（半人馬座就是所謂阿凡達、汽車人、三人的故鄉，流浪地球的目標星系）
的太系，柯伊伯帶外圍的虛無之地。
巨大的“藍星聯盟號”靜靜地懸浮著，其銀灰的艦幾乎融了背後的漆黑星空，只有艦橋舷窗和零星幾個觀察口出的芒，證明著它的存在。這裡早己遠離太的輝，只有遙遠的星辰作為背景。
艦橋，氣氛肅穆而專注。林辰站在中央指揮席前，面前是巨大的全息星圖，清晰地標註著目標——半人馬座的相對位置。零的虛擬形象——一個淡藍的、由流組的人形，靜靜地立在側方（零的分）。
“零，最終檢查完了嗎？”林辰的聲音平靜，卻帶著一不易察覺的激。
所有系統自檢過，反應堆輸出穩定，跳躍引擎充能完畢，座標己鎖定：半人馬座星系統外圍安全區域。零的回應冷靜而確，隨時可以啟。
林辰深吸一口氣，目掃過艦橋上各就各位、沉默高效的克隆人艦員們。他們眼神專注，作準，如同機般可靠。
“那麼，開始吧。目標，半人馬座。”林辰下達了指令。
】…1…2…3時計倒。啟擎引躍跳。到收【
。慄暫短的質本在存是像更，簸顛的上理非並，震微輕艦。輝異奇的生產時疊摺、曲扭烈劇被本間空是而，生產炸非並芒那，裹包白烈強的喻言以難種一被艦戰艘整，間那剎
。熄驟白，秒一下
。了失消靜寂與暗黑的帶伯伊柯
。景圖空星的同不然截外窗舷是，的之代而取
】。年51.0約星恆近最離距，圍外系星座馬人半：標座。域空標目達抵己。完躍跳【：起響音聲的零，刻時一同在乎幾
。呼低聲一出發住不忍心中制控的站間空熒在）上幕螢個一的旁辰林在現出象形的他，線連訊通子量度強高過（航陳”！了功“
”！象現常異或號訊明文的在存能可何任尋搜，圖星系星本製繪！描掃位方全開展刻立“：令下刻立，嘆多過有沒辰林
。啟開己聽監號訊譜廣。行執率功全列陣達雷應子量端遠超。啟描掃
。前面人眾在現呈型模系星星合三的晰清個一，後鐘分數。模建、合整地效高零被又，下落般布瀑如流料資數無，理整新重速迅圖星息全的大巨
。星矮紅顆一，星鄰比：星恆顆三第為，年12.0約統系星雙離距。年08約期週轉繞互相，量質太倍1.1約均量質，B星α與A星α座馬人半：統系星雙為心核，點的眼耀個三起亮上圖星時同，報彙始開零。統系星恆三的雜複個一為系星本，揮指。畢完描掃
。星鄰比的遠遙於屬隸則數，行執統系星雙繞圍多大，來出註標被道軌的星行顆十數，上圖星
