小三站在窗邊，手裡端著一杯已經涼了的咖啡，目從小九下樓的那一刻就沒離開過。他看著小九走過去幫金武整領帶，看著他若無其事地剝橘子吃，看著他角那抹若有若無的笑——那種笑他見過，上一次是在甘，小九淘到一堆寶石之後。
小九覺到了那道目，轉過頭，迎上小三的眼睛。他角彎了一下，開口說的不是德語，不是中文，是狐語。那種語言沒有人能聽懂，音節短促，像是在舌尖上跳躍，又像是在嚨裡滾。只有狐狸能聽懂。他說的是：“你看什麼看？我睡我媳婦。你都沒媳婦，哼。再看你也沒有。”
小三端著咖啡杯的手紋不，也用狐語回了一句，很短，只有幾個音節：“難怪哦。你在飛機上……蓄謀已久。”小九的臉變了一下，那種被穿的微妙尷尬，在臉上只停留了半秒，他聳聳肩，沒有否認。
謝琦站在旁邊，眉頭皺得能夾死蒼蠅。他看看小九，又看看小三，那兩人對視著，臉上帶著只有彼此才懂的表，裡發出的聲音既不是中文也不是德語，像鳥，像蟲鳴，像風吹過樹葉。他一個字都聽不懂，一句都抓不住。他終於忍不住了，聲音不大，但帶著明顯的不耐煩：“說人話。說得像打報一樣，沒一個字能聽懂。”小九轉過頭，看著謝琦，語氣帶著幾分吊兒郎當的調侃：“你不行啊。就是你媳婦教的啊。哎，不說了，就這樣。”
客廳裡安靜了一瞬。金武手裡還攥著那條領帶，微微張著，看看小九，又看看小三。會長端著茶杯的手停在半空，眼鏡片後面的眼睛裡帶著困和幾分好奇。詹姆斯聽不懂中文，但能覺到氣氛不對，繼續量尺寸，假裝什麼都沒聽見。棕頭髮的空姐在疊防塵袋，手指慢了下來，豎著耳朵，也聽不懂中文。那幾個送服來的店員更是一頭霧水，只知道這個中國年說了什麼讓全場安靜下來的話。
小九沒有再看謝琦，走到茶几邊拿起一個橘子剝開，掰了一瓣塞進裡，嚼著。落在他的上，落在他手指上那枚素圈戒指上。他嚼著橘子，看著窗外，不再說話了。金武終於把領帶繫好了，對著鏡子看了看，又看了看小九的背影，低下頭，領帶系的好，只是有點，勒脖子。
謝琦端起自己的咖啡喝了一口，已經涼了，苦。他嚥下去，沒有再說什麼。小三也端起咖啡喝了一口。窗外鴿子又飛回來了，落在窗臺上，咕咕著，歪著頭看著屋裡這些人。小九把最後一瓣橘子塞進裡，環顧了一圈那些正在收拾架和防塵袋的店員。詹姆斯正低頭在本子上記錄什麼，幾個裁在疊布料，棕頭髮的空姐把最後幾個防塵袋摞好，拍了拍手。小九用義大利語開口了，語速不快，但每個字都很清楚：“你們這批服做得不錯，售後也不錯。加你們百分之二的錢，一會找管家拿。麥克，你作一下，再給他們。一人一百小費。”
他說“一百”的時候，用手指比了個一。那十來個人同時停下了手裡的作，抬起頭看著他。詹姆斯最先反應過來，推了一下眼鏡，用義大利語說謝謝。那幾個裁互相看了看，臉上出笑容，有人說了聲謝謝，聲音不大，但很真誠。店員們笑得更開了，七八舌地用義大利語說著謝的話，還有人衝小九豎起大拇指。棕頭髮的空姐愣了愣，隨即笑了，笑得眼睛彎彎的，用帶著口音的中文說了一句“謝謝”。小九衝點了點頭。
”。了苦辛，寸尺量又扛又搬又，來跑遠老大家人“：錯不氣天天今說在像得意隨氣語，瓣一了掰又，子橘下嚥九小。幣民人是不，金是可那。票鈔的薄薄張幾那裡袋口己自了地覺自不手，飄發點有音聲候時的話這說他”？百一人一“：句一出才晌半，著張微微，了住愣武金”。了務服們你為天今。費小塊百一人一再，錢點們他加，錯不得做服鋪店們他“：說地清不混含，著嚼，裡進塞瓣一了掰，子橘個了剝頭低九小”？樣這興高麼怎們他？了麼什說們他跟你，哥九“：問聲小來過湊，帶領條那著攥還裡手武金
。說沒也麼什，抿了抿，氣語的意隨種那時”百一人一“說才剛九小起想，票鈔的薄薄張幾那裡袋口己自起想，尖指的親父著看頭低武金。正了正帶領把武金幫手是只，麼什說有沒，眼一九小了看，邊旁武金在站，來過走業建金。了紅是還臉但，麼什說在們他道知不武金，眼一武金了看著笑人那，麼什著說聲低員店個一另和姐空的髮頭棕。水喝邊窗在站人有，麼什認確斯姆詹跟在還人有，了走備準工拾收在經已人有——員店的著笑在還些那著看他。了話說不武金
。了輕就來出說，話些有。麼什說有沒，杯茶下放他。裝西的一統、的合、的新嶄了上穿天今人輕年些那起想又，”吧服的借是人些有會不們你“說九小起想他。意在不他但，了涼經已茶，口一了喝杯茶起端他，上髮頭的白花他在落，來進照戶窗從夕。切一這著看，邊窗在站，杯茶著端長會。了家管找去步快，夾料資的裡手上合，頭點了點，話的九小完聽他。話說不，鏡眼戴，子兒家管的裡家是，人輕年的頭出十三個是克麥
。穿樣這就，賽比天明。松有沒他，子脖勒，點有是只。直很，好很得系帶領，前子鏡在站還武金，調暖了染裝西青藏深的上架在掛些那把，些一了沉又。味橘柑的淡淡中氣空和，皮子橘的上几茶在落散些那下留只，來下靜安裡廳客。去上了跟頭回轉後然，口梯樓眼一了看頭回，後最在走姐空的髮頭棕。外門在失消，廊走過走，箱工著拎，架的了空著推，了開離續陸們員店
