“更重要的是,東西方文明之間,應當做到‘求同存異、相容幷蓄’——我們尊重彼此的差異,認可各自文化的獨特價值,找到彼此的共同點,比如對民生的守護、對和平的追求、對文明進步的嚮往,在此基礎上相互借鑑、彼此就,共同推人類文明的進步,而非相互排斥、相互打、相互對抗。除此之外,還有一點至關重要:任何一種文化,若想在異地紮生長、源遠流長,都必須結合當地的文化特、民俗風進行演變與適配,不能生照搬、強制推行,否則只會適得其反。”
稍作頓息,續道:“文化的生命力,在於相容與適配,在於不斷革新與完善,而非僵化與強制,強行將一種文明的思想與模式強加給另一種文明,強迫其他民族接自的文化與理念,不僅是事與願違的,更是有悖人、違背文明發展規律的,最終只會引發矛盾與衝突,破壞文明的多樣,阻礙人類文明的進步。”
王拓垂眸凝思,緩聲道:“文化的傳承與發展,從來不是一不變的複製,而是因地制宜的適配與革新,強行將一種文明的思想強加給另一種文明,強迫其他民族接自的文化與理念,不僅是事與願違的,更是有悖人的,最終只會引發矛盾與衝突,難以實現長久的傳承與發展。”
年抬眸,語含篤定,語氣堅定:“就像天主教試圖將歐羅的宗教模式與神權秩序強行強加於華夏,無視華夏的文化底與王權秩序,無視華夏百姓的信仰傳統,最終難以紮華夏大地,便是最好的例證。只有順應當地的文化底、民俗風與社會秩序,主調整自、適配自,才能讓文化真正融當地,實現長久的傳承與發展,才能真正發揮文化滋養人心、凝聚力量的作用。”
理爾斯、赫胥黎、沙勿略神父三人聽得凝神靜氣,皆斂衽端坐,緩緩點頭,神間豁然開朗,眼中盡是徹悟之。
沙勿略神父臉上出幾分慨,指尖輕前十字架,想起自己在華傳教的經歷,愈發理解了這段歷史背後的深意,也明白了天主教在華難以紮的本原因。
沙勿略神父輕嘆一聲,聲含徹悟:“景鑠先生一席話,勝過我遊歷半生。原來自有文明以來,東西方早己走出截然不同的道路。尤其是‘古為今用,洋為中用,去其糟粕,取其華,推陳出新’這句話。這是引領文化傳播、傳承標示啊!”
老人稍作停頓,斂神靜慮,續道:“神權不擾政,王權不害教,百姓安居樂業,這才是信仰與權力最該有的模樣。我等此前未能看,試圖將歐羅的神權王權模式帶華夏,如今才明白,這是本末倒置。”
”。紮以難終始夏華在教主天怪難,輯邏心核的位其安各、響影互相權王與權神了背違也,序秩權王與基明文的夏華了背違這“:疚愧是滿,懇誠氣語父神略勿沙
”。佩敬人令是在實這,式模理治的夏華了定奠也,化文的夏華了造塑僅不,念理的’德以政為‘’同不而和‘其,響影的遠深都教宗何任比著有卻,教宗的上義狹非雖,心核神的夏華為作教儒,到想沒更“:道聲朗,佩敬是滿中目,息頓作稍








