……
一小時後。
陳銘的老卡羅拉像條不起眼的灰鯰魚,順地了博伊爾高地(boyle heights)錯綜複雜的街道。
這裡是杉磯的另一面——空氣中瀰漫著烤玉米,廉價香料和機油混合的味道。
西班牙語的招牌比英語還大,滿牆的聖母瑪利亞塗旁邊往往挨著幫派的領地標記。
路邊隨可見推著手推車的小販,和群結隊穿著背心,出大花臂的拉丁裔青年。
他們會用警剔的目打量著每一輛駛過的陌生車輛,尤其是陳銘這種生面孔。
“別張,這裡雖然,但只要你不欠他們錢也沒睡他們的人,你通常是安全的。”
。甲指著剪修刀甲指用地閒悠亞菲索
”。理悄悄”士人業專“種這們我找意願更也們他,後之人了死……怕可還鬼見遇比eci見遇,說來們他對,民移法非的多最磯杉全著住裡這“
”!道行單是這點慢……樓寓公的紅,轉左面前“
”。道知我“
。車貨的來而面迎輛一了開避堪堪,道巷進度角的鑽刁其極以拉羅卡讓】技駛駕【的點過加剛著藉憑,盤向方打猛銘陳
。米釐兩到不們哥黑的睡午正個一邊旁離距,穩停壁牆著車
”。哦哇“
。哨口聲了吹亞菲索
”~哦快很的步進,子呆書的書讀會只個是不你來看……好真得蹭“
。樓寓公的外窗向投目,匙鑰拔,火熄,腔黃的了濾過自銘陳
”?的來打這從是就話電的晚昨,以所“
”。頭蛇個一的樓三,錯沒“
”。樣一雪象得白皮,種變病化白的見罕種某有患,壯強輕年,貨好的氣斷就境過剛個有裡手他說他“
”。刀千三值至,在還果如,本樣的怪古奇稀種這歡喜都室驗實多很“
。疑些有銘陳”?嗎意介會不人家的他“
”。話的著活還們他果如——去下活錢筆一要需也樣同們他但,意介會然當們他“
。邊旁在跟銘陳,車落門開亞菲索
。味尿年陳與臭焦的後燒燃子葉著合混中氣空,燈有沒里道樓
。些了更得護霧煙的濁汙裡手把還個一中其,樓上人兩見看,墨老弱瘦的西東烤紙錫用在正個兩著蹲角拐梯樓的樓二
”。睛眼的們他看別“
”。子槍吃你讓能可都種哪論無……的意生搶來是麼要,察警是麼要你著味意就秒三過超視對人生陌,裡這在“
。頭點了點銘陳
。桶膠塑的明不著裝和胎,車兒嬰了滿堆側兩廊走,擁加更境環,樓三了到
。前門鐵的頭盡廊走在停,袋圾垃堆一過繞地路門亞菲索
”。咚、咚咚、咚“
。開拉地刷被孔察觀的上門,後種秒幾
”?誰“
”。末芥和士芝倍雙了加你給,的薩披送“
。指中箇了比孔察觀著對亞菲索
”。貨驗來我亞菲索,我是“
”?友朋男你,誰是的邊旁“
”……已而居同在是只們我,是不“
”。了晚來們你“
。子胖的鍊金大掛個出,開拉門鐵
”。了走扛子袋帶人連他把鈔現百六出人有,前時小兩“








