畫面五：紫柏歸。
晚年的張良，鬢髮己白，神卻依舊平和超然。
他站在皇宮門前，著宮的繁華喧囂，又想起韓信、彭越等功臣的悲慘結局，眼中滿是慨，隨即轉，遞上辭呈，託病請辭，毅然告別朝堂。
畫面切換到紫柏山，青山疊翠，溪水潺潺，張良著素布，每日讀書、採藥、修養，修習黃老之，不問政事，不涉紛爭，閒暇時便立於山間，笑看雲捲雲舒，神淡然，歲月靜好。
最終，張良於紫柏山善終，年六十有餘。
畫面定格在他立於山間的影，袂隨風輕揚，目平靜悠遠，旁白緩緩落下，餘韻悠長：
“知進退，明得失；淡名利，守本心，張良之智慧，終千古佳話，流芳百世。”
大漢初位面，長樂宮之，劉邦著天幕上張良的生平畫面，老淚縱橫，雙手微微抖，聲音哽咽，對著空氣喃喃自語，似在與張良隔空對話：
。事世問不，林山歸終最，勢權點半求不，貴富一求不卻，世蓋高功，海西安、下天定，位皇上登步步一，長亭介一從朕助你。你是就的欠虧最，子輩這朕，房子啊房子“
”！通的你對愧，佐輔的你對愧，啊你對愧朕！場下的人等越彭、信韓逃難也怕恐，芒鋒避、退進知得懂，通境心你是不若
：道勸聲輕，慨面也，旁一於立后呂
”。記銘當必世後，鑑共天諸，德功的生先，疚愧過太必不下陛，心本在自份一是過不，的求所他，位權貴富淡看己早，通境心生先房子，下陛“
：歎讚是滿裡氣語，紅泛微微眶眼，容與佩敬是滿中眼，幕天的頂頭著，頭著仰林，上道蔭林的園校，學大城江星藍
”！了服佩人讓太的真，慧智的他！了多太多太強，臣功的裂名敗得落終最、利奪權爭些那比，名古千了下留也，己自了全保既，林山歸擇選主，困所利名被不，貴富不、權貪不，後之就名功！了起不了太的真良張！了通太“
：意深有而穩沉氣語，影的良張上幕天著地溫目，量力與暖溫著遞傳尖指，手的住握輕輕雄趙
。局格與通的臣文了顯彰都卻，慧智種兩，擇選種兩，’心本守堅，退功，芒鋒避主，主不高功‘是良張而，’國定邦安，主君佐輔生一，忌猜解化妙巧能卻主震高功‘是何蕭。因原心核的崇推代歷被能他是也，之特獨的良張是就這“
”。慧智大的保哲明種一，守堅的心初自對種一是更，妄虛的勢權利名了看，心王帝的’虎伴如君伴‘了看是而，避逃是不也，弱懦是不都來從，’退功‘的他
。澈澄、和平發愈得變境心，慮焦與躁浮的有所了散驅，湧然悄量力的潤溫一，雄趙與林住罩籠緩緩，降而天從芒金的和道一，級升式正」持加通「的者中猜有所天諸，時此在就
