使團幾個主事者出了海關衙門,利瑪竇忍不住道:“弗蘭卡諾神父,您為什麼不拯救這兩個可憐人呢。我想,我們是正式的使團,如果我們堅決要求的話,他會放了他們的。”
範禮安出生在那不勒斯,全名亞歷山大羅.弗蘭卡諾。此時聽利瑪竇言語中有不滿之意,笑笑道:“利瑪竇神父,你應該更深的瞭解這個國家的風俗。”
羅明堅接過話頭道:“是的,利瑪竇。東亞國家等級森嚴,像今天這樣圍堵衙門的況,在這個國度一定是大罪。應該說,這個海關員其實非常剋制。如果他今天把這些人都殺了,皇帝只會褒獎他。”
利瑪竇聽了,臉蒼白,畫個十字喃喃道:“上帝啊,這是多麼野蠻的國度!”
範禮安聽了這話,臉一下子變得嚴肅,他對利瑪竇道:“利瑪竇,您不能拿我們那些漫不經心的國王和領主對待臣民的標準來評價這個大國。你要知道,這個國家的面積超過了整個歐洲——僅僅廣東一地,就是葡萄牙本土的面積的兩倍。如果沒有嚴厲的法律,它早就像我們的歐洲一樣四分五裂了。”
“而且在歐洲,人們如果堵在領主的城堡前面鬧事,騎士們照樣會殺了他們。今天的棒給了這些船主,包括我們一個教訓,那就是無論經商還是傳教,都要照著人家的規矩來。否則,等待我們的,將是失敗,甚至是死亡。”
“利瑪竇神父,我想羅明堅神父已經反覆告誡過您,聖.沙勿略神父是怎麼教誨我們的。”
利瑪竇聽了範禮安嚴肅的批評,滿臉通紅,點頭表示教。剛才一起進去辦手續的阿方索總督的秘書伊斯.費爾南多言道:“我去告訴這兩個倒黴蛋應該做什麼。”
”。個這習學就課一第的國中進,您議建的懇誠我。示暗中語言在西東的要想己自將慣習他,接直樣那們我像不們他,慣習話說的們他解了要需還您,竇瑪利“:道笑堅明羅。以所明不,頭抬言聞竇瑪利
”?銀白的斤國中百一,賂賄要索在是他......他“:道疑遲,話的說所才剛志應雷下一了想回,了聽竇瑪利
”。示暗的顯明常非於屬這。的是“:道答回,頭點斷果堅明羅
。”......“:竇瑪利
......
。面北西的島龍這在設就港沙南,對相門虎與,島龍稱簡,”洲龍洋大“為稱被島海的大最中其。縣莞東於屬隸,沙南州廣的際此。港沙南去船乘,頭碼河溪流州廣了回返又團使牙萄葡
。頭碼新建修裡那在人多好有還現發,時達到團使牙萄葡。頭碼個三有共時此,港泊停的船海國中和地泊的師水洋南為展發經已島此,後之海開法變廷朝
”!臺炮修在的真們他,帝上——口海的裡這鎖封能就易容很,臺炮上修邊兩江大在果如。地基軍海的好常非是裡這“:道笑,貌地圍周看了看斯伊
。鳴轟聲一來傳後隨,煙白團一起升上)島遠威的世後(島鞋娘亞見看正,候時的話說他。地工的上之坡山岸兩江珠到看有沒始開一斯伊此因,鏡遠有沒並,中手人牙萄葡的際此
”。船商的阿果去到找能裡這在希......希。有要不都探試連好最,頭念的際實切不切一消打他讓,信寫督總索方阿給即立該應我,想我......我,穌耶!炮試在們他“
。了不安禮範,來起騰折回來這。頭碼州廣回返船乘要需還,信封這捎想要斯伊。線航的海沿陸大跑只,船商國中有只裡這,船商的阿果去有沒並島龍,是的憾








