一場倒春寒來得猝不及防。
前一日還是暖融融，夜後卻起了北風，吹得南曲班子後院的梧桐枝葉。單貽兒從四方館聽完《孫子兵法》講學回來時，已覺頭重腳輕。本不在意，這些年風裡來雨裡去，早練就一副骨頭。可到了半夜，寒意從骨頭裡鑽出來，渾滾燙得像著了火。
翠濃急得團團轉，又是煮薑湯又是請郎中。老郎中把完脈，捋著鬍鬚道：“姑娘這是連日勞神，又了風寒，須得靜養數日。”開了方子，囑咐務必歇著。
單貽兒昏沉沉躺了一天，時睡時醒。夢裡總在趕路——有時是青樓長長的迴廊，怎麼也走不到頭；有時是復仇路上那場瓢潑大雨，腳下泥濘溼；偶爾還會夢見蘇卿吾，他站在遠向招手，可怎麼也追不上。
黃昏時下起了雨，淅淅瀝瀝敲在窗欞上。單貽兒被雨聲吵醒，嚨幹得發痛。掙扎著坐起，想倒杯水，卻連提壺的力氣都沒有。
就在這時，樓下傳來輕微的叩門聲。
翠濃去應門，不多時，腳步聲上了樓，停在雅閣外。門被輕輕推開，進來的卻不是翠濃。
張友誠站在門口，一墨常服，肩頭微溼，顯然是冒雨而來。他手中提著一個食盒，見單貽兒擁被而坐，眉頭便皺了起來：“怎麼起來了？”
”？了來麼怎……爺侯“：真是夢是清不分時一，他著看怔怔兒貽單
”？麼了吃藥。燙麼這“，深更得皺頭眉，度溫的頭額試了試先，家己自回像得然自作他。上桌在放盒食將，來進走誠友張”。了病你說聽“
。住按他被卻，躲後往想兒貽單”。劑一過吃時晚傍“
。邊到遞，勺一了舀他”。的咳止肺潤，羹梨雪貝川的熬房廚府侯是這“，盅小瓷白個一出取裡盒食從轉誠友張”。別“
”……己自我，爺侯煩勞敢不“：後往識意下兒貽單
。絕拒容不卻，靜平氣語誠友張”？來己自麼怎，穩不拿都子勺連得抖手你“
。苦微的貝川和甜清的梨著帶，中湯羹的熱溫，張是終。影的淺淺深深下投臉側他在燭，臉的尺咫在近他著看兒貽單
。勺三，勺兩，勺一
。了輕輕，弦的年十了繃那裡心讓，舉的親樣這，離距的近樣這。他看敢不，眼著垂兒貽單。響脆的盅瓷輕子勺和，聲雨下剩只得靜安閣
”？了疼又傷舊是不是……上背你“，頓了頓”。效有也痛骨的起引寒風對但，的傷外治是本，藥瘡金的裡宮是這“：瓶瓷白素個一出取中懷從他。子勺下放才誠友張，盅半完喂
。道知不都濃翠連，過說人對未從事這。痛作會便天雨逢，的摔時舞學樓青在年當是，傷舊道有實確上背。眼抬地猛兒貽單
”……何如爺侯“
”。我過不瞞些這，兵傷多太過見我“，邊枕在放瓶藥將誠友張”。作慣習的時痛牽傷舊是，沉微肩右時劍練你，館方四在日那“
。意暖的意在人被……是像又，迫窘的穿看人被是像——緒的明不道清不說一上湧裡心，瓶瓷的小小個那邊枕著看。言無時一兒貽單
。數禮了守又，話說能既，近不遠不——離距的好到恰是那。下坐外步三床距在，凳圓張一來搬後風屏從，起誠友張
”。書看看我，睡便了乏若你“，書卷一出取中懷從，著說他”。兒會一守兒這在我，了藥煎去娘姑濃翠“
。燭的樣這是也，夜雨的樣這是也。著守母有只，院小的們足踏未從親父，了病母生，小還時那——前年多很起想然忽，子影的朧朦個那上風屏著看，頭床著靠兒貽單。上風屏在投影的拔他將，曳搖燭
。口開聲輕”……爺侯“
”？嗯“
”？的子樣麼什是……關邊的爺侯“
”？聽想你“：晰清外格得顯中聲雨在音聲，書上合誠友張。下一了頓子影的上風屏
”。想“
”。路紋道一每的上丘沙見照能，盤銀像候時的圓，亮很，大很亮月的裡那但“，頓了頓他”。疼生上臉在刮，子刀像風，裡日冬；皮層三曬人把能，鐵烙的紅燒像頭日，裡日夏。生不草寸，沙黃里千。荒很……關邊“：口開緩緩，刻片了靜誠友張
。面畫個那象想，眼上閉兒貽單
”。了道足不微得顯都惱煩麼什，小麼那人，大麼那地天。好很靜安的樣那……得覺而反，了慣習來後。鬧熱的府侯想，城京想總，著不睡我，年一頭“，去下沉低音聲的誠友張”。哭在像，聲一著接聲一，嚎狼見聽能，時崗站裡夜“
。突唐太話這。了悔後就口出問兒貽單”？嗎人過殺……關邊在爺侯“
”。淨乾不洗得覺總，夜一了看手的己自著盯我晚那“，久很了停他”。小還我比來起看，年人胡個是。征出親父跟，歲六十是次一第。過殺“：氣生有沒誠友張可
。懂，覺的淨乾不洗也再就了沾種那但，人殺是不然雖……次一第己自起想。下一了揪心的兒貽單
”？呢來後“
。完說沒他”……字數的冷冰變字名的悉些那著看，亡傷點清後戰次每是只。心得不容，活我是就死你是不上場沙“，憊疲一有裡音聲的誠友張”。了木麻就來後“
。音聲的寞寂是都——似相種某有許或，聲沙風的關邊和聲雨這得覺然忽，著聽兒貽單。上瓦在砸啦啪裡噼，了大下雨
。題問的久已旋盤底心了出問”？好麼這我對……麼什為爺侯“
。刻片了靜安後風屏
”。疼心是來後“，頓了頓他”……來後。骨傲的頭低肯不也中境絕在你，智才的你，韌堅的你賞欣“，誠坦很得答回誠友張”。賞欣是初起“
。滯一吸呼兒貽單
”。了樣這在現是就……來後再“，氣溼的夜雨著帶，來傳風屏過音聲的誠友張”。著笑是總卻，哭以可明明你疼心，事多麼那著扛人個一你疼心“
？樣哪是。樣這在現
。點一去進埋臉的燙發將，子被抱。問敢不兒貽單
。說然忽誠友張”。了你該“
”？麼什“
”。了樓青……的你說說你該，關邊的我了說我“
。口開何如該知不然忽卻，時子日段那說說請，氣語的靜平樣這用人有當可，辱何任解化間笑談以可，難刁何任付應以可。疤傷的對面然坦會學才年十了用是，去過的堪不最是那。僵一渾兒貽單
