範範聽到腦子裡有一種人心的聲音，他在黑暗中所看到的一切都不是他自己的想法，”幹得好，我忠誠的好僕人。”那裡是如此的平靜和溫暖，範範都不想離開了。但是意識打斷了他，他聽到一個男人的聲音滲他的耳朵，線穿了和的黑暗，模糊的影像變得更清晰，直到範範看到吉迪恩的臉朝下看著他。
那時牧師對他笑了笑，”很高興看到你回來了，朋友。”
朋友，這個詞似乎懸在空中，引起了共鳴，範範很高興看到他的朋友吉迪恩。他注意到，當他的目越過吉迪恩的臉的時候，他們已經不在麥斯特羅姆號的甲板上了。他們在一間又小又溫暖的房間裡，範範躺在一張舒適的床上，上蓋著被子。一盞燈籠在他頭頂上燃燒，掛在一個掛在低矮天花板上的鉤子上。”我在哪裡?”他問道。
”船長宿舍,”吉迪恩說。”你是個普通的英雄，範範。當你恢復力的時候，邦尼斯特船長想見見我們。”
”真的嗎?”
吉迪恩點點頭，”他邀請我們今晚共進晚餐。”
吉迪恩把一個托盤放在床邊的桌子上，”這應該會讓你振作一點。”
範範找到了一碗湯，一些雜燴湯，還有一小塊新鮮麵包，蒸汽從碗裡冒出來，吉迪恩起準備離開，”我一會兒就回來看你，吃那些食，我見過廚師，你不會想向他解釋，為什麼把食放在盤子上。”
。上床的適舒樣這在睡長船的獷個一到想有沒來從範範，了服舒太是真，上床在坐著笑，點一這了白明範範
。道問他，時開離備準門屋小啟開師牧”?恩迪吉”“
”?了麼怎”
”?了樣麼怎船隸奴艘那”
”。了沉弄它把天昨你，竟畢。題問個這解講們我給時餐晚在會你信相我”
？醒不迷昏直一就起天昨從我？天昨。秘的面裡在藏雷莫有還、艙貨的子販隸奴、者擊攻的魔惡、移轉的國王，復恢始開憶記的他，上床在坐地訝驚範範。門的後他了上關候時的間房開離在，著笑微恩迪吉
。餐晚進共尉上特斯尼邦和要他果如，力復恢快盡想他。去下吞它把地切急，上的他到拿盤托食的氣熱著盛把他。疼很是還但，頭搖了搖範範
。裝服整了完心背藍的緻裁剪和靴皮棕。的棕是帶皮，子的棕深，子領的銬手著戴，衫襯子釦白的亮漂件一有他。服的人穿以可，大夠足型的他。屋小的長船到來服亮漂的範範給套一著帶斯拉布，候時些晚上晚天那
”。來醒能不間時段一有會能可你心擔們我”，說特斯尼邦”,來進，子夥小，吧來進”！範範”。話談的好友次一了行進上桌餐在經已長船特斯尼邦和恩迪吉，候時的間房進走他當，廳餐的長船到孩男個這送護他，後然，服上換範範著等面外在斯拉布
。了待相誠坦友盟新的們他對候時是，然顯，頭點了點，眼一他了看恩迪吉，訊資多該應他斷判圖試，表部面的恩迪吉著看他，說範範”,了壞累是只我，想我”
。說特斯尼邦”,的論討要多很有們我，們生先，吧下坐們我”
