活塞隊在第二節依舊讓漢爾頓、普林斯和大本留在了場上，僅僅換上了來自波多黎各的控衛卡斯·阿羅約和大前鋒安東尼奧·麥克戴斯。
前者是從爵士隊易過來的，自從鹽湖城名宿約翰·斯托克頓退役之後，組織球隊的任務就落在了阿羅約和勞爾·佩茲的肩上。
整個賽季裡，阿羅約與佩茲分著上場時間，同時他還必須與踝傷作鬥爭。然而，他在首發控衛的位置上仍然出了場均12.8分，7.4助攻的出答卷。
並且在剛剛結束的雅典奧運會中，他率領的波多黎各可是擊敗了國的夢六隊，這為他增不。
不過阿羅約回到NBA後的表現越來越爛，來到活塞隊後他以37.6％的投籃命中率、8.3％的三分命中率得到5.4分3.2助攻，效率十分低下。
這種轉變很容易理解，首先是三分線的擴大使得阿羅約的外線投籃看起來沒有在FIBA中那麼準，他在NBA裡的三分水平一首不佳。
其次，當下的聯盟中大部分都是用的人盯人防守，在進攻中阿羅約到對手時，本不以速度和見長的他想要擺防守比較困難。
而在防守系下，這種缺點被進一步放大。
。累拖的守防隊全變，上不跟、不撞，板短是都步腳和的他，候時的人盯打在但；速迅較比也移轉的時防協，域區頂弧在擋的好很能點頂的防領為作他，中防聯在許或
。隊球融的好很以難他得使也點特格的本伙傢這況何更
。閉他讓，吼對隆斯和上場在至甚約羅阿。盾矛了生產此因也人兩，接難很者後讓點這，作的興即些一做，揮發由自上場在約羅阿讓不，點一有獨唯但，好不謂可不用使和教調的他對隆斯帥老，候時的士爵在
。了盤接隊塞活的爛破撿到讓，宮冷打漸逐被他致導終最這
。團離，飯吃婆老陪曰名其，家回自獨就束結一賽比下場在；突衝生發爾皮丹和就著接至甚，手還於敢擊肘的基斯維諾對面上場在：變改多有沒然仍氣脾的他，後下手的朗布·里拉到來是但
。了循可跡有是也下態狀，下之境的樣這以所
。了上虎五發首在全度強，啊虛空的真是席凳板的律特底，見可此由……容陣換進人種這讓至甚朗布·里拉而
。思意的場上奇西利米·科達秀眼榜的憐可讓有沒舊依他，樣這是便即過不
。鐘分六足不間時均場，場兩有只發首，場07到不數次場出賽規常，來以盟聯進從自子小這
。鐘分2足不也間時場出是但，員球的多最場登代一金白30是，場51了打然雖，了說用不更上臺舞的賽後季
。遇待的秀號二年大秀選級超個一是這象想難很
。分比了平追隊塞活為，分6得連之鐘分2，會機的現表了到得於終頓爾漢的”久己印封“被，後之場下睿思胡，灼膠當相面局的上場時此而
