這話傳到廚房，二廚眼睛一亮，當即翻出乾貨箱，挑了幾片幹海帶和蝦皮，準備晚上熬湯時加進去提鮮。他又想起飛魚的事，轉頭對大廚說：“要不咱們擬個‘遠洋食譜’？反正閒著也是閒著，等真上能吃的，也好有個章程。”
大廚正試刀，聞言點頭：“。不過先列能的，別瞎冒險。鹽漬、風乾、燉煮這幾樣先備著法子，到了地方再看。”
兩人蹲在灶臺邊，拿塊木板當紙，用炭條寫下“海帶蝦皮湯”“醃漬鰹魚”“風乾魚脯”幾項，又商量要不要帶點辣醬防。二廚說辣能開胃，海上日子長，沒點滋味容易犯懶。大廚同意，但提醒：“辣醬瓶得封嚴實了，出來糟蹋糧食。”
與此同時，甲板另一側，兩名文正對著半張草圖爭論。一人堅持飛魚該畫長條形，尾部微翹；另一人認為應突出鰭，否則看不出“飛”的意思。兩人爭執不下，只好請老舟師來看。
老舟師湊近瞅了瞅，指著其中一幅說：“這個像點。”又補一句，“其實我也就說不準，畢竟沒見過幾次。你們記下來就行，回去讓畫師修。”
文們笑了，繼續埋頭修改。一人邊寫邊念：“飛魚，形似白鰷，銀白，善躍出水面，借風行，遠者可達十餘丈……”寫完自己讀一遍，覺得不夠生，又添一句：“其態輕靈，如掠波之鳥。”
午後風勢稍緩，船行平穩。瞭手換了班，新人爬上去坐下，手裡拎著飯盒，是廚房送來的加餐——小米粥配醃蘿蔔丁，外加一小塊豆豉蒸魚。他啃著魚骨頭，眼睛仍盯著海面。
水手們開始接繩索與帆，作練。有幾個人趁空閒坐在艙口聊天，說起小時候在河邊抓魚的經歷，有人說自己曾在海邊見過烏賊噴墨，黑煙一樣散開，嚇得整條船的人都站起來看。旁人笑他吹牛，他急得直拍：“真事兒！我還想撈上來炒呢，可惜沉太快！”
。上帶腰長隊值當在掛匙鑰，的好好得鎖箱藥彈，亮發得銃火，懈鬆人沒但，崗站流們他。咧著跟也兵車程計前門庫火在守連，各到傳聲笑
。損無霧無片鏡認確，鏡遠查檢新重手瞭。備準做行航間夜為，低杆桅在掛，籠燈亮點們手水。帶的失消未尚方遠向，箭的直筆支一同如船艘七，形隊有原持保舊依隊船。紅金為轉白銀由面海，斜西太
”。來出菜道幾編，聞見些這天今按就？’宴鮮海‘個弄能不能後以們咱，說你“：問頭抬然突，單清材食理整旁一在廚二。上蓋地意滿，看了看蓋鍋開掀廚大。遠老去出飄風著順氣香，貝乾燉鹹是菜主的晚今，起再火灶房廚
”。說再來回著活先“：道淡淡，手著廚大
”。）名暫（片魚飛：式菜研待“：字行一了添悄悄上子本在也，時轉他但，說麼這是話
。聲撲撲的和出發，脹鼓布帆，進前隊船著推輕輕風海。角航調微置位辰星照依，向方下一了整調手舵。正端列排，見可晰清星七斗北。來出冒始開星星，去下沉一後最邊天
。眼眨在都海大片整彿彷，星點點著映倒，晃輕波水。神出面海的黑漆著，邊欄在坐子毯著抱，的睡願不個幾有也，息休艙回續陸人的上板甲
”。識見增可或行此，甚知所，大之地天“：句一了補又，頓了頓，裡這到寫”……舟隨豚海，海躍魚飛見初，洋遠行船，日某月某年某“：句一第下寫筆提，頁白空開翻，冊薄本一出取，袱包隨啟開他。眠未遲遲，上位鋪在躺文名一
。乾未跡墨，下停尖筆
。夜邊無融，散擴圈圈一紋水的開劃底船，前向靜靜流海，外窗
