝皇,日亥己
。)置位的(氣遊達到首一,行執東向後現出宿虛從,澤潤而亮,黃赤為,小大般盞燈像星流顆一有,裡夜。襲、幣鈔者使的們他賜賞。恩謝帝皇向,產特地當貢進來前同一人等剌儂任俚??坤臣使派牙平昭烈參王國臘真,來歸國臘真使出人等進畢中事給
”。吃飯做己自,喝水打井鑿己自該應都們兵士,蠱下歡喜俗習的蠻南為因又。棉備準該應隊軍,的暖取火近靠有,冷很也天冬裡這。病生會就,)類之子被(蓋遮缺微稍,爽涼常非就夜半了過是但,熱炎然雖候氣的南安說聽“:說人等能朱公國兵總的南安討征諭告)帝皇(,日子庚
。斤多百九千七萬七十三課茶戶絕的縣二經榮、江通、州雅及司討招番六、全天、司長等姓九慶餘川西除免
。紗織金品二套一人每,人五等淮黃讀侍院林翰兼子庶坊春左賜賞,日丑辛
。位己在現出星白太天白,日寅壬
。定平被會定一南安道知,興高很上皇。亮嘹角鼓,明鮮幟旗,帆揚風順,朗晴氣天。行送們他為樓江臨上登士將向面帝皇,後束結祀祭。靈神位各祀祭邊江到自親帝皇。發出隊軍領率人等能朱公國兵總的南安討征,日卯癸
。援支相互夠能時急況在便以,兵進以可才,後以近接隊軍的公國到量估須必。們你打攻先率會機此趁會軍敵心擔我,都西的軍敵近靠線路的軍行們你現發,圖地的軍敵察觀,江良富過度要軍我,旬上月一十。陵、壘坡進,軍進祥憑西廣從旬上月十在計預,發出軍率經己天今人等能朱公國兵總“:說人等晟沐侯平西、軍將副左的南安討征諭敕帝皇








