黑旗在桅杆上飄著，風從後面吹過來，發出響聲。林默的手放在刀柄上，手指到銅箍，掌心有點熱。他能覺到這把跟了他十年的短刀在輕輕震，好像也知道了要打仗了。
這時，艙門被猛地推開，一個傳令兵衝進來，膝蓋撞到門檻也沒停下，首接撲進昏暗的作戰艙，著氣，額頭上全是汗和水混在一起。
“阿雪姑娘說……有急事！不能升旗！”
聲音不大，但所有人都聽到了。
林默沒回頭，眼睛還盯著窗外那片水道，好像多看一眼就能看出敵船有沒有進圈套。他的手了一下，慢慢鬆開刀柄，轉時腳步很穩，一步一步走過去。
傳令兵把一張溼了邊的紙遞上來：“這是從敵人船上找到的信，藏在油布裡泡過海水……阿雪剛翻譯完，說必須馬上停攻擊。”
林默接過紙，紙很糙，邊緣卷著，字寫得歪歪扭扭，是西班牙文。他看不懂，但能看出上面畫了航線圖，墨線細不一，應該是匆忙畫的。還有幾個時間點標出來，其中一寫著“斷脊口”，旁邊補了幾個漢字：“主力未進，偏師己”——這是阿雪寫的。
他盯著這幾個字看了很久，突然問：“在哪？”
”。室在“
。聲一聲一，上板木在踩子靴，走面後往就轉默林
。置位對核在是像，麼什著念聲小裡，線劃上紙在還，灰炭有尖指，頭額在散髮頭。圖署部軍敵的畫己自張一，文譯稿草張一，文原張一：紙張三著攤前面，前桌矮在坐雪阿。子影下投上牆在，去晃來晃苗火，燈油著掛上牆。室報改在現，方地的藥火放是來原，底船在室
”。當上沒們他“：靜冷又楚清神眼，頭抬，聲步腳到聽
。圖幅那看頭低，邊桌到走默林
”。西到不力兵但，道水面正走支一的下剩；殺截時退撤們我等，口灣’墟歸‘在伏埋路一；路退們我斷切，灘淺邊北繞路一：路三分力主的正真。置位暴火開們我引，鋒前裝假船快艘兩派們他。山離虎調是，攻進的真是不這“，說圖著指雪阿”。了手聯人牙班西和鬼九“
。楚清很都話句每，快很得說
。備準有早是然顯，伏設裡那選人敵。進敢不都船般一，渦漩有時漲，來出石礁時退，雜複流水裡那。字個西”口灣墟歸“著看，眉起皺默林
。問聲低他”？伏埋在們我道知人敵“
”。圍合刻立路兩北南，炮開一們我要只，口到鐘刻一前明黎在劃計們他。手後留要，’伏埋打方地窄用歡喜盜海方東‘說，道水深要不鬼九令命，的寫人的隊艦牙班西是信封這。著防是們他“，頭搖雪阿”。是不“
”？間時個這定確麼怎你“：問又，兒會一了默沉默林
”。鐘分五過超不差誤，錄記時報的上船們我了照對我。鍾次一敲時小六每，法時計鍾海航的邊那門澳用們他。’明黎‘是思意，’ablala‘了寫裡這“：頁一翻文原起拿雪阿
。間時出算能還，會學字文種這把能到想沒他但。飯吃書文會教抄靠，月個三過待阿果在還，道過打人牙萄葡跟，甲六馬過跑前以，話洋南懂雪阿道知他。頭點點默林
”。門上送己自於等，手在現們我“，說聲低默林”，說是就也“
”。會機的們我變圍包的們他把再，計中們我為以們他讓——排安的們他用利來過反得就，打想還們我果如。改要劃計原“，定堅目，他著看雪阿”。錯沒“
。道夾的間之島礁側東和面正道水有只，的調速快能正真；險危行航上晚，流水口灣墟歸；走能船小有只，去不進船大，淺太水灘淺邊北：想邊一畫邊一。線航畫上板木在，條炭一了拿邊牆到走，話說沒默林
”？力主是支那路北定確你“：問頭抬，筆下停他
”。決解點快想們他明說，鎮坐自親揮指，強力火但，小船然雖“，答雪阿”。炮機郎佛門兩帶，’隊帶艦旗‘寫上信“
”。支這打先就那“：笑冷默林
。角一住頭石用，上桌在鋪圖的畫雪阿把，前盤沙在站默林。清不看臉人，黃昏線，燈油小的布蒙盞幾有只，燈開沒面裡。艙戰作的”號蛟海“了到都揮指的艦戰艘六，鐘分十到不。事管船各集召令下，室出走他
”。來進全會不本們他——一之分三進們他等再能不但，用能還伏埋的來原們我。口一咬反想是，的們我攻來是不人敵“，了清聽都家大但，高不音聲，說他”。了變況“
”。了騙被就點差！計的狠好“：沫唾口了吐接首手舵陳，句一了罵人有，眉皺人有，圖看頭低人眾
”。師偏支這打是，面正打是不務任的們你。伏埋灘淺進，走緣邊島礁側東著沿，伍隊開離上馬船號二、號一炮濤震：令命改要我在現。襲後背從，後火開們我等算打們他。炮重帶，船快艘兩“，邊北著指默林”。後繞要艦敵支一有路北“
”。住卡會就點一錯稍，淺擱易容船大，淺太水裡那可“：眉皺後完聽。疤有眼左，紋皺臉滿，陳姓，手舵老個是事管船號一
