崇德二年十月二十七日丑時，遵化城外的清軍大營，火把將夜空照得如同白晝。多爾袞著“奉命大將軍”鎧甲，手持馬鞭，站在高崗上，後跟著多鐸、嶽託、覺善、圖賴、范文程、剛林等核心將帥。他目掃過排列整齊的攻城械——雲梯三十架、撞車五輛、火銃兩千支，以及士兵們手中的長槍與彎刀，沉聲道：“勸降未果，只能強攻。圖賴，你率先鋒營兩千人主攻北門，用撞車撞破城門；吳拜，你率正白旗五千人攻東門，蘇拜率鑲白旗五千人攻西門，皆用雲梯攀爬；奧貝勒，你率科爾沁騎兵三千人守南門，防止王元雅突圍；嶽託侄兒，你率兩紅旗在城外巡邏，防止明軍從薊州方向增援。”
“遵令！”眾人齊聲領命，轉去部署兵力。
圖賴走到先鋒營前，拔出佩刀：“兄弟們，拿下遵化，劫掠的糧餉分三給你們！隨我衝！”
“衝啊！”先鋒營士兵齊聲吶喊，推著撞車、扛著雲梯，向遵化北門進發。
同一時刻，遵化城，王元雅正站在北門城牆上，手持佩刀，著近的清軍。他後，是兩千名明軍士兵與三千名手持鋤頭、菜刀的百姓，人人臉上滿是決絕。同知李獻、副將王承胤、推劉之綸分別守在東門、西門、南門，各司其職。
“將士們，百姓們！”王元雅高聲道，“清軍已至城下，今日便是我們與遵化共存亡之日！若城破，我們皆無活路，唯有死戰，才能守住家園！”
“死守遵化！”士兵與百姓齊聲吶喊，聲音震徹夜空。
丑時三刻，清軍先鋒營抵達北門，圖賴令士兵將撞車推向城門，同時架起雲梯，開始攀爬城牆。城牆上的明軍士兵將滾木礌石砸向清軍，火油罐點燃後扔向撞車，火焰瞬間吞噬了撞車的木質結構，幾名推車的清軍士兵被燒傷，慘著後退。
”！城破須必日今！撞我給“，門城擊撞續繼，車撞蓋覆被棉溼用兵士令，喝怒賴圖”！廢“
。將參軍清的車推名一殺，箭搭弓彎自親時同，門城固加鏈鐵用兵士令，狀見雅元王。痕裂現出板門，鬆始開釘鐵的上門城。盪迴中空夜在聲擊撞的”砰砰“，車撞推力，油火與雨箭著冒兵士軍清
。報稟來跑匆匆兵親名一”！了牆城爬攀始開軍清！急告門東，人大“
”！住守必務，門東援支人百五率你，總千周“：道祿世周總千的旁對他。爬攀梯架接直可軍清，涸乾水河，旱干日連因卻，河城護有雖牆城門東——沉一中心雅元王
。去而馳疾門東向部率，命領躬祿世周”！令遵將末“
。牆城了紅染鮮，野遍橫上牆城，者爬攀向砸頭石用，軍清向刺槍長用，抗抵力姓百與兵士軍明。牆城爬攀狂瘋，梯雲起架兵士旗白正率拜吳。化熱白進已鬥戰的門東，時寅日八十二月十
。流直鮮，膀肩中砍被也己自，兵士軍清名三殺斬，劍長持手綸之劉。搏近開展方雙，口缺住堵袋麻的土泥滿裝用姓百率綸之劉被卻，湧口缺門東從圖試，襲突翼側從騎率）弟三託嶽（廉哈薩真額勒梅旗紅鑲
。說地急焦，綸之劉住扶姓百名一”！下退快，了傷你，人大推“
。抗抵劍揮續繼，罷說”！死要都們我，破若化遵“，道牙咬綸之劉”！退不我“
。湧紛紛兵士軍清，口缺個一了開打，兵士軍明名兩殺斬，牆城上爬趁領佐軍清名一。支不漸漸，弱薄力戰，兵新為多兵士因卻，抗抵強頑部率胤承王。攻猛起發兵士旗白鑲率也拜蘇的門西，時同此與
。絕著帶音聲，報稟雅元王向兵親名一”！了破門西，軍將“
”。況戰化遵報稟師督袁向，州薊往前，圍突道從姓百率你，知同李“：道獻李對他。住守難已化遵，白明中心，破已門西聞聽又，門城的墜搖搖門北著雅元王
。起不地跪，流直水淚獻李”！亡存共你與我！走不我，人大“
”！後斷來我！走們他帶須必你，希的化遵是姓百“，道聲厲雅元王”！令命是這“
。口缺住堵圖試，去衝向方門西向，兵親名百五的餘剩率則雅元王。移轉道向姓百織組，起能只，奈無獻李
。進推城向，線防破突也軍清的門西、門東，湧紛紛，振大氣士，破已門城見兵士軍清。戰巷開展軍明與，城湧營鋒先率賴圖，破撞車撞被於終門城的門北，時卯
”！期死的你是便日今，抗抵你若，兵總化遵任仍你許爺王家我！降歸速速，雅元王“：道聲高，前面雅元王到來馬催賴圖。圍包兵士軍清被，眾敵不寡因卻，兵士軍清名餘十殺斬，刀佩持手他，殺廝開展軍清與門西在兵親率雅元王
。去砍賴圖向刀揮，罷說”！下陛起得對，明大起得對卻，死雖我日今！夷蠻等你降歸會豈，兵總明大乃我“，水口一了吐雅元王”！呸“
。亡絕氣，歪一頭，後隨”……了力盡……臣……明大“：道喃喃，向方的師京向目，上地在倒雅元王。膛的雅元王穿刺，挑一槍長，過躲側賴圖
。俘被獻李，半過亡傷姓百，擊伏兵騎沁爾科的奧遇遭外城在卻，圍突道從姓百名餘千兩率獻李；殺斬場當被，降不死寧，虜俘廉哈薩被中戰巷在綸之劉；降投部率，抗抵心無，死戰雅元王見胤承王
”。件萬三兵、兩萬十銀白、石萬五米糧獲繳，人餘萬一虜俘，人餘千五軍明殺斬共，死戰綸之劉，俘被獻李、胤承王，死戰雅元王，破已化遵，爺王“：報稟來前領將等善覺、託嶽、鐸多。門出敢不，中家在躲們姓百，軍明的降投與兵士軍清是到上道街，城進軍中率袞爾多。制控全完軍清被已城化遵，時巳
”。管看善覺由，原草騰克什克往前虜俘送護兵騎率你，勒貝奧；品利戰點清，庫兵與倉糧制控部率拜蘇、拜吳令，外另。’赦不斬立，掠劫自擅兵士有若，姓百擾不，兵與倉糧軍明繳收只軍清‘稱，各城於，示告民安草起刻即你，生先範“：道程文范對，頭點袞爾多
。命領躬人眾”！令遵下屬“
”。言怨有們兵士恐，掠劫嚴次此，掠劫會皆後城破軍清往以，爺王“：道時此善覺
”。筆伏下埋降招後日為，’德仁‘的清大示展領將他其朝明向可，掠劫嚴且。難困加更會明攻後日，抗反的姓百朝明起激會，姓百掠劫若，障屏師京是化遵“，定堅氣語袞爾多”。忍得也言怨“
”。失償不得，大失小因若，池城領佔非而，餉糧掠劫是標目的明襲次此們我。對得說爺王“：道充補程文范
。宜事虜俘送護排安去，下退躬能只也卻，滿不有仍雖善覺
