這樣一個年輕而白皙秀的子，哭得梨花帶雨一般，旁邊觀刑的閒漢們都忍不住惻之心。唯有堂上的周祁然大怒，著手指半晌才指著這子道：“無恥！無恥至極！好，你既然想捱打，本就全你！”了一把籤子擲了下去，喝道：“也杖四十！”
下面的閒漢們一聽有漂亮子捱打，不由地鬨然妙，上前把衙門口圍得水洩不通。行刑的皂隸都出了一汗，才用鞭梢子把人群驅散一些。他們拉著若無骨、春華滿面的趙姑娘，覺察出抖得篩糠似的，心裡都不由憐惜，再看著剛剛得到的賄賂的面子，更捨不得唐突佳人了，輕輕按在地上，假模假樣打起來，比剛才那頓還要輕舉輕放。孩子只知道哭泣，竟也掙得一汗。
打完，兩個人上堂前謝恩。縣令周祁餘怒未息，過來把子一頭長髮剪掉了半截，又命把趙姑娘發賣，才宣佈結案。(1)
作者有話要說： （1）此案改變自《子不語》中一則記載，有小改。
☆、諫直言忤酷吏
小兒的一段風流罪過，英祥頗無奈。縣令退堂後他到六房理一些文書，恰見刑名師爺方鑑吸著他的旱菸從大堂方向踱了過來。英祥點點頭和他打了招呼，方鑑亦點點頭，見四周沒人，方說了一句：“此公難伺候啊！”卻也不多語，揹著手自顧自又走了。
英祥心裡頗有同，回家後幾日，聽說趙氏被發賣，陳家的小後生在家又哭又鬧，終於說服他父母出錢，把買回了自己家，並詳備六禮，打算明正娶。沒想到那些蒼蠅見似的的衙門差役皂隸聞聽這個訊息，竟然絡繹不絕地到陳家索賄，理由是縣太爺都斷分了，兩個夫_婦又廝纏在一起，大違縣令的意旨。陳家有些小錢，但也經不住這些大胃口的差役連續不斷地敲詐，最後只好閉門不納，生生地和這些差役結下了樑子。
果然，當有人把這事捅到周祁那裡，這位“端方”的縣太爺大為惱火，出了火籤，第二次把兩個人擒到衙門，判為和，照著最重的例判刑。
”？的個是音聲聽？烈慘麼這得打？件案麼什置“：道問住不忍，呼招個打祥英，鑑方上撞乎幾面迎。竟究個看去想子袍了提，了去下寫再思心有沒都麼怎帖稟份一上手。跳一由不就頭心，事的命沒得打鬟丫小的府王把點差，威施濫年當己自到想，音聲的痛呼慘悽上堂正見聽，書文置房六的面側堂正在祥英
”！了久多了不做是豎橫，了大紀年我——。是就著礙要不們我，聲名方端的他要他。了算，了算。聞未若恍是亦，天半了嗽咳後風屏在我兒今。趣沒個了討邊一在撇我把愣，他言而右左顧令大周，過勸就我次上！了勸去別你。事故流風的兒小家兩趙陳次上是還“：道才人旁有沒看看右左，定不晴臉，手擺擺他衝鑑方
。觀一前堂到是還但，制剋要己自誡告覆反然雖，得不忍在實，力無發越經已喚前堂著聽祥英。為妄意任己自而，般一設擺如都，裡這祁周在但，重倚縣州為最來素爺師名刑。爺太縣位這慣不看也他道知，來屑不出卻里神眼，靜平容時話這說鑑方見祥英
。人活個一是還這出斷判，珠眼的過和珠汗的滾會還上臉的白慘過有只人眾，音聲出不發經已，上地在垂頭的。比對的明鮮了形腰的瑕無白潔與，漓淋鮮，綻卷皮重傷，片連紫青部，起不承子弱個這是還，來下打空劈子板竹的重樣這，玉惜香憐再隸皂的刑行。板大十四的算折即亦——”杖滿“是的著味意，子籤黑八前堂。打捱下著，綾紫了剝被，娘姑氏趙的刑著為就，來下了滴要乎幾都水口個個，人的刑觀了滿圍，口門衙日今而，打吃單著穿家兒讓，面薄些留會是還時置尹令般一是但，的刑行去要是罪例按然雖，了到驚他把幕一那
