他語調平穩，甚至帶著一恰到好的沈痛，灰眼珠卻一瞬不瞬地鎖著哈利，“在你出生時，就為你存下了一筆足夠厚的信託金，由古靈閣巫師銀行妥善保管，足以支付你在霍格沃茨七年的全部開銷，包括書本、魔杖、長袍，甚至額外的糖果和魁地奇裝備。”
他頓了頓，目掃過眼前這棟中規中矩的麻瓜住宅，角的弧度加深，帶著一不易察覺的嘲諷，“現在，唯一需要‘小小通’的，就是獲得你法定監護人形式上的許可……以及，確保他們不會愚蠢到試圖阻攔你接收這份來自魔法世界的……產。請帶路吧。”
哈利的碧綠眼眸裡瞬間燃起一簇難以置信的火苗，母親！這個詞像一把鑰匙，猛地捅開了心底某個鏽死的鎖孔。他不再猶豫，幾乎是踉蹌著推開那扇對他來說過於沈重的院門，引著三人走向那扇象徵著抑與囚的橄欖綠大門。
門鈴尖銳的叮咚聲撕裂了屋的沈悶。
片刻後，門被拉開一條，佩妮·德思禮蒼白瘦長的臉出現在門鏈後面，細長的脖子上青筋微凸。當看清門外站著的哈利，以及他後那兩個著清爽、容貌驚人的孩，還有那個氣質莫名令人不安的灰西裝男人時，淺的瞳孔驟然收，像驚的鳥。
“哈利·波特！”
尖利的聲音劈開熱浪，“你帶了什麼人回來？乞丐嗎？還是……不三不四的……”
的話在看清萊拉那雙過於沈靜的翡翠綠眼睛和維奧萊特非人的緻廓時戛然而止，一種源自緣深的、模糊而驚悚的直覺讓猛地想把門甩上。
”。安日，人夫禮思德“
。攏合的板門了止阻，裡門了在卡地準鞋皮黑的亮鋥得隻一，道力的拒抗容不著帶卻，雅爾文溫音聲的小
”。間時的貴寶多太您了不誤耽。認確署簽夫丈您和您要需案檔些有，業學的始開將即生先特波·利哈於關。校學法魔茨沃格霍自來們我“
。響作啦嘩鏈門，步一了退後地主自由不妮佩得刺，針探的冷冰像卻目，笑含眸灰他
”！去出我給刻立！去出！謬荒？校學法魔“
”！去出滾裡家我從，戲把鬼些那們你著帶！滾！樣一媽爹怪對那他跟！胎怪！道知就我“，濺噴子星沫唾，尖鼻的小到頂要乎幾，亮發油而怒憤為因膛臉的紫醬，來出了衝廳客從般牛犀的怒激被同如軀的大龐禮思德·農弗
。小的口門在擋開推圖試，頭拳的乎乎著舞揮他
。芒忍殘的悅愉乎近、的冷冰一過掠裡珠眼的灰他。蹤無影無得失消間瞬，去抹皮橡被同如容笑和溫的上臉小
”。多不怕恐……西東的走帶要需他。李行下一拾收他幫，樓上利哈帶“，怕可得穩平音聲，回不也頭他”，特萊奧維，拉萊“
。音尾的蔑輕著帶字個幾後最
”。品念紀的走帶想你是麼什有看看，利哈，吧走“：神眼的定安個一他了給眸眼的綠翠翡，腕手的抖涼冰利哈住握輕輕，意會刻立拉萊
。後在絕隔被哮咆的農弗。去走上向梯樓的窄狹著沿，廳門的漫瀰煙硝了離帶利哈的懵發在還將地引半推半，說分由不孩個兩。牆景背稽的氣噴會堵一是只他彿彷，臉鬼個了做農弗朝地皮俏則特萊奧維
。度弧的捷迅而小微個一過劃中氣空在般拍起家揮指同如，攏併指中和指食的長修，手右起抬地雅優其極小，時同的角拐梯樓在失消影的利哈在就
。寂死的息窒人令種一下剩只，離被間瞬聲車的上街與鳴蟬的面外，住鎖牢牢息的重農弗和聲氣的恐驚妮佩將，廳門了罩籠間瞬障屏的漪漣弱微著帶、的形無道一
。落剝底徹裝偽一後最的上臉小
。子領衫襯的他了浸間瞬汗冷，響怪的嗬嗬串一變，裡嚨在卡哮咆的農弗讓卻，的間人像得輕作，口衫襯紋條的繃得撐肚酒啤被件那農弗著點地心經不漫端尖杖魔，杖魔木檀黑的一出袋裝西從地理斯條慢他
