晨霧未散時，偵察小隊已踏上前往“灰燼城”的廢鐵之路。這座曾容納百萬人口的工業都市，如今只剩扭曲的鋼架與爬滿藤蔓的混凝土廢墟。隊長陳默握改裝過的複合弓，後跟著破手阿強、醫療兵小棠和通訊員阿杰——四人是林親自挑選的英，任務是回收廢棄燃氣廠的鈦合金罐，那是“火種計劃”的關鍵材料。
行至舊城區中心，狼群的氣息突然籠罩隊伍。變異狼的瞳孔泛著幽藍，髮如鋼針般直立，牙齒間滴著腐蝕唾。它們從斷牆後無聲湧出，數量足有二十餘隻，領頭狼的額頭有道閃電狀疤痕，顯然是群首領。陳默立刻下令佈陣：阿強架起火焰噴在左側，小棠用醫療包裡的麻醉針準備遠端支援，阿杰則啟腰間的聲波干擾——這是基地新研發的驅裝置，能發出高頻聲波讓變異生眩暈。
戰鬥一即發。狼群以閃電般的速度衝鋒，阿強的火焰噴噴出赤紅火舌，瞬間將三隻狼燒焦炭。但狼群很快分散扇形包抄，陳默的複合弓出帶麻醉劑的箭矢，準命中領頭狼的右前。小棠趁機丟擲閃彈，強讓狼群短暫失明，阿杰趁機啟聲波干擾，高頻聲波如利刃般撕裂空氣，狼群發出痛苦的嚎，紛紛後退。
然而危機未解。當隊伍靠近工業倉庫時，發現倉庫外圍佈滿鐵網與地雷，牆面上塗著暗紅的幫派徽章——這是“鐵砧幫”的標記。該幫派以劫掠為生，掌控著灰燼城的大部分資源。陳默示意隊員蔽，自己悄悄靠近倉庫後門，過隙看到部景象：堆的燃氣罐被鐵鏈鎖在牆柱上，幾個幫派員正圍著篝火喝酒，他們的武架上擺著舊時代的突擊步槍和自製炸彈。
陳默迅速制定計劃：由阿杰用通訊聯絡基地支援，阿強和小棠負責製造噪音引開守衛，自己則潛倉庫部標記燃氣罐位置。正當計劃實施時，一隻落單的狼突然從暗竄出，撞翻了守衛的酒桶。守衛立刻警覺，舉槍掃。陳默果斷引預先設定的煙霧彈，在混中帶領隊員奪取了三個燃氣罐。
撤退途中，狼群再次圍堵，但此時基地的增援直升機已抵達。林的親自指揮下，直升機投下燃燒彈，形火牆阻擋狼群。最終，偵察小隊帶著燃氣罐安全返回基地。這場危機不僅讓林意識到資源爭奪的殘酷，更讓他下定決心：必須建立更強大的防系，同時過“火種學院”培養更多能夠應對變異生的戰士。而倉庫中的燃氣罐，將為“火種計劃”的重要基石，為新基地的未來點燃希之火。
議會廳，老周的柺杖重重敲在青銅地板上，迴音在穹頂下盪開。他站在議事臺前，鏡片後的目如鷹隼般掃過眾人：“火種計劃？不過是林首領的浪漫幻想！我們現在的燃氣管夠維持三年，為何要冒險去灰燼城搶鈦合金？
