“我沒理由撒謊。” 威爾斯回答道。穿制服的人笑了。“德國人誰知道呢？他們偉大的領袖希特勒撒起謊來可是一套一套的。” 要是這話是那個俄羅斯人說的，威爾斯肯定會保持沉默。可從一個說德語的人裡說出這種話，讓他很是惱火。於是，他反駁道：“要是我沒記錯的話，希特勒可是來自你們的祖國奧地利。”
翻譯員對他的無禮到十分驚訝，盯著他看了一會兒，然後轉向俄語，把威爾斯的話翻譯給中尉聽。直到這時，威爾斯才意識到自己的回答是多麼愚蠢和輕率。該死，這可能會適得其反！那個俄羅斯人會有什麼反應呢？
然而，事的發展完全出乎他的意料。俄羅斯人突然大笑起來，興地拍著大。“你菸嗎？” 他一邊問，一邊把一包 Papyrossy 香菸推到威爾斯面前。
翻譯員的神也變得格外友善。
“您可真機智，夏特先生，” 說，“而且，很憾，您說得沒錯。中尉欽佩您這種文明的勇氣，想聘請您擔任營地管理工作。我們很快會給您答覆。”
“希能快點，” 威爾斯回答，“要是再過上幾天，我恐怕也會為草原上那些特別豺狼青睞的味獵之一了。”
“勇氣過頭可是有害的。” 這位士回應道。
“你忘了俄國戰俘在德國遭的待遇了嗎？你難道不知道千上萬的戰俘在戰俘營裡死了嗎？” 威爾斯對此無言以對。
？呢人敵活養法辦沒就，制限我自得都面方各在民人的己自是要，心之憫憐的假虛有抱人敵對麼什說，話傳宣的者治統國德時當出指會是還？嗎他信相會？呢驚震麼多們友戰和他讓道報的樣這時當，譯翻訴告該是不是他
。句幾了談譯翻和員治政
”。勵獎食得獲現表據會且並，作工去派被會就快很們你。富加更得變，善改會就快很食的地營個這，們友戰的你訴告以可你“
”？做我要需事的別有還們你是還？嗎了走以可在現我！謝謝“
”。間房的邊左壁隔在他。報彙志同德耐施向須必你但。了你要需不天今。看看再得還，你要需還否是們我。了走以可你“。意笑著忍強員譯翻
。間房了出走後然，節禮合混的禮躬鞠長行執和場退人軍似類個了行斯爾威
”？嗎點們我給能你？麼什道知想們他？麼什些了問們他“。來上了圍刻立人他其，面外
