一路走一路看，一圈下來，王銘洋發現了一個問題，就是大家在幹活的時候，華國工人跟部落民眾的通，不太順暢，什麼都要經過特卡父翻譯。
這裡有兩千多的部落民眾，一百多的華國工人，但備翻譯能力的，僅有特卡和阿古麗。
而且，特卡不會華語，所以大部份的翻譯工作，還是由阿古麗承擔，這就大大影響了效率。
等到中午，大家下班吃飯休息時，王銘洋找到阿古麗，給增加了一項工作。
“阿古麗，每天下午收工後，我需要你教部落的人學華語，否則，大家幹活的時候，語言不通，太影響效率了。”
“老闆，那些工人幹了一天活，己經很累了，要想再讓他們上課學華語，恐怕不容易。如果強制他們學習，可能會引起不滿。”
“這樣，你先教幾個酋長和部落長老他們，他們現在協助黃工安排工人幹活，學會了，對他們的工作有幫助。
你現在去把幾個酋長和長老們請過來，我跟他們說這個事。”
。來過了請被老長個幾十和長酋的落部個西，快很
”?嗎事麼什有是，來過們我知通麗古阿讓你，領首王“
”。便不的多太有，話通譯翻們你給麗古阿和卡特靠僅，然不要，助幫有作工眾民落部排安們你對這，言語的國華們你教麗古阿讓想我，事件一說們你跟想是，來過們你請我，位諸“
。苦面就人個幾好，說樣這洋銘王聽一
”。來不學怕恐，語華習學要，好不又記子腦，了紀年把大一都們我，了難太個這，領首王“
”。效有人工落部的有所對準標條這。高提的應相有上礎基有原在會酬薪作工，話的標達核考績語華習學，過不。來著看以可們你，求強做不，議建是只個這我“
。餌放始開洋銘王，了樣一不就那，鉤上掛益利自跟是但，的好太不是果效說來人份部大對，習學制強
。亮發得變上馬睛眼的人眾，說樣這洋銘王聽
。聲有地擲話的長酋位幾”。會學人青年的裡落部讓會也我，會不學我使即。的習學力努會定一我，心放你，領首王“
”。樣一人工通普跟遇待酬薪，飯做人的活幹上地工給天每，來過人個十二薦推以可落部個每們你，長酋位幾，有還“
。上不應供就點差，食飯的午中天今，不這，了來過不忙隊團房廚的來原，飯吃人工多千兩了多子下一上島，題問個一了到想又洋銘王
”。排安去就這們我。領首王謝謝，了好太“
:說麗古阿對轉洋銘王，去離老長和長酋位諸送目
”。樣一人工通普跟酬薪，語華學人的多更教們讓以可，話的格合核考，習學著跟裡這來們讓，娘姑的語華學你跟意願些一挑去以可你，麗古阿“
”？人個多招先們我。的你激會定肯，會機作工種這有道知們。闆老，的好“
。。。”。吧個十五“
:告公份一了出欄告公在卡特讓洋銘王，日次
。語華授教班開篷帳搭號66的建搭新在會將麗古阿，始開上晚天明從，流的好更中活生作工的後日在家大讓了為
。十之分百高提上礎基有原在會將勞酬資工，個百一字華識認能果如，人工的落部各