”。憾……是真？欺可弱了解理您被，式方通’和溫‘的我來看“，悅愉的寒發髓骨人令種一著帶，聲嘶嘶的弋游中叢草在蛇毒同如，低極得音聲的小”，生先禮思德“
。的曲扭底眼他了亮映，響作啪劈，花火電的藍幽簇小一出地猛端尖杖魔他
”！了警報我！你告警我？麼什幹想你……你“
。杖魔的寸英幾有只臟心己自離那著瞪地勞徒能只，彈法無得僵卻的胖，道吼地荏厲農弗
”？警報“
”……了對，哦？呢據證？家你進闖’子瘋‘的木小著拿個一說？麼什們他訴告“，聲笑嗬嗬的質經神而沈低出發裡嚨，話笑的笑好最上世了到聽是像小
”？題問’康健‘的子兒貝寶……是的心擔更人夫禮思德，許或“，上妮佩的葉落中風同如抖發瑟瑟、後農弗在躲在釘，錐冰的毒淬同如目，轉一眸灰他
”？麼什了做力達對你……力達“：著嗦哆，紙如白慘間瞬臉的妮佩
”？麼什了做“
。聲笑咯咯的蠢愚出發片通卡的裡視電著對，淋淇冰桶大一著抱，裡發沙的大巨在窩正影的胖那力達到看能約，障屏音隔過。向方廳客向指地意隨杖魔小
。度弧的般魔惡起勾角，晃了晃地險危尖杖魔他”，人夫禮思德，過不。麼什做沒還時暫“
。裡膊胳的胖農弗進掐深深甲指，尖地潰崩妮佩”！鬼魔是你！鬼魔！能不你！不“
”？信不“
。軀大龐的下恤T在裹那力達沒地準，出般電閃紅的察可不微道一，抖一地蔽其極向方廳客著朝杖魔他”。實為見眼……就那“，鋒刀如利銳神眼，斂收然倏容笑的小
”！嗷“
。流橫淚涕，轉打地原，面後屁的己自著撓抓地狂瘋手雙，來起了彈上發沙從樣一簧彈了裝下底屁像力達見只！來傳廳客從地猛嚎慘的聲人似不得厲淒聲一
”！嗷！了來出長！西東麼什！痛好！媽媽！媽“
！甩地狂瘋而跳蹦的苦痛力達著隨正尾條那！尾曲捲的鬃疏稀著帶還、、小短條一起鼓然赫，上子的繃那力達，散魄飛魂讓象景的前眼。廳客向撲著蹌踉，農弗開撞地切一顧不，尖的里底斯歇聲一出發妮佩
”！貝寶的我！力達“
。哭大啕嚎臉著捂，潰崩底徹神，跳蹦嚎哀般怪的怖恐又稽個像子兒的心著看，上毯地的貴昂在坐癱。地在倒摔，開推狠狠臂手的揮而懼恐和痛劇因力達被卻，子兒住抱想去過撲妮佩
”！上馬！刻立！來回變他把！怪個這你！你“
。下砸聲風著帶頭拳，小向衝次再般牛公的瘋髮頭像，脅威的杖魔了記忘時暫他讓懼恐和怒憤的大巨，裂眥目農弗
。送一擰一地意隨似看，腕手的壯農弗住扣地電閃如快手左，讓一側地巧輕其極是只，杖魔用得懶至甚，閃一寒中眼小
。上的碩他在砸，下落般點雨鞋皮，裂碎門櫃質木！上櫃鞋的關玄在砸狠狠聲一隆轟，去出了甩空凌被般袋口布的重笨個一同如人個整，來傳力巨的拒抗法無一得覺只農弗
”。憐可得差是更記，靈太不子腦僅不生先禮思德，來看“
。圾垃灘一著看同如冷冰神眼，他著視俯地下臨高居，前面農弗的苦痛、裡堆鞋在癱到步踱，口袖裝西的皺弄微微間作才剛下一了理整地理斯條慢小
。結凍間瞬的農弗讓的冷冰，上頭額的亮發油農弗在點輕輕杖魔，下蹲他”。貴昂很，價代的攔阻，你過醒提我“
”。啊不可人的覦覬，置位的管主個那？穩安太不得坐乎似……司公機鑽寧朗格在近最您，說聽還我“，風的來吹獄地同如音聲的小”，康健的子兒你了除“
！石基的活生渥優和位地會社他是，置位的到爬才生半鬥他是寧朗格”……道知麼怎你……你“：他了住攫懼恐的深更法魔比種一，大放然驟孔瞳的農弗
”？道知麼怎我“
