這種“正文載實證，註文存傳說”的理，如同一棵樹：主幹是經得住檢驗的藥理，枝葉是搖曳的民間記憶，既拔，又茂。
第八卷 定稿書，草木有終
萬曆六年，《本草綱目》的“麻黃”條目終於定稿。李時珍站在書案前，看著蠅頭小楷寫就的全文，字字如刻：
“【釋名】麻黃。《別錄》曰龍沙，俗名麻煩草。時珍曰：其味麻，其黃，故名。龍沙者，言其生沙磧中，如龍潛於沙，遇風則興也。
【集解】《唐本草》曰：出河西及隴西，今有之。時珍曰：生向山坡，青而黃，中空有節，葉細如針，紫黑。霜降後採，去節，乾。
【氣味】辛，溫，無毒。
【主治】主中風傷寒頭痛，溫瘧，發表出汗，去邪熱氣（《本經》）。止咳逆上氣，除寒熱，破症堅積聚（《別錄》）。
【發明】時珍曰：麻黃乃肺經專藥，故治肺病多用之。然其烈，若表虛有汗者忌之，正如民間所謂‘麻煩草’，誤用則耗氣亡，不可不慎。仲景麻黃湯用之，必配桂枝、甘草，制其燥也；炙則緩，潤肺而不洩，此炮製之妙。
”……而汗無，寒傷太治，兩一草甘炙，個十七仁杏，兩二枝桂，兩三黃麻：湯黃麻】方附【
。味其增卻，形其見不，湯鹽如，”明發“”名俗“的中目條作化都終最，說傳的樸質或誕荒或些那起想；劇悲的漢醉，論爭的工藥，痕疤的伯耿起想；圃藥的州蘄，鋪藥的州揚，雪風的山牙狼：路的過走年些這起想，頁紙著他
”？及提要還何為，說傳信不既生先“：問便”。考參備以，此於附故，域西出其然，載史見未，說之’黃麻帶騫張‘有間民“：句一添中目條往正他見，時來進元建
”。’注於之存，者據無其疑；書於之筆，者驗有其信‘是便這——的驗手親、見眼親我寫只我，裡文正但。線的間人與木草線連這了斷是便，去刪若我，悟與痛的藥用著藏裡說傳在姓百“，道緩緩他”。活生的人見照要也，真本的木草見照要既，鏡如書醫“。長很得拉子影把，上黃麻在照正夕，外窗向珍時李
。視珍的命生對，畏敬的木草對是都——的樣一是上質本，謹嚴的時證考籍古著對己自他與，誠虔的裡眼，時話這說農藥老，道知他但，說傳是然顯這。”靈更效藥，黃麻的過銜鳥青，鳥青來引會時花開“黃麻說，農藥老位一的過見時輕年起想他
。腳註的靜沉最了下寫，木草的烈剛株這為，間之證實與說傳在何如，者醫衫青個那，住記會更們他但。事故的間民在傳流些那起想會許或，解註的”煩麻生則用誤“到讀，名釋的”名故黃麻味“到看，目條黃麻開翻者醫地各當。行刊》目綱草本《，年四十二曆萬
。息不生生，分緣的間人與，書部一因卻，言無木草，樣那的希年當珍時李像就——裡命生的人多更進寫，黃與麻的己自把，農藥的新著看，謠歌的新著聽，裡榮枯歲歲在舊依，黃麻的州蘄而
）終卷下（
