炮彈撕開前方林線，儘管硝煙瀰漫，但森林邊緣奔跑躲藏的人們此刻定已清晰暴。一棵樹轟然倒下，“豹”式坦克完全暴出來了。某種程度上，威爾斯鬆了口氣——如今他們又要像裝甲戰士般戰鬥了，機對抗機，無需再與那些老人及膽小的人們躲在森林裡了。他命令炮手從後膛發高彈。
他們的炮彈命中那輛發現他們的斯大林IS-2坦克前裝甲正側面。過潛鏡，威爾斯看到其驅飛起，拖著履帶一同離。斯大林IS-2坦克炮管低垂，需長時間重新裝填，在這短短的大招冷卻時間裡，斯大林IS-2坦克是最脆皮的。
威爾斯他們再次開火，發穿甲彈，這一發準命中了斯大林IS-2坦克的炮塔。斯大林IS-2坦克的整個炮塔因衝擊劇烈震，金屬碎片在車周圍四飛濺。斯大林IS-2坦克開始嘗試倒車，努力保持車頭朝向他們，然而缺失的履帶致使其行駛緩慢，且呈傾斜狀。
倘若紅軍駕駛員此刻慌加速，那單行履帶定會使整輛車側翻，進而讓較薄的側裝甲暴在他們眼前。威爾斯當即命令炮手暫停擊，除非出現上述況。與此同時，他們衝出樹林，來到平地上，以便能更自由地與敵人戰。
在威爾斯右側，瑞奇託芬的“豹”式坦克正朝另外兩輛斯大林IS-2坦克擊，穿甲彈從一輛坦克上彈開後，擊中另一輛，隨後偏轉到荒原上。隨後瑞奇託芬他們也衝上荒原，停下準備瞄準下一發炮彈。
一輛斯大林IS-2坦克發的炮彈擊中了他的炮塔頂部，彈開後在他們之間的樹林中撕開一條隙。一隊己方步兵正從側面悄悄近那兩輛斯大林IS-2坦克，步兵們手持“鐵拳”，但俄軍乘員似乎並未察覺。
威爾斯聽到炮手梅爾發出一聲帶著預的悶哼——接著便看到癱瘓的斯大林IS-2坦克突然加速，側翼轉向他們。斯大林IS-2坦克的單軌抓地力度一，在一陣塵土飛揚中開始側轉。炮手迅速出一發穿甲彈，乾淨利落地穿過車下部，就在行走裝置的上方。
有那麼一瞬間，斯大林IS-2坦克仍在移，彷彿炮彈並未穿——但接著炮塔便開始劇烈旋轉，整輛坦克劇烈抖。可以想象現在車發生了什麼：車裡炸的彈藥正積聚一力衝擊波，這衝擊波定會將炮塔從車上扯下，或者炸開車。任何坦克都無法承如此強大的部力。
。開炸連接中晨在藥彈，抖續持車。地一落散也的員人塔炮，旁一在倒著滾翻，起托焰火的大擴斷不道一被間瞬塔炮形圓橢的長長那克坦2-SI林大斯，然果
。度速轉的塔炮方對過超能度速期，野荒進衝，速加特斯韋員駛駕令命刻立他。”式豹“的己自準瞄在都們它出看能斯爾威，度角轉旋的塔炮從，高抬次再管炮的軍紅聯蘇。上克坦2-SI林大斯輛兩的下剩在中集以可力火的克坦”式豹“輛兩們他斯爾威在現
。算計確的後最行進，角仰口炮整調並，米釐幾了轉旋塔炮將爾梅手炮，作張的鐘秒幾過經。克坦的軍紅聯蘇準瞄口炮轉調快更便以，刺衝暫短束結傾側個一以後最，近人敵著朝，塔炮轉速快們他，時同此與