”？所管進送起一被會不會，子兒貝寶那您？金償賠和費師律付支夠不夠，金老養的憐可點那您’！魔惡是竟管高寧朗格‘：條頭紙報的地蓋天鋪那想想？趣興很會不會……子案的鑿確據證種這對，構機利福兒和察警的瓜麻，猜您“，語低的魔惡同如，音聲了低，臉的曲扭而懼恐因農弗近湊他”，便順？蛋滾蓋鋪捲……您請刻立會不會，司公大的’任責會社‘和’象形業企‘重注樣這寧朗格，猜您？凌霸行進其對子兒生親容縱還至甚……間儲的下梯樓在拘法非、辱侮神行進、勞迫強、食飲扣剋，人護監被年未待法非期長您，道知主僱的您果如，是的要重。要重不這“，敲了敲地重不輕不上頭額農弗在尖杖魔，笑輕小
。聲息的嗬嗬出發，著張地勞徒，魚的水離條一像他。志意的抗反一後最他了碎碾底徹懼恐的大巨。白慘的沈沈氣死種一變後最，灰轉青由再，青轉紫由臉的農弗
”……你求求……要不……不“
。求哀地次倫無語，流橫淚涕，裡堆鞋皮在癱他
。西東的髒骯麼什了才剛彿彷，杖魔著拭地理斯條慢，帕的白雪方一出掏，起站地惡嫌小
。禮有彬彬的然悚骨人令種那了覆恢音聲，力達的尾豬條著拖還上屁、扭苦痛和妮佩的哭痛潰崩過掃眸灰他”？了題問的’助資育教‘談談地和氣平心以可們我，在現“
”。投的小不筆一是也，說來師巫輕年的育教英年七接將即個一於對，銷開活生和料材法魔種各及以、套手皮龍、堝坩、袍長、杖魔、本書但，免全然雖費學，府學秀優的久悠史歷所一是茨沃格霍“
”？用費期前的’道足不微‘這下一擔分？意心點一示表……該不道難家禮思德，理於於，人護監為作。置購刻立要需備裝礎基些一，即在學利哈而，續手取提式正理辦間時要需金託信家特波到慮考“，字花的麗華行行一過劃尖指，開展地事介有煞，單清紙皮羊的章紋雜覆閣靈古著印張一出變裡哪從知不他
”。吧數整個算就，上意誠的作合次初位兩在看，嗯……金資急應和備準外額的要必些一上加，銷開礎基有所年七“：農弗的人無面向看，笑含眸灰他
”？嗎是不，理合很。鎊英千五……是約大，鎊英的瓜麻們你合摺。隆加千一“，晃了晃前眼農弗在，指手兩出他
”！？鎊英千五“
”……子崽小個那！錢多麼那來哪們我！劫搶是這你……你“，下一了扎掙地勞徒裡堆鞋皮在的胖，尖的調了變聲一出發，貓的尾了踩被同如農弗
”。噓“
。厲淒加更也聲哭的妮佩，度八個一了高拔又間瞬嚎哀苦痛的長拖力達裡廳客，冷轉然驟神眼，邊己自在抵，起豎杖魔小
”？點一免減……能不能看，下一’請申別特‘，義名人個以我，吧樣這。呢人的心個是我讓誰，吧好“，憫憐的假虛著帶氣語，氣口了嘆他”？實現清認沒是還生先禮思德來看“
”……再。生先禮思德，了線底是這。鎊英千四。隆加百八“：心掌著敲地識意無杖魔，刻片沈地樣作模裝他
”。節細的久永……點添增再’型造新‘的郎令給想地住不制控會，’心慈仁‘的憐可點這我怕我“，度弧的忍殘起勾角，尾的眼礙條那上屁力達過掃目他
。子句的整完出不說乎幾他讓懼恐和辱屈的大巨”……櫃險保……房書上樓在……票支……給我……給“：著嗦哆，空神眼，脂油的化融底徹坨一像，上板地的冷冰在癱他。塌崩底徹線防理心的後最禮思德·農弗
。過現出未從彿彷，蹤無失消間瞬尾豬的條那上屁和嚎的般豬殺那力達裡廳客，指響個了打地意滿小
。肺裂心撕得哭，子兒住抱去過撲妮佩。上發沙在倒昏接直，翻一眼兩他讓嚇驚的大巨，親母的厥暈乎幾得哭看看又，屁的損無好完了地然茫力達
”。筆字簽與簿票支的禮思德，來飛“：上樓向指地雅優杖魔，子母對那看沒都看小
。農弗的上地在癱著視俯地冷冷，促催的聲無著帶眸灰，方上票支白空在停懸尖筆，開翻地理斯條慢他。中手他在落穩穩，下飛上梯樓從聲應筆金支一和簿票支的厚厚本一
