就在這樣張的背景下，塞德利茨人被吊在樹上，士兵、青年和婦圍一圈觀看。一個十歲或十二歲的德國男孩抓住他踢的腳後跟，用力拉扯，扭斷了塞德利茨人的脖子，讓他口中發出的可怕聲音瞬間消失。
小恬一會後，威爾斯他們緩緩駛向主路，此刻路上早已滿了從後面趕上來的人車混雜隊伍。這些隊伍在夜幕籠罩下穿越了噩夢般的村莊，而後進了這片森林。隊伍統一校準了指南針，向西進發。
威爾斯的“豹”式坦克在卡波的“豹”式坦克前方，兩輛坦克以步行速度並肩前行後跟隨著無炮虎王，再往後還有一輛“豹”式坦克以及部分輕型裝甲車。在他們左側，從“豹”式坦克的炮塔上，威爾斯能看到遠田野裡的樹木被炸炸得碎，燃起熊熊大火。
那裡的部隊應是某支裝甲擲彈兵的殘部，正在阻攔紅軍對他們的進攻。不時會有傷的步兵出現在路邊牧場，有的一瘸一拐，有的抬著戰友。他們告知威爾斯，那邊的防線仍在堅守，但蘇聯紅軍的坦克、步兵以及塞德利茨營計程車兵正不斷向他們的側翼發起攻擊。
飛機頻繁從他們上空飛過，空中幾乎時刻迴盪著引擎的轟鳴聲。在路邊一小樹林裡，一輛破舊的半履帶車上架著一高炮，作人員是希特勒青年團員、空軍士兵和平民孩。這群衫襤褸計程車兵迅速扯下偽裝網和樹葉，朝著俯衝而下的紅飛機開火。
他們功擊中了一架飛機——曳彈穿機翼，噴出一巨大的火焰。飛機翻滾著仰面墜落，金屬碎片在尾流的火焰中四飛濺，墜毀在前方的森林裡。後面的兩架飛機很快發現了高炮，隨即用燃燒彈進行攻擊，於是機組人員與防空炮一起開始燃燒。
晨曦微，蘇聯紅軍開始試探他們，並向防線發起攻勢。威爾斯他們的兩輛“豹”式坦克正與一支約五百名與他們一同穿過村莊的步兵和平民隊伍同行，面對側翼持續不斷的攻擊，他們本無力抵。隨著太昇起，威爾斯最擔心的事為了現實。
他們看到三輛斯大林IS-2坦克出現在森林外遠的荒野上，它們在開闊地巡邏，炮塔來回轉，勘察著這片林地。眾人立即停下，慶幸車輛被樹木遮擋，靜靜注視著這些斯大林IS-2坦克在遠的地貌上徘徊。
。里公一約離距，線樹的在所們他過駛緩緩克坦2-SI林大斯輛三著視注默默睛眼雙千數人眾，間刻片。林樹了進趕畜牲將，表地林森在倒撲紛紛民平和兵步，時同此與。戮屠遭慘人的裡這到逃苦苦辛辛們他隨跟致導會也，擊攻的隊部克坦軍紅多更來引會然必戰們它與
。抖微微的指手時杆發擊握他及以，落側一子脖手炮著順水汗到看能斯爾威。鏡準瞄在持保終始克坦2-SI林大斯使以，塔炮挪微微腳，杆發擊握手，鏡準瞄著對臉爾梅手炮的他，裡塔炮在時當斯爾威
。音聲的邊這到聽能也，時聲鳴轟的克坦方己離遠們他當，護掩兵步有人敵若，者或；靜的邊這到聽能可便，擎引了閉關因原種某因人敵若；響聲出發會也轉空便即擎引。擎引輛車閉關否是是便策決戰的睫眉在迫個一，下態狀蔽在，言而斯爾威於對
