不是逐字翻譯。
而是用國人更容易接的軍事備忘錄語氣重新寫一遍。
周圍人看得眼睛都首了。
都知道這位將軍能打，能說，也知道他英文好。
可沒想到，他能坐在國人的會議室裡，當場寫出這樣一份雙語報告。
那不是臨時應付。
像是這份報告早就在他腦子裡，只等一支筆落下來。
約翰遜一開始還保持著國軍的矜持。
。謀參邊旁給遞，頁一拿，頁一看，後訓崇沈到站經己他，來後
。默沉越看越謀參勤後
”.stnawehtahwswonkeH“：道聲低謀參空航
。麼什要己自道知他
。駁反有沒遜翰約
。筆鋼下放訓崇沈，後時小個一
。告報份兩著擺齊齊整整經己上桌
。頁十文中
。頁八文英
。改塗有沒乎幾，淨乾都頁一每
。分部二第回翻又，頁一後最到翻頁一第從，版文英起拿遜翰約
”。好很定一績，時點西在你，軍將沈“
”。去得過還“：道訓崇沈
”。錄忘備役戰的論討進接首以可份一是這“，眼抬遜翰約”。去得過還是不這“
”。櫃案檔進只要不它希我那“：道訓崇沈
。笑微遜翰約
”。心貪很你“
”。心貪路緬滇替我“
。瞬一了靜安都軍的裡室議會讓話句這
。題話個了換然忽，下放告報把遜翰約
”？武國中懂還你說聽，軍將沈“
。遜翰約著看訓崇沈
”。懂略“
”。我是其尤，趣興很武國中對人國。拳些一過學，寺林過去，間時段一過待國中在我“：道笑遜翰約
”。演錶看以可，趣興若校上“：道訓崇沈
”。演錶看想不我“
。了來上顯明致興，口袖裝軍開解遜翰約
”。試試你和想我“
。頭搖訓崇沈
”。玩是不武“
”。磋切是只“
”。試必不就，友朋是然既。技人殺是，深到練，武國中“
。興更而反遜翰約
”。告報響影贏輸為因會不，證保我。過試師拳國中個幾和也，拳過學寺林在我，軍將沈。的看想我是正這“
。頭搖是還訓崇沈
”。玩來拿該不都事件兩。武比歸武比，告報歸告報“
”。三加增資批一第把，裡議建告報在以可我，贏你果如“：道然忽，他著看遜翰約
。靜安下一裡室議會
。頭抬地猛謀參勤後
”！le“
。他住止手抬遜翰約
”。權可許個這有我。議建是只“
。眼抬訓崇沈
”？三“
。了笑遜翰約
”。玩是不武說還才剛你“
。起站訓崇沈
”。資是，玩是不在現“
。笑大遜翰約
”。迷財個是真你，軍將沈“
。靜平很神，他著看訓崇沈
”。點一貪更意願我，迷財這若。兵士個一死能可就裡山，寧奎箱一多。天一撐多能可就線前，車卡輛一多。滴一流能可有就人軍，彈子顆一多“
。了停聲笑
。真認得變神個個一，軍軍的裡室議會
。笑起收也遜翰約
。頭點慢慢他
”。人的價代爭戰懂正真個是你。迷財是不你，軍將沈。話的才剛回收我“