。耳刺得晰清裡障屏音隔的寂死在，音聲的張紙破劃尖筆。)00.0004(整鎊英仟肆：字數的滴在都腎肺脾肝心他讓個那了上填並，字名的己自了下簽地扭扭歪歪，上票支的辱恥著徵象張那在，臂手的鉛了灌同如起抬氣力全盡用，著抖農弗
。寵喚召在同如得快輕音聲，哨口聲了吹小
。上臂手的出小在落地準，至而翔地息聲無悄，）的做氣空是璃玻那彿彷（璃玻戶窗的閉穿般魅鬼同如鷹頭貓倉穀的利銳常異卻神眼、撲撲灰隻一
。能可的失掛或悔反何任家禮思德絕斷底徹，隆加的燦燦金現兌票支張這將間時一第在會，點換兌秘個某的敦倫在閣靈古指直向方，中空天的濛濛灰敦倫在失消地疾迅，出而窗穿般隔阻理視無次再，膀翅開展，”嗚咕“的促短聲一出發鷹頭貓。袋腦的它拍了拍輕輕，筒信質皮的上鷹頭貓進塞，好卷票支的乾未跡墨張那將小
”。生先禮思德，快愉作合“
。生發未從詐敲的酷冷場那才剛彿彷，容笑和溫的”授教奇勞克“於屬、的擊可懈無副那上掛新重上臉小
”。意善份這記銘會茨沃格霍。懷關切深……的展發來未利哈對人夫和您了現分充，’助資育教‘的小小筆這“。泣啜的抑妮佩和靜寂的般一死屋得襯更，來進了湧間瞬鳴蟬、聲車的雜嘈外屋，裂碎聲無般泡皂同如也障屏法魔的音隔道那，杖魔了起收地雅優他
”。到遲人客歡喜不可店袍長人夫金的巷角對，了發出該們我？嗎了好拾收李行，們子孩“：去上傳地晰清音聲，口梯樓向走，鞋皮的落散和屑木的裂碎過踩鞋皮，轉，妮佩的泣哭子兒迷昏著抱和農弗的灰死如面看再不他
。聲步腳的快輕來傳上梯樓
。封信的運命變改封那和書舊館書圖的爛翻本幾、服舊件幾了裝只面裡，李行的一唯他是那，包揹布帆的白發得洗、的癟癟個一著揹利哈
。使天護守位兩像，邊他在跟右一左一特萊奧維和拉萊。激的籠牢離逃和憬憧的界世新對是的多更但，忑忐的留殘一著帶還然雖，彩的有未所前著爍閃裡睛眼的綠碧他
。代取和溫的化式公被又快很但，瞬一了化融乎似冷冰的人非那深眸灰，上利哈在落目的小
。勢手的”請“個了做，路道開讓側他
。息氣的懼恐和絕著漫瀰刻此，方地的”家“為之稱他個這……藉狼的地一落散，櫃鞋的裂碎，媽姨妮佩的散渙空神眼、力達睡昏著抱，父姨農弗的泥爛同如上地在癱：廳門的藉狼片一向看地雜覆目，頭過回他。下一了頓步腳，前門大綠欖橄的活生辱屈年二十他著徵象扇那出踏在利哈
”……裡這於至。方地的待該你是才茨沃格霍。利哈，心放“：味意的般告宣種一著帶，中耳的人個每屋傳地晰清卻，高不音聲，膀肩的利哈拍了拍輕輕，步一前上他。度弧的冷冰、的然瞭一起勾角，去看目的利哈著順小
”？人夫禮思德？嗎是不，的捨割底徹以難是總，帶紐親“，忍殘的味玩一著帶氣語，下一了頓停意刻他”，竟畢。看來回以可然當，道味的悉那間儲起念懷者或，茶的泡人夫禮思德起念想……然突你，天一某來將果如“，妮佩過掃眸灰他
？麼什說在魔惡個這？看來回。信置以難一和辱屈、懼恐著織裡孔瞳的淺，乾未痕淚上臉，頭起抬地猛妮佩
。木浮的一唯是那彿彷，力達的裡懷住抱死死能只，來出不說也字個一，發嚨讓，目的迫滿充則實和溫似看那小但！胎怪的運厄來帶個這擺遠永想只
。頭回有沒也再，過轉，氣空的由自比無卻氣尾車汽著帶面外口一了吸深他。別告的然決種一是的多更但，哀悲的留殘一有，解有，緒的雜覆一過閃深眸眼的綠碧，方地的年苦痛有所他了載承個這眼一了看後最利哈
